-
41 tenant
1. n1) юр. орендар; наймач; тимчасовий власник2) мешканецьtenants of the wood — мешканці лісу (звірі, птахи)
3) власник нерухомого майна2. v1) орендувати, наймати2) мешкати, жити* * *I ['tenant] n1) юp. власник (переваж. нерухомістю)tenant in tail — власник заповідного майна (тобто майна, по відношенню до якого встановлено обмеження спадкування)
2) юp. наймач, орендар, наймач; тимчасовий власник3) житель, мешканецьII [`tenant] v1) наймати, орендувати2) рідк. жити, проживати -
42 tenant
noun1) (of flat, residential building) Mieter, der/Mieterin, die; (of farm, shop) Pächter, der/Pächterin, die* * *['tenənt](a person who pays rent to another for the use of a house, building, land etc: That man is a tenant of the estate; ( also adjective) tenant farmers.) der/die Pächter(in); Pacht-...- academic.ru/118891/tenanted">tenanted* * *ten·ant[ˈtenənt]sitting \tenant durch Mietschutz [o SCHWEIZ Mieterschutz] geschützter Mieter/geschützte Mieterin* * *['tenənt]1. nMieter(in) m(f); (of farm) Pächter(in) m(f)2. vt (form)house zur Miete wohnen in (+dat); premises gemietet haben; farm in Pacht haben* * *tenant [ˈtenənt]A s1. JUR Pächter(in), Mieter(in):tenant farmer (Guts)Pächter(in);tenants’ association Interessengemeinschaft f von Mietern2. JUR Inhaber(in) (von Realbesitz, Renten etc)3. Bewohner(in)4. JUR, HIST Lehnsmann m:tenant in chief Kronvasall mB v/t2. JUR innehaben3. bewohnen4. beherbergen:this house tenants five families in diesem Haus wohnen fünf Familien* * *noun1) (of flat, residential building) Mieter, der/Mieterin, die; (of farm, shop) Pächter, der/Pächterin, die* * *n.Mieter - m.Pächter - m. -
43 tenant
1) владелец2) наниматель, съёмщик, арендатор || нанимать, арендовать3) житель -
44 tenant
ˈtenənt
1. сущ.
1) юр. владелец( преим. недвижимости) tenant for life
2) юр. наниматель, арендатор, съемщик;
временный владелец tenant at will
3) жилец, житель, обитатель tenants of the house ≈ жильцы дома Syn: inhabitant, resident
2. гл.
1) арендовать, нанимать
2) редк. жить, проживать (юридическое) владелец (преим. недвижимости) - * for life пожизненный владелец недвижимости - * in tail собственник заповедного имущества (т. е. имущества, в отношении которого установлены ограничения наследования) (юридическое) наниматель, арендатор, съемщик;
временный владелец - * at will бессрочный арендатор житель, обитатель - *s of the house жители дома - *s of thе wood (образное) обитатели леса( птицы, звери) нанимать, арендовать (редкое) жить, проживать business ~ арендатор предприятия joint ~ соарендатор joint ~ совладелец life ~ пожизненный арендатор nonresidential ~ недв. арендатор нежилой собственности tenant арендатор, съемщик, наниматель ~ арендатор ~ арендовать, владеть на правах аренды, владеть на правах имущественного найма ~ арендовать ~ владелец (преимущественно недвижимости) ~ владелец ~ юр. владелец недвижимого имущества ~ владеть на правах аренды ~ житель, жилец ~ наниматель, арендатор;
(временный) владелец;
съемщик;
tenant at will бессрочный арендатор ~ наниматель ~ нанимать, арендовать ~ нанимать ~ ответчик по вещному иску ~ съемщик ~ участник ~ член ~ наниматель, арендатор;
(временный) владелец;
съемщик;
tenant at will бессрочный арендатор ~ for life пожизненный арендатор ~ in common совместный владелец ~ in tail собственник заповедного имущества -
45 tenant
'tenənt(a person who pays rent to another for the use of a house, building, land etc: That man is a tenant of the estate; ( also adjective) tenant farmers.) leieboer; forpakter; husmann- tenantedIsubst. \/ˈtenənt\/1) ( jus) leier, leieboer2) ( også tenant farmer) forpakter3) innehaver (med besittelsesrett)4) ( poetisk) beboertenant at will ( jus) forklaring: leietaker\/forpakter som kan sies opp med øyeblikkelig virkningIIverb \/ˈtenənt\/1) leie2) forpakte3) bebobe tenanted bli leid uttenant in bo i, leie i -
46 tenant
['tenənt](a person who pays rent to another for the use of a house, building, land etc: That man is a tenant of the estate; ( also adjective) tenant farmers.) inquilino- tenanted* * *ten.ant[t'enənt] n 1 arrendatário, locatário, inquilino. 2 ocupante, morador. • vt morar ou ocupar como locatário ou arrendatário. tenant for life arrendatário vitalício. tenant in fee simple proprietário de terras. tenant in fee tail senhor de morgado. -
47 tenant
I ['tenant] n1) юp. власник (переваж. нерухомістю)tenant in tail — власник заповідного майна (тобто майна, по відношенню до якого встановлено обмеження спадкування)
2) юp. наймач, орендар, наймач; тимчасовий власник3) житель, мешканецьII [`tenant] v1) наймати, орендувати2) рідк. жити, проживати -
48 tenant
cash tenant — арендатор, платящий деньгами
-
49 tenant
['tenənt](a person who pays rent to another for the use of a house, building, land etc: That man is a tenant of the estate; ( also adjective) tenant farmers.) lejer; leje-- tenanted* * *['tenənt](a person who pays rent to another for the use of a house, building, land etc: That man is a tenant of the estate; ( also adjective) tenant farmers.) lejer; leje-- tenanted -
50 tenant
['tenənt](a person who pays rent to another for the use of a house, building, land etc: That man is a tenant of the estate; ( also adjective) tenant farmers.) zakupnik- tenanted* * *[ténənt]1.nounzakupnik; najemnik; history fevdnik; juridically imetnik; stanovalectenant at will — zakupnik, ki se mu lahko vsak trenutek odpove zakuptenants of the trees figuratively pticeto let out to tenants — dati v zakup;2.transitive verbimeti v zakupu ali najemu; juridically imeti, biti imetnik; prebivati, stanovati v; imeti pod strehothis house tenants three families — v tej hiši stanujejo tri družine; intransitive verb bivati, stanovati (kot zakupnik ali najemnik) -
51 tenant
1. [ʹtenənt] n1. юр. владелец (преим. недвижимости)tenant in tail - собственник заповедного имущества (т. е. имущества, в отношении которого установлены ограничения наследования)
2. юр. наниматель, арендатор, съёмщик; временный владелец3. житель, обитательtenants of the house - жители /жильцы/ дома
2. [ʹtenənt] vtenants of the wood - образн. обитатели леса (птицы, звери)
1. нанимать, арендовать2. редк. жить, проживать -
52 tenant farm
с.-х. арендованная ферма, арендованное хозяйство (которое собственник передает на определенный срок другому лицу (арендатору) для ведения хозяйства за определенное вознаграждение)Syn:See: -
53 tenant farming
-
54 tenant-right
тж. tenant's right эк., юр., ист. право арендыThe tenancy for years. Unless the lease provides otherwise, no notice is necessary to terminate such a tenancy; the tenant's right of possession simply ends at the expiration of the period. — Аренда на годы. Если аренда не осуществлятся на иных условиях, то не требуется отдельно устанавливать срок прекращения аренды; право аренды имущества просто заканчивается по истечении указанного периода.
See: -
55 tenant
['tenənt](a person who pays rent to another for the use of a house, building, land etc: That man is a tenant of the estate; ( also adjective) tenant farmers.) leiguliði, leigjandi- tenanted -
56 tenant
lakó* * *['tenənt](a person who pays rent to another for the use of a house, building, land etc: That man is a tenant of the estate; ( also adjective) tenant farmers.) bérlő- tenanted -
57 tenant
n. kiracı, kiralayan, malik, sakin————————v. kiralamak, oturmak* * *1. kirada otur (v.) 2. kiracı (n.)* * *['tenənt](a person who pays rent to another for the use of a house, building, land etc: That man is a tenant of the estate; ( also adjective) tenant farmers.) kiracı- tenanted -
58 tenant
• torppari• huoneistonhaltija• huoneiston vuokraaja• asukas• asunnonhaltija• asua vuokralla• alustalainen• vuokraaja• vuokralainen• kiinteistön vuokraaja• haltija• maanvuokraaja* * *'tenənt(a person who pays rent to another for the use of a house, building, land etc: That man is a tenant of the estate; ( also adjective) tenant farmers.) vuokralainen- tenanted -
59 tenant
------------------------------------------------------------[English Word] tenant[English Plural] tenants[Swahili Word] mpangaji[Swahili Plural] wapangaji[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] panga V[Swahili Example] Diana kawakaribisha wapangaji wenzie [Muk]------------------------------------------------------------[English Word] tenant[English Plural] tenants[Swahili Word] mpanga[Swahili Plural] wapanga[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] panga V------------------------------------------------------------ -
60 tenant
['tenənt]nome inquilino m., affittuario m.* * *['tenənt](a person who pays rent to another for the use of a house, building, land etc: That man is a tenant of the estate; ( also adjective) tenant farmers.) affittuario, inquilino- tenanted* * *['tenənt]nome inquilino m., affittuario m.
См. также в других словарях:
tenant — tenant, ante [ tənɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • XIIIe « tenace »; 1160 « stable, ferme »; de tenir I ♦ Adj. 1 ♦ Qui « se tient », ne s interrompt pas. Séance tenante. 2 ♦ (mil. XXe) Chemise à col tenant, qui ti … Encyclopédie Universelle
tenant — ten·ant / te nənt/ n [Anglo French, from Old French, from present participle of tenir to hold, from Latin tenēre]: one who holds or possesses property by any kind of right: one who holds a tenancy in property; specif: one who possesses property… … Law dictionary
Tenant rights — can either refer to the rights tenants enjoy by law, or to the movement to acquire such rights. Tenant rights generally seek to protect renters from landlord neglect and unfair eviction, as well as secure fair, affordable housing. Laws dealing… … Wikipedia
tenant — tenant, ante (te nan, nan t ) adj. 1° Qui tient ; usité dans très peu de locutions. Séance tenante, dans le cours de la séance. Je vous remercie, mais rancune tenante, c est à dire sans renoncer à ma rancune. Anciennement, les plaids… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
tenant estoppel certificate — USA tenant estoppel certificate, Also known as an estoppel certificate. In a real estate context, a tenant certifies on certain material terms of its lease as of a particular date. Typically an estoppel certificate is delivered by a tenant to a… … Law dictionary
tenant's fixtures — Fixtures are part of the land and belong to the landlord at the end of the term of a lease. A tenant has the right to remove certain types of fixtures and, although these are commonly referred to as tenant s fixtures , they still belong to the… … Law dictionary
tenant allowance — USA In a leasing context, a specified dollar amount provided by the landlord for use by the tenant for a specific purpose. Generally, a landlord provides the tenant with a tenant allowance to encourage the tenant to lease the premises. A tenant… … Law dictionary
tenant at will — ˌtenant at ˈwill noun tenants at will PLURALFORM [countable] LAW PROPERTY a tenant who holds land that is owned by someone else, with the owner s agreement, when either the tenant or the owner may end the tenancy at any time * * * tenant at will… … Financial and business terms
Tenant — Ten ant, n. [F. tenant, p. pr. of tenir to hold. See {Tenable}, and cf. {Lieutenant}.] 1. (Law) One who holds or possesses lands, or other real estate, by any kind of right, whether in fee simple, in common, in severalty, for life, for years, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Tenant in capite — Tenant Ten ant, n. [F. tenant, p. pr. of tenir to hold. See {Tenable}, and cf. {Lieutenant}.] 1. (Law) One who holds or possesses lands, or other real estate, by any kind of right, whether in fee simple, in common, in severalty, for life, for… … The Collaborative International Dictionary of English
Tenant in chief — Tenant Ten ant, n. [F. tenant, p. pr. of tenir to hold. See {Tenable}, and cf. {Lieutenant}.] 1. (Law) One who holds or possesses lands, or other real estate, by any kind of right, whether in fee simple, in common, in severalty, for life, for… … The Collaborative International Dictionary of English