-
1 orzo
òrzo m ячмень orzo brillato-- перловая крупа orzo tallito -- солод( в пивоваренном производстве) -
2 orzo
m.ячмень (f.)d'orzo — ячневый (ячменный) (agg.)
-
3 ORZO
m- O660 — -
4 orzo
-
5 orzo
-
6 orzo
-
7 orzo
-
8 orzo periato
сущ.общ. перловая крупа -
9 orzo tallito
сущ.общ. солод, солод (в пивоваренном производстве) -
10 di orzo
-
11 caffe d'orzo
сущ.общ. ячменный кофе -
12 dar l'orzo a
сущ.общ. (qd) наказывать (кого-л.) -
13 grano d'orzo
сущ.воен. прицельная мушка -
14 l'orzo non e fatto per gli asini
сущ.погов. не в коня кормИтальяно-русский универсальный словарь > l'orzo non e fatto per gli asini
-
15 ammorzare
(-orzo) vt редко) ослаблять, смягчать; гасить; приглушать; умерять (напр. гнев) -
16 orzare
-
17 rafforzare
Syn:Ant: -
18 scorzare
-
19 sforzare
(- orzo) vt1) взламывать, разбиватьsforzare una porta — взломать дверьsforzare la serratura — выломать замок2) ( a qc) заставлять, вынуждать ( делать что-либо); принуждать ( к чему-либо)sforzare a dire la verità — вынудить сказать правду3) захватить (город, крепость)4) перен. форсировать, напрягать•Syn:forzare, costringere, obbligare, necessitare; affaccendarsi, affannarsi, affaticarsi, arrabattarsi, ingegnarsi, adoperarsi, sbracciarsi, scalmanarsi, sgobbareAnt: -
20 smorzare
(- orzo) vt1) тушить, гаситьsmorzare il lume тоск. — притушить лампу2) умерять, притуплять, приглушать, подавлятьsmorzare il suono — приглушить звукsmorzare la voce — понизить голосsmorzare le tinte — смягчить краскиsmorzare la sete — утолить жаждуsmorzare gli entusiasmi — охладить восторги•Syn:Ant:
См. также в других словарях:
Orzo — may refer to: Orzo (pasta), a rice shaped pasta also known as risoni Caffè d orzo ( coffee of barley ), a roasted grain beverage often simply called orzo in Europe This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
orzo — n. (Cookery) Pasta shaped like pearls of barley; frequently prepared with lamb in Greek cuisine. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
ôrzo — m reg. ječam (biljka i plod) (Hordeum sativum) ✧ {{001f}}tal. ← lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
orzo — ȏrzo m DEFINICIJA reg. ječam (biljka i plod) (Hordeum sativum) ETIMOLOGIJA tal. orso ← lat. hordeum … Hrvatski jezični portal
orzo — [ôr′tsō΄] n. pasta in the shape of grains of rice … English World dictionary
orzo — òr·zo s.m. 1. AD cereale simile al frumento, la cui cariosside è utilizzata nella preparazione della birra, come foraggio e, unita ad altre granaglie, come succedaneo del caffè o, oppportunamente trattata, nella preparazione di zuppe e minestre | … Dizionario italiano
Orzo — Pasta de colores orzo. Orzo (del latín hordeum) es una pasta típica de la cocina italiana y es empleada también en Estados Unidos. Se trata de una pasta con forma de granos de arroz, aunque ligeramente más grandes: el tamaño está entre un… … Wikipedia Español
Orzo — Kritharáki (griechisch κριθαράκι, türkisch arpa sehriye, der Diminutiv von Krithari = Gerste) sind kleine Nudeln in Getreidekorn bzw. Reisform, die häufig Verwendung in der Griechischen Küche finden. bunte Kritharaki (Münze zum Größenvergleich)… … Deutsch Wikipedia
Orzo (pasta) — For other uses, see Orzo. Risoni redirects here; not to be confused with risotto. Rainbow risoni pasta. Orzo (Italian for barley , from Latin hordeum) … Wikipedia
orzo — noun Etymology: Italian, literally, barley, from Latin hordeum more at orgeat Date: circa 1929 rice shaped pasta … New Collegiate Dictionary
orzo — /awr zoh/, n. pasta in the form of small ricelike grains. [ < It: lit., barley < L hordeum; cf. GORSE, ORGEAT] * * * … Universalium