-
1 briccicare
(-iccico) vi (a) тоск.) заниматься пустяками; болтаться, слоняться -
2 rabbriccicare
-
3 riappiccicare
(- iccico) vt) вновь приклеивать -
4 spiccicare
(- iccico) vt1) отделять, отрывать, отклеивать2) ясно произносить ( слова)•Syn:sgorgare, stillare, schizzare, scaturire, zampillare; sbrigar(si), spacciare; sollecitare, affrettar(si); far presto / in fretta, sbarazzarsiAnt: -
5 appiccicare
1. (- iccico); vt1) приклеивать, прикреплять (также перен.)appiccicare uno schiaffo прост. — залепить пощёчинуappiccicare un nomignolo — дать кличку / прозвище2) перен. разг. см. affibbiare 2.3) навязать, всучить2. (- iccico); vi (a)questa colla non appiccica — клей не клеитSyn: -
6 dolicchiare
= doliccicare(-iccico) vi (a, e) редко) побаливать -
7 appiccicare
appiccicare (-ìccico) 1. vt 1) приклеивать, прикреплять( тж перен) appiccicare uno schiaffo -- залепить пощечину (прост) appiccicare un nomignolo -- дать кличку <прозвище> 2) fig fam v. affibbiare 2 3) навязать, всучить 2. vi (a) липнуть, прилипать; быть липким questa colla non appiccica -- клей не клеит appiccicarsi 1) прилипать 2) fig fam липнуть, приставать (к + D); не оставлять в покое (+ A) -
8 briccicare
briccicare (-ìccico) vi (a) tosc заниматься пустяками -
9 doliccicare
-
10 rabbriccicare
-
11 riappiccicare
-
12 spiccicare
spiccicare (-ìccico) vt 1) отделять, отрывать, отклеивать 2) ясно произносить( слова) non spiccicare (una) parola -- не смочь слова сказать, не вымолвить ни слова spiccicarsi( da qc) отрываться, отделяться (от + G) -
13 appiccicare
appiccicare (-ìccico) 1. vt 1) приклеивать, прикреплять (тж перен) appiccicare uno schiaffo — залепить пощёчину ( прост) appiccicare un nomignolo — дать кличку <прозвище> 2) fig fam v. affibbiare 2 3) навязать, всучить 2. vi (a) липнуть, прилипать; быть липким questa colla non appiccica — клей не клеит appiccicarsi 1) прилипать 2) fig fam липнуть, приставать (к + D); не оставлять в покое (+ A) -
14 briccicare
-
15 dolicchiare
-
16 doliccicare
-
17 rabbriccicare
-
18 riappiccicare
-
19 spiccicare
spiccicare (-ìccico) vt 1) отделять, отрывать, отклеивать 2) ясно произносить ( слова) non spiccicare (una) parola — не смочь слова сказать, не вымолвить ни слова spiccicarsi ( da qc) отрываться, отделяться (от + G)
Перевод: с итальянского на русский
с русского на итальянский- С русского на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Русский