-
1 سعى
IIIسَعَىп. Iа سَعْىٌ1) быстро устремлятся, бежать2) идти отправлятся3) стремится (к чему الى)4) старатьсяسَعَىп. Iа سِعَايَةٌ1) доносить (на кого بـ)2) клеветать (на кого بـ)IVسَعَىп. Iа سَعْىٌ1) быстро устремлятся, бежать; حول الكعبة سعى рел. совершать бег вокруг Каабы; بين الصفا والمروة سعى рел. совершать бег между холмами Сафа и Марва (во время хаджжа)2) идти отправлятся; على قدميه سعى ходить пешком; بخطى واسعة سعى идти широкими шагами3) стремится (к чему الى)4) стараться; работать (над чем-л.) ; добиваться (чего فى)5) хлопотать (перед кем لدى)6) вести интригу (против кого على)Vسَعْىٌ1) бег; سعى ال рел. бег между холмами Сафа и Марва2) стремление3) старание; труд4) происки* * *
аа1) быстро идти; бежать
2) стремиться, добиваться; преследовать (цель)
-
2 سعى
eylemek -
3 سعى
travailler; travaillant; poursuivre; oeuvrer; marcher; effort; démarche -
4 سعى ب
jaser; bavarder -
5 سعى ل
tâcher -
6 سعى
v. endeavor, endeavour, aim, strive, pursue -
7 سعى ل
v. cultivate -
8 سعى
سَعَى (إلى، ل، وَرَاءَ): حاوَلَ، اِهْتَمّ بِتَحْصِيلِ كَذَاto seek (to), attempt (to), endeavor (to), try hard (to), make every effort (to), strive (to); to pursue, strive for, seek after -
9 سعى
سَعَى: عَمِلَto go about, be occupied with, be busy with; to work; to toil, labor -
10 سعى
سَعَى: تَحَرّكَ، مَشَى، عَدَاto move; to walk; to run -
11 سعى بـ
سَعَى بِـ: نَمّ على، وَشَى بِـto slander, calumniate, traduce; to inform against, denounce, betray -
12 سعى
سَعَى[sa'ʔʼaː]v1) عَمِلَ faire de son mieux◊سَعَى إلى تَعْليمِ أولادِهِ — Il a fait de son mieux pour éduquer ses enfants.
2) ذَهَبَ aller◊سَعَى إلى حَقْلِهِ — Il est allé à son champ.
3) وَشى dénoncer◊سَعَى بِهِ عِنْدَ الشُّرْطَةِ — Il l'a dénoncé à la police.
4) لاحَقَ pourchasser, poursuivre, courir après◊سَعَى وراءَ المالِ — Il courait après l'argent.
-
13 سعى
سَعَىeylemekAnlamı: etmek, yapmak -
14 سعى لـ
-
15 سعى الى الرزق
picorer -
16 سعى مصفقى
démarchage -
17 سعى إلي إمرأة
v. go after women -
18 سعى كالحية
v. slither -
19 سعى لعمل شئ
v. seek -
20 سعى لقتل شخص
v. seek smb.'s life
См. также в других словарях:
سعى — I معجم اللغة العربية المعاصرة سعَى/ سعَى إلى/ سعَى في/ سعَى لـ1 يَسعَى، اسْعَ، سَعْيًا، فهو ساعٍ، والمفعول مَسْعِيٌّ إليه • سعَى الشَّخصُ: 1 جدّ ونشط {لِتُجْزَى كُلُّ نَفْسٍ بِمَا تَسْعَى} {فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللهِ} . 2 مشى وذهب بسرعة، أسرع… … Arabic modern dictionary
سعى | سعي | — الوسيط (سعَى) فلانٌ َ سَعْياً: تصرَّف في أي عملٍ كان. و إِليه: قَصَدَ ومَشَى. و لعيالِه وعليهم: عَمِلَ لهم وكسب. و في مشيهِ: عدا. و إلى الصلاة: ذهب إليها على أي وجه كان. و بين الصفا والمَرْوة: تردَّدَ بينهما. و على الصَّدَقَةِ: عَمِل في أَخذِها… … Arabic modern dictionary
Al-Safa and Al-Marwah — This article is part of the series … Wikipedia
قرش — قرش: القَرْشُ: الجمع والكسبُ والضم من ههنا وههنا يضم بعضه إِلى بعض. ابن سيده: قَرَشَ قَرْشاً جَمَعَ وضمَّ من هنا وهنا، وقَرَشَ يَقْرِشُ ويَقْرُشُ قَرْشاً، وبه سميت قُرَيش. وتَقَرَّش القومُ: تجمَّعوا. والمُقَرِّشةُ: السَنةُ المَحْل الشديدة لأَن… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Сафа и Марва — Ислам Столпы Ислама … Википедия
Сай (мусульманский обряд) — Ислам История ислама Столпы вер … Википедия
Исламские термины — Ислам Столпы Ислама … Википедия
أجد — I الوسيط (أَجَدَ) البناء ُ أَجْدًا: قَوَّاه وَوَثَّقَهُ وأَحكمه. ويقال: الحمد لله الذي أَجَدَني بعد ضعف. (آجَدَهُ) إيجادًا: أَجَدَه. يقال: إنه لَمُؤْجَدُ الأنيابِ والأَظافر. وثوب مُؤْجَدُ النَّسْج: متينه. (أَجَّدَه): أَجَدَهُ. (الأُّجُد): ناقة… … Arabic modern dictionary
أرب — I الوسيط (أَرَبَه) أَرْباً: عقَدَه وشدَّه وأحكمه. يقال: أَرَبَ العُقْدة. (أَرِبَ) العضوُ أَرَباً: قُطِع أو سَقَطَ من الجُذام ونحوه. ويقال منه: أَرِبَ فلانٌ. و بالشيء: كَلِفَ به ولزِمه. و في الشيء وبه: درب، وصار ماهراً بصيراً. و عليه بكذا: قوي… … Arabic modern dictionary
بحث — I الوسيط (بَحَثَ) الأرضَ وفيها َ بَحْاثًا: حَفَرها وطلب الشيء فيها. وفي التنزيل العزيز: فَبَعَثَ اللهُ غُرَابًا يَبْحَثُ في الأرضِ و الشيءَ وعنه: طلبه في التراب ونحوه، وفتش عنه. و الأمرَ وفيه: اجتهد فيه، وتعرفَ حقيقته. و عنه: سأل واستقصى، فهو… … Arabic modern dictionary
بذر — I الوسيط (بَذرَ) الحَبَّ ُ بَذْراً: ألقاهُ في الأرض للزراعة. ويُقال: بَذَرَ الأرضَ: إذا زَرَعَهَا. و الشيءَ: نَثَرَهُ وفرَّقه. و ماله: أسرف في إِنفاقه. و الحديثَ: أفشاه وَنَشَرَه. (بَذِرَ) الزَّرْع َ بَذْراً: زَكا ونمَا. و فلانٌ: تجاوَزَ الحدَّ… … Arabic modern dictionary
