-
1 لدى
-
2 لدى
devers; chez -
3 لدى
1́ adv. at the side of, near2́ prep. at, to, with -
4 لدى
لَدَى: عِنْدَat, near; on, upon; with -
5 لدى
لَدَى[la'daː]عِنْدَ chez, en soi◊لَدَيْهِ فِكْرَةٌ — Il a une idée.
♦ لَدَى الحاجَةِ en cas de besoin -
6 الجحيم لدى اليهود
schéol -
7 غشاوةالجنين لدى الزواحف
amnios -
8 الصحفيون المعتمدون لدى جهةما
n. press corps -
9 ليس لدى وقت .
ләйса ләдәй уақт.Менің уақытым жоқ еді. -
10 عميل (لدى محام)
عَمِيل (لَدَى مُحَامٍ) \ client: a person who uses the services of a lawyer, a bank, etc.. -
11 ليس لدى وقت .
ләйса ләдәй уақт.Менің уақытым жоқ еді.Arabic-Kazakh dictionary (كتاب محادثة العربي القزاقي) > ليس لدى وقت .
-
12 ليس لدى وقت .
ләйса ләдәй уақт.Менің уақытым жоқ еді. -
13 In escrow
لدى طرف ثالث -
14 елъэгъулIэн
يرى عند، يكتشف لدى/ يلاحظ لدى -
15 approche
n f◊Il s'est sauvé à mon approche. — هرب لدى اقترابي
* * *n f◊Il s'est sauvé à mon approche. — هرب لدى اقترابي
-
16 articulation
n f2 prononciation تهجئة ['tahӡiʔa]◊Cet acteur a une articulation parfaite. — لدى هذا الممثل تهجئة صحيحة
* * *n f2 prononciation تهجئة ['tahӡiʔa]◊Cet acteur a une articulation parfaite. — لدى هذا الممثل تهجئة صحيحة
-
17 attarder
v pr1 rester tard تأخر [ta'ʔaxːara]◊s'attarder en chemin — تأخّر في الطريق
* * *v pr1 rester tard تأخر [ta'ʔaxːara]◊s'attarder en chemin — تأخّر في الطريق
-
18 chez
لدى، عند، في بيت [la'daː, 'ʔʼinda, fiː 'bajt]◊Il est chez lui. — هو في بيته
◊aller chez le coiffeur — الذهاب إلى الحلّاق
* * *لدى، عند، في بيت [la'daː, 'ʔʼinda, fiː 'bajt]◊Il est chez lui. — هو في بيته
◊aller chez le coiffeur — الذهاب إلى الحلّاق
-
19 crédit
n m◊prendre un crédit sur quinze ans — أخذ قرضًا لخمسَ عشرةَ سنةً
3 faire crédit à qqn منح اعتمادا لشخص [ma׳naћa iʔʼti'maːdan li׳ʃaxsʼ]4 à crédit على أقساط [ʔʼa׳laː ʔaq׳saːtʼ]* * *n m◊prendre un crédit sur quinze ans — أخذ قرضًا لخمسَ عشرةَ سنةً
3 faire crédit à qqn منح اعتمادا لشخص [ma׳naћa iʔʼti'maːdan li׳ʃaxsʼ]4 à crédit على أقساط [ʔʼa׳laː ʔaq׳saːtʼ] -
20 déclaration
n f1 annonce تصريح [tasʼ'riːħ]◊Écoutez tous, j'ai une déclaration à faire ! — إسمعوا جميعًا، لديّ تصريحٌ أدليه عليكم!
♦ déclaration de revenus كشف دَخل ['kaʃf 'daxl] m* * *n f1 annonce تصريح [tasʼ'riːħ]◊Écoutez tous, j'ai une déclaration à faire ! — إسمعوا جميعًا، لديّ تصريحٌ أدليه عليكم!
♦ déclaration de revenus كشف دَخل ['kaʃf 'daxl] m
См. также в других словарях:
لدى — الوسيط (لَدَى): ظرف مكان بمعنى عِندَ، وقد تستعمل في الزمان، نحو: جئتك لدى طلوعِ الشمس. وهي اسم جامد لاحَظَّ لها في التعريف والاشتقاق، وإذا أضيفت إلى مضمر قُلبت ألفُها ياء، فتقول: لَدَيْكَ ولَدَيْهِ. وتكون عُمدةً فتكون خبرا للمبتدأ وما شاكل ذلك،… … Arabic modern dictionary
سود — I سود: السَّواد: نقيضُ البياض؛ سَوِدَ وَسادَ واسودَّ اسْوِداداً واسْوادّ اسْوِيداداً، ويجوز في الشعر اسْوَأَدَّ، تحرك الأَلف لئلاَّ يجمع بين ساكنين؛ وهو أَسودُ، والجمع سُودٌ وسُودانٌ. وسَوَّده: جعله أَسودَ، والأَمر منه اسْوادَدْ، وإِن شئت… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
سلك — I الوسيط (سلَكَ) المكانَ، وبه، وفيه ُ سَلْكًا، وسُلوكًا: دخَلَ ونفَذَ. و الشيءَ في الشيءِ، وبه: أَدخَلَه. و فلانًا المكانَ: أَدخَلَه إِياهُ. ويقال: سلَكَ به المكانَ. (أَسْلَكَهُ) المكانَ، وفيه، وبه، وعليه: أدخَلَهُ، أَو جعله يسلُكُه. (سَلَّكَه):… … Arabic modern dictionary
استغلالية — معجم اللغة العربية المعاصرة استغلاليَّة [مفرد]: 1 اسم مؤنَّث منسوب إلى استغلال: تأتي الحرب الأمريكيّة على العراق نتيجة رغبة استغلاليّة في الحصول على بتروله مصالح/ غاية/ أبعاد استغلاليّة . 2 مصدر صناعيّ من استغلال: نزعة لدى البعض ترمي إلى… … Arabic modern dictionary
دبلوماسي — معجم اللغة العربية المعاصرة دِبْلوماسِيّ [مفرد]: 1 اسم منسوب إلى دِبْلوماسِيّة: (سة) مُمثّل دَوْلة لدى دولة أخرى، كالسَّفير أو القنصل ونحوِهما دِبلوماسيٌّ مُحْترِفٌ . 2 ذو صِلةٍ بالدّبلوماسِيَّة. • رَجُلٌ دِبْلوماسِيّ: لبِقٌ بارِعٌ في التعامل مع… … Arabic modern dictionary
زيف — زيف: الزَّيفُ: من وصْفِ الدَّراهم، يقال: زافَتْ عليه دَراهِمُه أَي صارت مَرْدُودةً لغِشٍّ فيها، وقد زُيِّفَتْ إذا رُدَّتْ. ابن سيده: زافَ الدِّرهمُ يَزيفُ زُيُوفاً وزُيُوفةً: رَدُؤَ، فهو زائِفٌ، والجمع زُيَّفٌ؛ وكذلك زَيْفٌ، والجمع زُيُوفٌ؛ قال… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
صدف — صدف: الصُّدُوفُ: المَيْلُ عن الشيء. وأَصْدَفَني عنه كذا وكذا أَي أَمالَني. ابن سيده: صَدَفَ عنه يَصْدِفُ صَدْفاً وصُدُوفاً: عَدَلَ. وأَصْدَفَه عنه: عَدَل به، وصَدَفَ عني أَي أَعْرَضَ. وقوله عز وجل: سَنَجْزِي الذين يَصْدِفون عن آياتنا سُوء العذاب… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Al-jaysh al-islāmi fī'l-`irāq — Armée islamique en Irak Logo de l armée islamique L’Armée islamique en Irak (الجيش الإسلامي في العراق, al jaysh al islāmi fī l irāq ou Jaish Ahul Sunna wa Al Jamma) est le nom pris par un groupe armé agissant en Irak contre l occupation militaire … Wikipédia en Français
Armee islamique en Irak — Armée islamique en Irak Logo de l armée islamique L’Armée islamique en Irak (الجيش الإسلامي في العراق, al jaysh al islāmi fī l irāq ou Jaish Ahul Sunna wa Al Jamma) est le nom pris par un groupe armé agissant en Irak contre l occupation militaire … Wikipédia en Français
Armée islamique d'Irak — Armée islamique en Irak Logo de l armée islamique L’Armée islamique en Irak (الجيش الإسلامي في العراق, al jaysh al islāmi fī l irāq ou Jaish Ahul Sunna wa Al Jamma) est le nom pris par un groupe armé agissant en Irak contre l occupation militaire … Wikipédia en Français
Armée islamique en Irak — Logo de l armée islamique L’Armée islamique en Irak (arabe : الجيش الإسلامي في العراق, al jaysh al islāmi fī l irāq ou Jaish Ahul Sunna wa Al Jamma) est le nom pris par un groupe armé agissant en Irak contre l occupation militaire, parfois… … Wikipédia en Français
