-
1 rainure
fпаз; канавка, желобок; выточка; прорезь □ fraiser des rainures фрезеровать (шпоночные) канавки; mortaiser des rainures долбить (шпоночные) канавки (см. также rainures)rainure d'alimentation en l'huile — маслораздаточная [маслораспределительная] канавкаrainure d'arrêt d'huile — масляный карман, холодильникrainure brochée — канавка, полученная протягиванием; канавка, полученная прошиваниемrainure calibrée — калиброванная канавка; калиброванный пазrainure circulaire — кольцевая выточка; кольцевой паз; кольцевая канавкаrainure de clavetage — шпоночная канавка; шпоночный пазrainure du cylindre — ручей [канавка] валкаrainure droite — прямоугольная выточка; пазrainure d'entraînement — паз [гнездо] для поводкаrainure à flancs parallèles — канавка с параллельными стенками, пазrainure de guidage — направляющий желобок; направляющий пазrainure guide — см. rainure de guidagerainure médiane — средняя [центральная] канавка (стола станка)rainure normalisée — стандартная канавка; нормализованная канавкаrainure orthogonale — прямоугольная выточка; пазrainure du piston — (кольцевая) канавка поршняrainure de profil — фасонная [профильная] канавка; фасонный желобокrainure profilée — фасонная [профильная] канавка; фасонный желобокrainure de référence — установочная канавка (напр. на рабочем столе)rainure réservoir — (d'huile) масляный карман, холодильникrainure de retour d'huile — маслоотражательная [рециркуляционная] канавка -
2 fraise
f1) фреза2) шарошка•- fraise à angle
- fraise biconique
- fraise bouchon
- fraise en bout
- fraise de carottage
- fraise conique
- fraise de côté
- fraise cylindrique
- fraise à dépouille
- fraise à disque
- fraise à dresser
- fraise de face
- fraise à fileter
- fraise de forme
- fraise de front
- fraise en gradins
- fraise hélicoïdale
- fraise à lamer
- fraise magnétique
- fraise multiple
- fraise à noyer
- fraise papillon
- fraise plate
- fraise profilée
- fraise à profiler
- fraise à queue
- fraise rouleau
- fraise à surfacer
- fraise taillante
- fraise tourteau
- fraise à trancher
- fraise à trou -
3 fraiser des rainures
гл.Французско-русский универсальный словарь > fraiser des rainures
-
4 mortaiser des rainures
гл.маш. долбить (шпоночные) канавки (см. также rainures)Французско-русский универсальный словарь > mortaiser des rainures
-
5 rainer à la fraise
гл.Французско-русский универсальный словарь > rainer à la fraise
-
6 fraise
fфреза □ monter la fraise закреплять фрезу; rainer à la fraise фрезеровать шпоночные канавки; tourner à la fraise фрезеровать поверхности вращенияfraise à alésage lisse — (насадная) фреза с гладким отверстиемfraise à angle — угловая [коническая] фрезаfraise en bout — концевая фреза; торцевая фрезаfraise en bout pour rainures à té — концевая Т-образная фреза, фреза для Т-образных пазовfraise en bout à trou lisse — (насадная) торцевая фреза с гладким отверстиемfraise en bout à trou taraudé — (насадная) торцевая фреза с нарезанным отверстиемfraise pour cannelures — прорезная [шлицевая] фрезаfraise conique — коническая [угловая] фрезаfraise avec coupe à droite — праворежущая [правая] фрезаfraise avec coupe à gauche — леворежущая [левая] фрезаfraise à denture fraisée — (цельная) фреза с фрезерованными зубьямиfraise à denture taillée — (цельная) фреза с нарезанными зубьямиfraise pour les dentures sans correction d'épaisseur — фреза для нарезания зубьев без корригирования по толщинеfraise pour les dentures avec correction d'épaisseur donnée — фреза для нарезания зубьев с заданным корригированием по толщинеfraise à fileter — резьбовая [резьбонарезная] фрезаfraise de front — торцевая фреза; концевая фрезаfraise à lamer — зенковка; цековкаfraise monobloc — цельная [монолитная] фрезаfraise papillon — шпоночная фреза, фреза для прорезки шпоночных канавокfraise pointue — механический кернер, фреза-кернерfraise à profil dissymétrique — фреза несимметричного профиля, несимметричная фрезаfraise à profil symétrique — фреза с симметричным профилем, симметричная фрезаfraise à rainurer — шпоночная фреза; пазовая фрезаfraise à rainurer à clavettes — фреза для фрезерования шпоночных канавок, шпоночная фрезаfraise rouleau à denture continue — цилиндрическая фреза с неразрезными [цельными] зубьямиfraise scie à trancher — отрезная фреза, дисковая пилаfraise pour taille de roue et vis sans fin — червячная фреза для нарезания червячных колёс и червяковfraise à tailler les engrenages — зуборезная, фрезаfraise taraudée — (насадная) фреза с нарезанным отверстиемfraise à trois tailles à denture hélicoïdale alternée — трёхсторонняя фреза с винтовыми зубьями переменного шагаfraise à trois tailles à rainures — пазовая [прорезная] трёхсторонняя фреза
См. также в других словарях:
21.120.30 — Шпонки та шпонкові пази, шліци ГОСТ 1139 58 Соединения зубчатые (шлицевые) прямобочные. Размеры, допуски и посадки. Взамен ГОСТ 1139 55 ГОСТ 1139 80 Основные нормы взаимозаменяемости. Соединения шлицевые прямобочные. Размеры и допуски ГОСТ 6033… … Покажчик національних стандартів
25.100.25 — Різці для стругальних і протягувальних верстатів ГОСТ 4043 70 Хвостовики плоские для протяжек. Типы и основные размеры. Взамен ГОСТ 4043 61 ГОСТ 4044 70 Хвостовики круглые для протяжек. Типы и основные размеры. Взамен ГОСТ 4044 61 ГОСТ 16491 80… … Покажчик національних стандартів
10748 — ГОСТ 10748{ 79} Основные нормы взаимозаменяемости. Соединения шпоночные с призматическими высокими шпонками. Размеры шпонок и сечений пазов. Допуски и посадки. ОКС: 21.120.30 КГС: Г14 Соединения шпоночные, шлицевые и клиновые Взамен: ГОСТ 10748… … Справочник ГОСТов
23360 — ГОСТ 23360{ 78} Основные нормы взаимозаменяемости. Соединения шпоночные с призматическими шпонками. Размеры шпонок и сечений пазов. Допуски и посадки. ОКС: 21.120.30 КГС: Г14 Соединения шпоночные, шлицевые и клиновые Взамен: ГОСТ 8788 68, ГОСТ… … Справочник ГОСТов
24068 — ГОСТ 24068{ 80} Основные нормы взаимозаменяемости. Соединения шпоночные с клиновыми шпонками. Размеры шпонок и сечений пазов. Допуски и посадки. ОКС: 21.120.30 КГС: Г14 Соединения шпоночные, шлицевые и клиновые Взамен: ГОСТ 8791 68, ГОСТ 8792 68… … Справочник ГОСТов
24069 — ГОСТ 24069{ 97 (ИСО 3117 77)} Основные нормы взаимозаменяемости. Тангенциальные шпонки и шпоночные пазы. ОКС: 21.120.30 КГС: Г14 Соединения шпоночные, шлицевые и клиновые Взамен: ГОСТ 24069 80 Действие: С 01.07.2000 Примечание: переиздание 2005 в … Справочник ГОСТов
24070 — ГОСТ 24070{ 80} Основные нормы взаимозаменяемости. Соединения шпоночные с тангенциальными усиленными шпонками. Размеры сечений шпонок и пазов. Допуски и посадки. ОКС: 21.120.30 КГС: Г14 Соединения шпоночные, шлицевые и клиновые Взамен: ГОСТ 8797… … Справочник ГОСТов
24071 — ГОСТ 24071{ 97 (ИСО 3912 77)} Основные нормы взаимозаменяемости. Сегментные шпонки и шпоночные пазы. ОКС: 21.120.30 КГС: Г14 Соединения шпоночные, шлицевые и клиновые Взамен: ГОСТ 24071 80 Действие: С 01.07.2000 Примечание: переиздание 2005 в сб … Справочник ГОСТов
29175 — ГОСТ 29175{ 91 (ИСО 2491 74)} Основные нормы взаимозаменяемости. Шпонки призматические низкие и шпоночные пазы. Размеры и допуски. ОКС: 21.120.30 КГС: Г14 Соединения шпоночные, шлицевые и клиновые Действие: С 01.01.94 Примечание: переиздание 2005 … Справочник ГОСТов
8790 — ГОСТ 8790{ 79} Основные нормы взаимозаменяемости. Соединения шпоночные с призматическими направляющими шпонками с креплением на валу. Размеры шпонок и сечений пазов. Допуски и посадки. ОКС: 21.120.30 КГС: Г14 Соединения шпоночные, шлицевые и… … Справочник ГОСТов
50536 — ГОСТ Р 50536{ 93 (ИСО 2492 74)} Основные нормы взаимозаменяемости. Шпонки клиновые низкие с головкой и без головки и шпоночные пазы. Размеры и допуски. ОКС: 21.120.30 КГС: Г14 Соединения шпоночные, шлицевые и клиновые Действие: С 01.01.94… … Справочник ГОСТов
