-
1 колонка волоска
nwatchm. piton, tenon du spiral -
2 муфта волоска
nwatchm. virole du spiral -
3 накладка колонки волоска
nwatchm. plaque de tenon du spiralDictionnaire russe-français universel > накладка колонки волоска
-
4 пинцет для снятия колонки волоска
nwatchm. bruselles à pitonsDictionnaire russe-français universel > пинцет для снятия колонки волоска
-
5 штифт волоска
nwatchm. goupille de spiral -
6 волосок
м.1) cheveu m2) тех. spirale f, ressort m spiral ( в часах); fil m, filament m ( в электрической лампочке); réticule m ( в оптическом приборе)3) бот. poil m••на волосо́к от чего́-либо — прибл. à deux doigts de qch
висе́ть, держа́ться на волоске́ — ne tenir qu'à un cheveu
не тро́нуть волоска́ (у кого́-либо) разг. — ne pas toucher à un seul cheveu (de qn)
* * *n1) gener. brin, brin de cheveu, filament, peluche (оторвавшийся от ткани)2) eng. spiral, trait (в оптическом приборе) -
7 колонка
ж.1) (столбец цифр, слов) colonne f2) ( в ванной) chauffe-bain m (pl chauffe-bains)га́зовая коло́нка — chauffe-eau m (pl invar)
3) тех. colonne fгидравли́ческая коло́нка — grue f hydraulique
запра́вочная коло́нка авто — pompe f à essence
4) ( водопроводная) prise f d'eau; borne-fontaine f (pl bornes-fontaines) ( водоразборная)5) ( столбец)коло́нка реда́ктора — colonne de rédacteur
* * *n1) gener. colonnette, chauffe-bain (для ванны), colonne, pompe2) zool. columelle (у брюхоногих)3) eng. botte (волоска часов), (акустическая) enceinte, perche4) chem. tour5) IT. colonne verticale, rangée longitudinale (перфоленты)6) swiss. hydrant, hydrante7) watchm. piton, plot8) journ. rubrique
См. также в других словарях:
волоска не тронуть — См … Словарь синонимов
Волоска не тронуть — Устар. Экспрес. Не причинить ни малейшего вреда кому нибудь. [Г жа Простакова:] Как за что, мой батюшка! Солдаты такие добрые. До сих пор волоска никто не тронул (Фонвизин. Недоросль). Дитя моё, никто не тронет волоска твоего (Гоголь. Страшная… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Тырава-Волоска (гмина) — Гмина Тырава Волоска Gmina Tyrawa Wołoska Герб … Википедия
Гмина Тырава-Волоска — Gmina Tyrawa Wołoska Герб Файл:HerbTyrawyWoloskiej.jpg Страна: Польша Повят: Санокский повят Глава: Станислав Мельникевич Площадь: 68,6 км² Население: 1958 чел … Википедия
Благодаря Христа, борода не пуста; хоть три волоска, да растопорщившись. — Благодаря Христа, борода не пуста; хоть три волоска, да растопорщившись. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ни волоска — Обл. Экспрес. Ничего. Пусти, говорит, пару недель пожить. Ну, думаем, и обчистит же он её! Ни ни, ни волоска не взял (В. Шукшин. Беседы при ясной луне) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Ни волоска — Сиб. Абсолютно ничего. ФСС, 30 … Большой словарь русских поговорок
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Часы — Содержание. 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чувств органы у растений — осязательного волоска у мимозы; увелич. Рис. 8. Нижняя часть осязательной щетинки у Венериной мухоловки (Dionaea muscipula), g) Вдавление на чувствительных клеточках, являющееся шарниром, по которому сгибается щетинка. Увелич. ОРГАНЫ ЧУВСТВ У… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Строении клетки красных водорослей — Своеобразие внутриклеточного строения красных водорослей складывается как из особенностей обычных клеточных компонентов, так и из наличия специфических внутриклеточных включений. Клеточные оболочки. В клеточных оболочках красных… … Биологическая энциклопедия