-
81 сделать (что-л.) по собственному желанию
1) General subject: do of own free will2) Makarov: do by own volition, do of own accord, do of own free will, do of own volitionУниверсальный русско-английский словарь > сделать (что-л.) по собственному желанию
-
82 сделать по собственному желанию
1) General subject: do of own accord, (что-л.) do of own free will, do something by one's own volitionУниверсальный русско-английский словарь > сделать по собственному желанию
-
83 сексуальное влечение к собственному полу
Psychology: sexual attraction to sex, sexual drive to sexУниверсальный русско-английский словарь > сексуальное влечение к собственному полу
-
84 служащие (фирмы), увольняющиеся по собственному желанию
Accounting: quitsУниверсальный русско-английский словарь > служащие (фирмы), увольняющиеся по собственному желанию
-
85 служащие фирмы, увольняющиеся по собственному желанию
Economy: quitsУниверсальный русско-английский словарь > служащие фирмы, увольняющиеся по собственному желанию
-
86 служащие, увольняющиеся по собственному желанию
Economy: quitsУниверсальный русско-английский словарь > служащие, увольняющиеся по собственному желанию
-
87 страховой взнос по собственному удержанию
Economy: self-retained premiumУниверсальный русско-английский словарь > страховой взнос по собственному удержанию
-
88 таблица лимитов по собственному удержанию
Insurance: table of limitsУниверсальный русско-английский словарь > таблица лимитов по собственному удержанию
-
89 торговля ценными бумагами по собственному усмотрению дилера (запрещённая практика)
Finances: discretionary tradingУниверсальный русско-английский словарь > торговля ценными бумагами по собственному усмотрению дилера (запрещённая практика)
-
90 уволен по собственному желанию
1) General subject: resigned of (one's) own accord2) Official expression: dismissed by personal wish3) Officialese: resigned (from the position of)Универсальный русско-английский словарь > уволен по собственному желанию
-
91 уволиться по собственному желанию
Business: leave for personal reasonУниверсальный русско-английский словарь > уволиться по собственному желанию
-
92 увольнение по собственному желанию
1) General subject: voluntary discharge, voluntary redundancy, voluntary resignation2) Business: unsolicited dismissal, voluntary severance3) Management: voluntary exit4) Labor law: employee's resignation5) HR. resignation, voluntary termination of employmentУниверсальный русско-английский словарь > увольнение по собственному желанию
-
93 удочерение ребёнка по его собственному желанию
Law: adoption arrogatioУниверсальный русско-английский словарь > удочерение ребёнка по его собственному желанию
-
94 усыновление или удочерение ребёнка по его собственному желанию
Law: adoption arrogatioУниверсальный русско-английский словарь > усыновление или удочерение ребёнка по его собственному желанию
-
95 усыновление ребёнка по его собственному желанию
Law: adoption arrogatioУниверсальный русско-английский словарь > усыновление ребёнка по его собственному желанию
-
96 уход по собственному желанию
Business: voluntary severanceУниверсальный русско-английский словарь > уход по собственному желанию
-
97 уход с работы по собственному желании
Labor market: voluntary termination of serviceУниверсальный русско-английский словарь > уход с работы по собственному желании
-
98 уход с работы по собственному желанию
Универсальный русско-английский словарь > уход с работы по собственному желанию
-
99 эти черты были сродни его собственному характеру
Универсальный русско-английский словарь > эти черты были сродни его собственному характеру
-
100 я это сделал по моему собственному желанию
Cliche: I did it of my own accordУниверсальный русско-английский словарь > я это сделал по моему собственному желанию
См. также в других словарях:
Влюблён по собственному желанию (фильм) — «Влюблён по собственному желанию» Жанр мелодрама … Википедия
Влюблён по собственному желанию — «Влюблён по собственному желанию» Жанр Лирическая комедия … Википедия
По собственному желанию (мультфильм) — По собственному желанию … Википедия
По собственному желанию (фильм) — По собственному желанию Жанр мелодрама Режиссёр Эдуард Гаврилов В главных ролях Александр Вдовин Евгений Киндинов … Википедия
Влюблен по собственному желанию (фильм) — «Влюблён по собственному желанию» Жанр мелодрама Режиссёр Сергей Микаэлян Автор сценария Сергей Микаэлян Александр Васинский … Википедия
Влюблен по собственному желанию — «Влюблён по собственному желанию» Жанр мелодрама Режиссёр Сергей Микаэлян Автор сценария Сергей Микаэлян Александр Васинский … Википедия
Вексель "собственному приказу" — переводной вексель, в котором векселедатель назначает самого себя первым приобретателем векселя. Синонимы: Вексель своему приказу См. также: Переводные векселя Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Отношение активов к собственному капиталу — отношение суммарных активов к акционерному капиталу. По английски: Asset/equity ratio См. также: Коэффициенты капитализации Активы предприятия Собственный капитал Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Отношение долгосрочных обязательства к собственному капиталу — коэффициент капитализации, сравнивающий долгосрочные обязательства с акционерным капиталом. По английски: Long term debt to equity ratio См. также: Коэффициенты капитализации Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
По собственному желанию — Тип мультфильма рисованный Режиссёр Виктор Арсентьев Автор сценария Алексей Студзинский Роли озвучивали {{{Роли}}} … Википедия
По собственному желанию (мультфильм, 1986) — По собственному желанию Тип мультфильма рисованный Режиссёр Виктор Арсентьев Автор сценария Алексей Студзинский Роли озвучивали {{{Роли}}} … Википедия