-
61 приостанавливать
to abate, to check, to discontinue, to hold up, to stem, to stop, to suspend -
62 приостанавливать
Русско-английский аэрокосмический словарь > приостанавливать
-
63 приостанавливать
пиририскирэ/ с тэ (пиририскирдё/ м) (глаг. пер.) -
64 приостанавливать
opschorten, schorsen, stopzettenРусско-голландский словарь коммерческих терминов > приостанавливать
-
65 приостанавливать
opschorten, schorsen, stopzettenРусско-голландский словарь коммерческих терминов > приостанавливать
-
66 приостанавливать
discontinue, suspend, withholdРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > приостанавливать
-
67 приостанавливать
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > приостанавливать
-
68 приостанавливать
repress, suspendРусско-английский научно-технический словарь Масловского > приостанавливать
-
69 приостанавливать
несов. - приостана́вливать, сов. - приостанови́ть; (вн.)hold up (d); stop (d); call a halt (to); check (d); (о приговоре, решении и т.п.) suspend (d); (особ. приведение в исполнение смертного приговора) reprieve [-riːv] (d)приостанови́ть рабо́ту — suspend work
приостанови́ть вое́нные де́йствия — halt the fighting
приостана́вливать платежи́ — suspend payments
приостана́вливать рассмотре́ние и́ска юр. — stay an action
-
70 Приостанавливать,
приостановить - retinere; sustinere;Большой русско-латинский словарь Поляшева > Приостанавливать,
-
71 приостанавливать
-
72 приостанавливать
Русско-английский словарь по машиностроению > приостанавливать
-
73 приостанавливать
см. приостановить -
74 приостанавливать
vt; св - приостанови́тьto halt, to check; прерывать to interrupt; откладывать to suspendприостана́вливать исполне́ние догово́ра — to suspend a sentence
-
75 приостанавливать
arrest, cease, check, contain, stem, suspend, hold upРусско-Английский новый экономический словарь > приостанавливать
-
76 приостанавливать
retinēre [eo, ui, tentum]; sustinēreБольшой русско-латинский словарь Поляшева > приостанавливать
-
77 приостанавливать
несовер. лæууын кæнын, уромынсм. приостановить -
78 приостанавливать
[πριαστανάβλιβατ'] ρ. σταματώ για λίγο -
79 приостанавливать
несов. см. приостановить -
80 приостанавливать
[πριαστανάβλιβατ'] ρ σταματώ για λίγο
См. также в других словарях:
приостанавливать — См. удерживать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. приостанавливать кончать, удерживать; откладывать, задерживать, прекращать, останавливать, сдерживать. Ant. возобновлять … Словарь синонимов
ПРИОСТАНАВЛИВАТЬ — ПРИОСТАНАВЛИВАТЬ, приостановить что, кого, остановить на время, ся, страд., ·возвр. по смыслу. Приостанавливанье ·длит. приостановленье ·окончат. приостановка жен., ·об. действие по гл. Приостановщик, щица, приостановивший что либо. Толковый… … Толковый словарь Даля
ПРИОСТАНАВЛИВАТЬ — ПРИОСТАНАВЛИВАТЬ, приостанавливаю, приостанавливаешь. несовер. к приостановить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приостанавливать — ПРИОСТАНОВИТЬ, овлю, овишь; овленный; сов., что. Временно остановить, задержать, прекратить. П. работы. П. исполнение приговора. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Приостанавливать — несов. перех. 1. Останавливать на некоторое время. 2. Прекращать что либо на время, ненадолго. отт. Временно прерывать, откладывать какое либо действие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приостанавливать — приостан авливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
приостанавливать — (I), приостана/вливаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
приостанавливать — Syn: откладывать, задерживать, прекращать, останавливать, сдерживать Ant: возобновлять … Тезаурус русской деловой лексики
приостанавливать — приостановить действие • действие, прерывание приостановить исполнение • действие, прерывание приостановить исполнительное производство • действие, прерывание приостановить производство • действие, прерывание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
приостанавливать — см. приостановить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
приостанавливать — 2.1.3.1., ЛВМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь