-
41 приостанавливать
-
42 приостанавливать
см. приостановить* * *несов. - приостана́вливать, сов. - приостанови́тьВsospendere vt, interrompere vt, bloccare vtприостановить работы — sospendere / interrompere i lavori
приостановить платежи — bloccare / sospendere i pagamenti ( прекратить)
* * *v1) gener. appendere, cessare, soffermare, sospendere2) fin. bloccare, rallentare -
43 приостанавливать
vgener. staken, stilhouden, stopzetten, stremmen -
44 приостанавливать
discontinue, freeze, (напр. выполнение программы) suspend вчт. -
45 приостанавливать
dar el alto, dejar en suspenso, sobreseer -
46 приостанавливать
-
47 приостанавливать
-
48 приостанавливать
-
49 приостанавливать
несов.; см. приостановить -
50 приостанавливать
-ся, приостановить, -ся припиняти, -ся, припинити, -ся, перепиняти, -ся, перепинити, -ся, запиняти, -ся, запинити, -ся. [Величезний процент українських органів припинила адміністрація (Єфр.). Заспівав, і юрба величенна мов життя на той час запинила (Л. Укр.). Прийшло літо, і рух не тільки не припинився, а ще дужчий став (Доман.). Всюди горіли огні, - ознака, що життя не припинялося (Черкас.)]. -вить (замедлить) ход - притишити, затишити, задляти ходу, затишитися. [Обережний Юда задляв свою ходу (Конис.). На мості поїзд затишивсь (Звин.)]. Приостановленный - припинений, перепинений, запинений.* * *несов.; сов. - приостанов`итьприпиня́ти, припини́ти; ( останавливать) зупиня́ти, зупини́ти, спиня́ти, спини́ти -
51 приостанавливать
discontinue, freeze, (напр. выполнение программы) suspend вчт.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > приостанавливать
-
52 приостанавливать
Русско-английский политехнический словарь > приостанавливать
-
53 приостанавливать
(напр., работу процессора) hold, suspendРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > приостанавливать
-
54 приостанавливать
-
55 приостанавливать(ся)
1) stop; 2) stop; 3) suspend -
56 приостанавливать
-
57 приостанавливать(ся)
1) stop (refl.); 2) stop; 3) pause -
58 приостанавливать
• zastavovat• pozastavovat• přerušovat -
59 приостанавливать
1) pause; 2) suspendРусско-английский словарь по нефти и газу > приостанавливать
-
60 приостанавливать
См. также в других словарях:
приостанавливать — См. удерживать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. приостанавливать кончать, удерживать; откладывать, задерживать, прекращать, останавливать, сдерживать. Ant. возобновлять … Словарь синонимов
ПРИОСТАНАВЛИВАТЬ — ПРИОСТАНАВЛИВАТЬ, приостановить что, кого, остановить на время, ся, страд., ·возвр. по смыслу. Приостанавливанье ·длит. приостановленье ·окончат. приостановка жен., ·об. действие по гл. Приостановщик, щица, приостановивший что либо. Толковый… … Толковый словарь Даля
ПРИОСТАНАВЛИВАТЬ — ПРИОСТАНАВЛИВАТЬ, приостанавливаю, приостанавливаешь. несовер. к приостановить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приостанавливать — ПРИОСТАНОВИТЬ, овлю, овишь; овленный; сов., что. Временно остановить, задержать, прекратить. П. работы. П. исполнение приговора. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Приостанавливать — несов. перех. 1. Останавливать на некоторое время. 2. Прекращать что либо на время, ненадолго. отт. Временно прерывать, откладывать какое либо действие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приостанавливать — приостан авливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
приостанавливать — (I), приостана/вливаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
приостанавливать — Syn: откладывать, задерживать, прекращать, останавливать, сдерживать Ant: возобновлять … Тезаурус русской деловой лексики
приостанавливать — приостановить действие • действие, прерывание приостановить исполнение • действие, прерывание приостановить исполнительное производство • действие, прерывание приостановить производство • действие, прерывание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
приостанавливать — см. приостановить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
приостанавливать — 2.1.3.1., ЛВМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь