-
1 первоначальное
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первоначальное
-
2 первоначальное
Psychoanalysis: primordiality (сть) -
3 первоначальное
• původní -
4 первоначальное намагничивание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > первоначальное намагничивание
-
5 первоначальное напряжение
первоначальное напряжение с. эл. Urspannung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > первоначальное напряжение
-
6 первоначальное освидетельствование
первоначальное освидетельствование с. Erstbesichtigung f; Erstrevision fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > первоначальное освидетельствование
-
7 первоначальное число
первоначальное число с. мат. Primzahl fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > первоначальное число
-
8 первоначальное положение
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > первоначальное положение
-
9 первоначальное накопление
Русско-английский синонимический словарь > первоначальное накопление
-
10 первоначальное бурение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первоначальное бурение
-
11 первоначальное давление газа в пласте
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первоначальное давление газа в пласте
-
12 первоначальное давление насыщения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первоначальное давление насыщения
-
13 первоначальное заполнение
первоначальное заполнение
(активной зоны при аварии ядерного реактора осуществляется из гидроёмкостей, которые могут на 1/2 восстановить объём теплоносителя)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первоначальное заполнение
-
14 первоначальное значение
первоначальное значение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первоначальное значение
-
15 первоначальное кодирование
первоначальное кодирование
Уменьшение избыточности открытого текста сообщения перед его шифрованием.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4466]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первоначальное кодирование
-
16 первоначальное падение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первоначальное падение
-
17 первоначальное пластовое давление
первоначальное пластовое давление
исходное пластовое давление
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первоначальное пластовое давление
-
18 первоначальное появление пейджингового сообщения
первоначальное появление пейджингового сообщения
Событие в пейджинговом обмене, которое использует оборудование пользователя в качестве стартовой точки для цикла прерывистого приема пейджинговых сообщений. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первоначальное появление пейджингового сообщения
-
19 первоначальное приложение нагрузки
первоначальное приложение нагрузки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первоначальное приложение нагрузки
-
20 первоначальное провисание
первоначальное провисание
Провисание, обеспечиваемое на борту кабелеукладочного судна между частями подводной части в начале укладки (МСЭ-Т G.972).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первоначальное провисание
См. также в других словарях:
первоначальное — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN original rock pressure … Справочник технического переводчика
ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ НАКОПЛЕНИЕ КАПИТАЛА — процесс превращения основной массы мелких товаропроизводителей (главным образом крестьян) в наемных рабочих путем отделения их от средств производства и превращения последних в капитал. Понятие первоначальное накопление капитала впервые введено в … Большой Энциклопедический словарь
Первоначальное накопление капитала — предшествующий капиталистическому способу производства процесс отделения непосредственных производителей от средств производства и превращения средств производства в капитал. По английски: Primitive capital accumulation См. также: Капитал… … Финансовый словарь
Первоначальное лицо — Первоначальное лицо понятие чань буддизма (дзэн), обязанное своим происхождением гунъань (коану) Хуэй нэна: «Каким было твоё первоначальное лицо прежде твоего рождения?» Этот вопрос, как и многие другие в ряде коанов, нацелен на обнажение,… … Википедия
Первоначальное накопление — процесс превращения основной массы мелких товаропроизводителей (главным образом крестьян) в наёмных рабочих путём отделения их от средств производства и превращения последних в капитал; исторически предшествовал капитализму и ускорил его… … Исторический словарь
ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ НАКОПЛЕНИЕ — (primitive accumulation) Описанный Марксом (Marx) процесс, начинающийся с накопления товаров, затем золота и серебра и, наконец, денег, посредством чего зарождающийся капитализм создает материальную базу (путем систематической эксплуатации труда … Политология. Словарь.
ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ НАМЕРЕНИЕ — (original intent) см.: judicial activism (судебное ограничение). Политика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Д. Андерхилл, С. Барретт, П. Бернелл, П. Бернем, и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2001 … Политология. Словарь.
ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ НАКОПЛЕНИЕ КАПИТАЛА — Предшествующий капиталистическому способу производства процесс отделения непосредственных производителей от средств производства и превращения средств производства в капитал Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
первоначальное бурение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN original drilling … Справочник технического переводчика
первоначальное возникновение дислокации в процессе кристаллизация — Первоначально дислокации возникают в процессе кристаллизации и оказывают существенное влияние практически на все свойства материала. Кроме того, дислокации принимают участие в таких процессах, как рекристаллизация и фазовые превращения, где… … Справочник технического переводчика
первоначальное давление газа в пласте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN original reservoir gas pressure … Справочник технического переводчика