-
41 первоначальное гражданство
Diplomatic term: original nationalityУниверсальный русско-английский словарь > первоначальное гражданство
-
42 первоначальное давление
oil&gas: original pressure, virgin pressureУниверсальный русско-английский словарь > первоначальное давление
-
43 первоначальное давление газа в пласте
1) Geology: original rock pressure2) Oil: original reservoir gas pressureУниверсальный русско-английский словарь > первоначальное давление газа в пласте
-
44 первоначальное давление на забой
Well control: original bottomhole pressureУниверсальный русско-английский словарь > первоначальное давление на забой
-
45 первоначальное давление насыщения
Универсальный русско-английский словарь > первоначальное давление насыщения
-
46 первоначальное давление циркуляции
Sakhalin energy glossary: initial circulating pressure (ICP)Универсальный русско-английский словарь > первоначальное давление циркуляции
-
47 первоначальное дело
Law: original causeУниверсальный русско-английский словарь > первоначальное дело
-
48 первоначальное денежное пособие на приобретение гражданской одежды
Military: initial civilian cash clothing allowanceУниверсальный русско-английский словарь > первоначальное денежное пособие на приобретение гражданской одежды
-
49 первоначальное денежное пособие на приобретение обмундирования
Универсальный русско-английский словарь > первоначальное денежное пособие на приобретение обмундирования
-
50 первоначальное денежное пособие на содержание обмундирования
Универсальный русско-английский словарь > первоначальное денежное пособие на содержание обмундирования
-
51 первоначальное донесение о неисправности
Military: initial trouble reportУниверсальный русско-английский словарь > первоначальное донесение о неисправности
-
52 первоначальное допущение
1) Accounting: original assumption2) Physics: tentative assumptionУниверсальный русско-английский словарь > первоначальное допущение
-
53 первоначальное завладение
Law: prior possessionУниверсальный русско-английский словарь > первоначальное завладение
-
54 первоначальное задержание
Law: initial detention (http://www.referat-sochinenie.ru/referat/inostrannye_yazyki_i_yazykoznanie/perevod_yuridicheskih_mnogokomponentnyh_terminov.html)Универсальный русско-английский словарь > первоначальное задержание
-
55 первоначальное зажигание запальника
oil&gas: light offУниверсальный русско-английский словарь > первоначальное зажигание запальника
-
56 первоначальное заключение под стражу
Law: original detentionУниверсальный русско-английский словарь > первоначальное заключение под стражу
-
57 первоначальное заполнение
Makarov: priming (водохранилища)Универсальный русско-английский словарь > первоначальное заполнение
-
58 первоначальное запрещение
Diplomatic term: initial banУниверсальный русско-английский словарь > первоначальное запрещение
-
59 первоначальное заявление
Универсальный русско-английский словарь > первоначальное заявление
-
60 первоначальное заявление истцом оснований иска
Универсальный русско-английский словарь > первоначальное заявление истцом оснований иска
См. также в других словарях:
первоначальное — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN original rock pressure … Справочник технического переводчика
ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ НАКОПЛЕНИЕ КАПИТАЛА — процесс превращения основной массы мелких товаропроизводителей (главным образом крестьян) в наемных рабочих путем отделения их от средств производства и превращения последних в капитал. Понятие первоначальное накопление капитала впервые введено в … Большой Энциклопедический словарь
Первоначальное накопление капитала — предшествующий капиталистическому способу производства процесс отделения непосредственных производителей от средств производства и превращения средств производства в капитал. По английски: Primitive capital accumulation См. также: Капитал… … Финансовый словарь
Первоначальное лицо — Первоначальное лицо понятие чань буддизма (дзэн), обязанное своим происхождением гунъань (коану) Хуэй нэна: «Каким было твоё первоначальное лицо прежде твоего рождения?» Этот вопрос, как и многие другие в ряде коанов, нацелен на обнажение,… … Википедия
Первоначальное накопление — процесс превращения основной массы мелких товаропроизводителей (главным образом крестьян) в наёмных рабочих путём отделения их от средств производства и превращения последних в капитал; исторически предшествовал капитализму и ускорил его… … Исторический словарь
ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ НАКОПЛЕНИЕ — (primitive accumulation) Описанный Марксом (Marx) процесс, начинающийся с накопления товаров, затем золота и серебра и, наконец, денег, посредством чего зарождающийся капитализм создает материальную базу (путем систематической эксплуатации труда … Политология. Словарь.
ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ НАМЕРЕНИЕ — (original intent) см.: judicial activism (судебное ограничение). Политика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Д. Андерхилл, С. Барретт, П. Бернелл, П. Бернем, и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2001 … Политология. Словарь.
ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ НАКОПЛЕНИЕ КАПИТАЛА — Предшествующий капиталистическому способу производства процесс отделения непосредственных производителей от средств производства и превращения средств производства в капитал Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
первоначальное бурение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN original drilling … Справочник технического переводчика
первоначальное возникновение дислокации в процессе кристаллизация — Первоначально дислокации возникают в процессе кристаллизации и оказывают существенное влияние практически на все свойства материала. Кроме того, дислокации принимают участие в таких процессах, как рекристаллизация и фазовые превращения, где… … Справочник технического переводчика
первоначальное давление газа в пласте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN original reservoir gas pressure … Справочник технического переводчика