-
21 первоначальное разрешение на строительную площадку для АЭС
первоначальное разрешение на строительную площадку для АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первоначальное разрешение на строительную площадку для АЭС
-
22 первоначальное сгорание
первоначальное сгорание
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первоначальное сгорание
-
23 первоначальное смещение трещины
первоначальное смещение трещины
На образце начальное смещение поверхностей надреза в направлении перпендикулярном к плоскости надреза и трещины.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первоначальное смещение трещины
-
24 первоначальное содержание нефти в пласте
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первоначальное содержание нефти в пласте
-
25 первоначальное сообщение о бедствии
первоначальное сообщение о бедствии
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первоначальное сообщение о бедствии
-
26 первоначальное состояние
первоначальное состояние
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первоначальное состояние
-
27 первоначальное среднее пластовое давление
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первоначальное среднее пластовое давление
-
28 первоначальное значение
•When the temperature returns to its initial value,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > первоначальное значение
-
29 Первоначальное Экологическое Обследование
General subject: Initial Environmental Examination (IEE, ПЭО)Универсальный русско-английский словарь > Первоначальное Экологическое Обследование
-
30 Первоначальное предложение
Finances: Initial OfferУниверсальный русско-английский словарь > Первоначальное предложение
-
31 первоначальное бурение
Oil: original drillingУниверсальный русско-английский словарь > первоначальное бурение
-
32 первоначальное вещество
Engineering: parent material, source materialУниверсальный русско-английский словарь > первоначальное вещество
-
33 первоначальное вещество угля
Geology: mother of coalУниверсальный русско-английский словарь > первоначальное вещество угля
-
34 первоначальное владение
Law: original possessionУниверсальный русско-английский словарь > первоначальное владение
-
35 первоначальное внимание
Advertising: initial attentionУниверсальный русско-английский словарь > первоначальное внимание
-
36 первоначальное воздействие
1) Psychology: initial exposure (экспозиция)2) Quality control: initial exposure3) Aviation medicine: initial explorationУниверсальный русско-английский словарь > первоначальное воздействие
-
37 первоначальное восстановление
Metallurgy: initial reduction (руды)Универсальный русско-английский словарь > первоначальное восстановление
-
38 первоначальное время задержки
Music: initial delay timeУниверсальный русско-английский словарь > первоначальное время задержки
-
39 первоначальное вхождение
Information technology: initial appearanceУниверсальный русско-английский словарь > первоначальное вхождение
-
40 первоначальное горное давление
1) Geology: original rock pressure (ПГД)2) Oil&Gas technology original rock pressureУниверсальный русско-английский словарь > первоначальное горное давление
См. также в других словарях:
первоначальное — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN original rock pressure … Справочник технического переводчика
ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ НАКОПЛЕНИЕ КАПИТАЛА — процесс превращения основной массы мелких товаропроизводителей (главным образом крестьян) в наемных рабочих путем отделения их от средств производства и превращения последних в капитал. Понятие первоначальное накопление капитала впервые введено в … Большой Энциклопедический словарь
Первоначальное накопление капитала — предшествующий капиталистическому способу производства процесс отделения непосредственных производителей от средств производства и превращения средств производства в капитал. По английски: Primitive capital accumulation См. также: Капитал… … Финансовый словарь
Первоначальное лицо — Первоначальное лицо понятие чань буддизма (дзэн), обязанное своим происхождением гунъань (коану) Хуэй нэна: «Каким было твоё первоначальное лицо прежде твоего рождения?» Этот вопрос, как и многие другие в ряде коанов, нацелен на обнажение,… … Википедия
Первоначальное накопление — процесс превращения основной массы мелких товаропроизводителей (главным образом крестьян) в наёмных рабочих путём отделения их от средств производства и превращения последних в капитал; исторически предшествовал капитализму и ускорил его… … Исторический словарь
ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ НАКОПЛЕНИЕ — (primitive accumulation) Описанный Марксом (Marx) процесс, начинающийся с накопления товаров, затем золота и серебра и, наконец, денег, посредством чего зарождающийся капитализм создает материальную базу (путем систематической эксплуатации труда … Политология. Словарь.
ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ НАМЕРЕНИЕ — (original intent) см.: judicial activism (судебное ограничение). Политика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Д. Андерхилл, С. Барретт, П. Бернелл, П. Бернем, и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2001 … Политология. Словарь.
ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ НАКОПЛЕНИЕ КАПИТАЛА — Предшествующий капиталистическому способу производства процесс отделения непосредственных производителей от средств производства и превращения средств производства в капитал Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
первоначальное бурение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN original drilling … Справочник технического переводчика
первоначальное возникновение дислокации в процессе кристаллизация — Первоначально дислокации возникают в процессе кристаллизации и оказывают существенное влияние практически на все свойства материала. Кроме того, дислокации принимают участие в таких процессах, как рекристаллизация и фазовые превращения, где… … Справочник технического переводчика
первоначальное давление газа в пласте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN original reservoir gas pressure … Справочник технического переводчика