-
1 первоначальное дознание
Русско-итальянский юридический словарь > первоначальное дознание
-
2 первоначальное обвинение
Русско-итальянский юридический словарь > первоначальное обвинение
-
3 первоначальное предложение
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > первоначальное предложение
-
4 первоначальное изображение
Dictionnaire technique russo-italien > первоначальное изображение
-
5 первоначальное состояние
stato originale [iniziale]Dictionnaire technique russo-italien > первоначальное состояние
-
6 первоначальное жалованье
adjgener. stipendio inizialeUniversale dizionario russo-italiano > первоначальное жалованье
-
7 первоначальное накопление
adjecon. accumulazione primitivaUniversale dizionario russo-italiano > первоначальное накопление
-
8 первоначальное публичное предложение акций нового общества
Universale dizionario russo-italiano > первоначальное публичное предложение акций нового общества
-
9 первоначальное публичное предложение акций нового предприятия
adjfin. emissione pubblica iniziale, offerta iniziale al pubblicoUniversale dizionario russo-italiano > первоначальное публичное предложение акций нового предприятия
-
10 первоначальное удержание
adjfin. deduzione inizialeUniversale dizionario russo-italiano > первоначальное удержание
-
11 возвращение в первоначальное положение
ritorno alla posizione iniziale [alla posizione di partenza]Dictionnaire technique russo-italien > возвращение в первоначальное положение
-
12 первоначальный
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > первоначальный
-
13 возвращение
с.1) ritorno m2) космонавт. rientro m; recupero m- возвращение в первоначальное положение
- возвращение ступеней ракеты -
14 изображение
с.1) ( действие) rappresentazione f; descrizione f2) ( результат) immagine f; rappresentazione f•- анаглифическое изображение
- аналитическое изображение
- анаморфированное изображение
- ахроматическое изображение
- изображение в аксонометрической проекции
- видимое изображение
- изображение в инфракрасных лучах
- виртуальное изображение
- воспроизведённое изображение
- восьмеричное изображение
- изображение в отражённом свете
- изображение в рентгеновских лучах
- высококонтрастное изображение
- геометрическое изображение
- голографическое изображение
- графическое изображение
- движущееся изображение
- двойное изображение
- двухмерное изображение
- действительное изображение
- диазотопное изображение
- дифракционное изображение
- звуковое изображение
- зеркальное изображение
- инфракрасное изображение
- искажённое изображение
- картографическое изображение
- кинематографическое изображение
- комбинированное изображение
- контрастное изображение
- ксерографическое изображение
- латентное изображение
- малоконтрастное изображение
- мелкозернистое изображение
- микрофотографическое изображение
- мнимое изображение
- многократное изображение
- многоцветное изображение
- монохроматическое изображение
- мягкое изображение
- изображение на экране
- негативное изображение
- неподвижное изображение
- непрозрачное изображение
- нерезкое изображение
- неустойчивое изображение
- нечётное изображение
- неясное изображение
- обратное изображение
- обращённое изображение
- объёмное изображение
- однокрасочное изображение
- одноцветное изображение
- окончательное изображение
- окрашенное изображение
- оптическое изображение
- ортоскопическое изображение
- остаточное изображение
- осциллографическое изображение
- отражённое изображение
- панорамное изображение
- параксиальное изображение
- первоначальное изображение
- перевёрнутое изображение
- перспективное изображение
- побочное изображение
- позитивное изображение
- полутоновое изображение
- постоянное изображение
- проецируемое изображение
- промежуточное изображение
- пропорциональное изображение
- пространственное изображение
- прямое изображение
- пятнистое изображение
- радиографическое изображение
- радиолокационное изображение
- раздвоенное изображение
- различимое изображение
- расплывчатое изображение
- расфокусированное изображение
- резкое изображение
- рельефное изображение
- светлое изображение
- изображение с высоким разрешением
- серебряное изображение
- сжатое изображение
- сильно контрастное изображение
- скрытое изображение
- срезанное изображение
- стереоскопическое изображение
- стигматическое изображение
- стробоскопическое изображение
- сферическое изображение
- сфокусированное изображение
- схематическое изображение
- телевизионное изображение
- термографское изображение
- точечное изображение
- трёхмерное изображение
- трёхцветное изображение
- увеличенное изображение
- уменьшенное изображение
- изображение условными знаками
- устойчивое изображение
- фантомное изображение
- флуороскопическое изображение
- фотографическое изображение
- фотодихроичное изображение
- фотомакрографическое изображение
- цветное изображение
- цифровое изображение
- чёрно-белое изображение
- чёткое изображение
- штриховое изображение
- электрическое изображение
- электронное изображение
- электростатическое изображение
- электрофотографическое изображение
- эталонное изображение
- яркое изображение -
15 состояние
с.stato m; condizione f; situazione fсостояние деформации, деформированное состояние — stato di deformazione [deformato]
- аллотропическое состояниесостояние сверхпроводимости, сверхпроводящее состояние — stato di superconduttività
- аморфное состояние
- антисимметричное состояние
- атомарное состояние
- аустенитное состояние
- валентное состояние
- взвешенное состояние
- виртуальное состояние
- влажное состояние
- возбуждённое состояние
- воздушно-сухое состояние
- возмущённое состояние
- восстановленное состояние
- вырожденное состояние
- высокоэластичное состояние
- вязкотекучее состояние
- газообразное состояние
- гетерогенное состояние
- гомогенное состояние
- состояние готовности
- состояние грунта
- двухосное напряжённое состояние
- действительное состояние
- докритическое состояние
- естественное состояние
- желатинообразное состояние
- жидкое состояние
- жидкокристаллическое состояние
- закалённое состояние
- закритическое состояние
- состояние занятости
- запертое состояние
- запрещённое состояние
- состояние заряда
- зарядовое состояние
- излучающее состояние
- изомерное состояние
- инверсное состояние
- инерциальное состояние
- состояние ионизации
- ионизированное состояние
- исходное состояние
- состояние канала
- капельно-жидкое состояние
- катаное состояние
- квазистационарное состояние
- квантовое состояние
- коллоидное состояние
- коммутационное состояние
- конечное состояние
- кристаллическое состояние
- критическое состояние
- лабильное состояние
- латентное состояние
- линейное напряжённое состояние
- мартенситное состояние
- мезоморфное состояние
- металлическое состояние
- метамиктное состояние
- метастабильное состояние
- молекулярное состояние
- мультиплетное состояние
- нагартованное состояние
- надкритическое состояние
- состояние наклёпа
- напряжённое состояние
- состояние насыщения
- начальное состояние
- состояние невесомости
- невозмущённое состояние
- нейтральное состояние
- необработанное состояние
- необратимое состояние
- нерабочее состояние
- неравновесное состояние
- неупорядоченное состояние
- неустановившееся состояние
- неустойчивое состояние
- нечётное состояние
- нормализованное состояние
- нормальное состояние
- нулевое состояние
- состояние нуль
- обратимое состояние
- объёмное напряжённое состояние
- одноосное напряжённое состояние
- состояние ожидания
- осесимметричное напряжённое состояние
- основное состояние
- отожжённое состояние
- отпущенное состояние
- парообразное состояние
- первоначальное состояние
- переходное состояние
- плазменное состояние
- пластическое состояние
- плоскодеформированное состояние
- плоское напряжённое состояние
- состояние поверхности
- состояние погоды
- состояние покоя
- полунагартованное состояние
- поляризованное состояние
- порошкообразное состояние
- предельное состояние
- предельное напряжённое состояние
- природное состояние
- проводящее состояние
- промежуточное состояние
- пропускающее состояние
- псевдоожиженное состояние
- псевдоравновесное состояние
- рабочее состояние
- состояние равновесия
- равновесное состояние
- равномерно-напряжённое состояние
- разрешённое состояние
- расплавленное состояние
- резонансное состояние
- рекристаллизованное состояние
- сверхизлучающее состояние
- сверхкритическое состояние
- свободное состояние
- связанное состояние
- сжатое состояние
- состояние системы
- скрытое состояние
- стабилизированное состояние
- стабильное состояние
- стационарное состояние
- стеклообразное состояние
- структурное состояние
- состояние супервизор
- сухое состояние
- сырое состояние
- твёрдое состояние
- текучее состояние
- состояние теплового равновесия
- тепловое состояние
- состояние термообработки
- тестообразное состояние
- упорядоченное состояние
- упругое состояние
- упругопластическое состояние
- усталостное состояние
- установившееся состояние
- устойчивое состояние
- состояние устройства
- фазовое состояние
- ферритное состояние
- физическое состояние
- хрупкое состояние
- чётное состояние
- чистое состояние
- экситонное состояние
- эластичное состояние
- энергетическое состояние
- эталонное состояние
- ядерное состояние -
16 уличная биржа
-
17 накопление
1) ( процесс) accumulazione ж.2) ( сбережения) накопления risparmi м. мн.* * *с.1) accumulo m, accumulazione f2) (накопленная сумма и т.п.) risparmi m plнакопле́ние капитала — accumulazione ( primitiva) del capitale* * *n1) gener. cumulazione, accumulazione2) econ. immagazzinamento, risparmio in, tesoreggiamento, accumulo3) fin. accrescimento, rateo, stoccaggio, ammassamento, approfondimento di capitale (сопровождающееся ростом капиталовооружённости)
См. также в других словарях:
первоначальное — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN original rock pressure … Справочник технического переводчика
ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ НАКОПЛЕНИЕ КАПИТАЛА — процесс превращения основной массы мелких товаропроизводителей (главным образом крестьян) в наемных рабочих путем отделения их от средств производства и превращения последних в капитал. Понятие первоначальное накопление капитала впервые введено в … Большой Энциклопедический словарь
Первоначальное накопление капитала — предшествующий капиталистическому способу производства процесс отделения непосредственных производителей от средств производства и превращения средств производства в капитал. По английски: Primitive capital accumulation См. также: Капитал… … Финансовый словарь
Первоначальное лицо — Первоначальное лицо понятие чань буддизма (дзэн), обязанное своим происхождением гунъань (коану) Хуэй нэна: «Каким было твоё первоначальное лицо прежде твоего рождения?» Этот вопрос, как и многие другие в ряде коанов, нацелен на обнажение,… … Википедия
Первоначальное накопление — процесс превращения основной массы мелких товаропроизводителей (главным образом крестьян) в наёмных рабочих путём отделения их от средств производства и превращения последних в капитал; исторически предшествовал капитализму и ускорил его… … Исторический словарь
ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ НАКОПЛЕНИЕ — (primitive accumulation) Описанный Марксом (Marx) процесс, начинающийся с накопления товаров, затем золота и серебра и, наконец, денег, посредством чего зарождающийся капитализм создает материальную базу (путем систематической эксплуатации труда … Политология. Словарь.
ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ НАМЕРЕНИЕ — (original intent) см.: judicial activism (судебное ограничение). Политика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Д. Андерхилл, С. Барретт, П. Бернелл, П. Бернем, и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2001 … Политология. Словарь.
ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ НАКОПЛЕНИЕ КАПИТАЛА — Предшествующий капиталистическому способу производства процесс отделения непосредственных производителей от средств производства и превращения средств производства в капитал Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
первоначальное бурение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN original drilling … Справочник технического переводчика
первоначальное возникновение дислокации в процессе кристаллизация — Первоначально дислокации возникают в процессе кристаллизации и оказывают существенное влияние практически на все свойства материала. Кроме того, дислокации принимают участие в таких процессах, как рекристаллизация и фазовые превращения, где… … Справочник технического переводчика
первоначальное давление газа в пласте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN original reservoir gas pressure … Справочник технического переводчика