-
61 unwashable
Общая лексика: грязнуля, несмываемый -
62 washfast
Макаров: несмываемый краситель -
63 washing-fast
Полимеры: моющийся, нелиняющий, несмываемый, стиркопрочный -
64 washproof finish
1) Техника: несмываемая отделка2) Текстиль: несмываемый аппрет, стиркопрочная отделка -
65 wata-set
-
66 waterproof
['wɔːtəpruːf]1) Общая лексика: ватерпруф, водонепроницаемая или водоотталкивающая ткань, водонепроницаемая ткань, водонепроницаемый, водоотталкивающая ткань, водоотталкивающий, водостойкий, водоупорный, делать водонепроницаемым, непромокаемый, непромокаемый плащ, обрабатывать водонепроницаемым составом, обрабатывать водоотталкивающим составом, обрабатывать водостойким составом, придавать водонепроницаемость, несмываемый2) Морской термин: непромокаемая одежда3) Медицина: влагостойкий4) Техника: герметизировать, делать влагонепроницаемым5) Химия: погодоустойчивый, рабочее давление6) Строительство: нерастворимый в воде7) Железнодорожный термин: плащ8) Автомобильный термин: не пропускающий воду9) Полиграфия: водопрочный10) Деловая лексика: влагонепроницаемый11) Автоматика: водозащищённый, в водозащитном исполнении (напр. об электродвигателе)12) Океанология: защищённый от воды13) Макаров: влагоупорный, водоупорный слой, герметический, гидроизолировать, гидроизолирующий материал, гидроизоляционный материал, гидрофобная добавка, наносить гидроизоляцию, устраивать гидроизоляцию, в водозащитном исполнении (напр., об электродвигателе) -
67 waterproof ink
1) Общая лексика: водостойкая краска2) Полиграфия: водопрочная краска3) Картография: несмываемый инк -
68 indelible
[ɪn`delɪbl]несмываемый; нестираемыйнезабываемый, неизгладимыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > indelible
-
69 ineffaceable
[ˏɪnɪ`feɪsəbl]нестираемый, несмываемыйнезабываемый, неизгладимыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ineffaceable
-
70 indelible
нестираемый; несмываемыйАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > indelible
-
71 ineffaceable
adjectiveнеизгладимый* * *(n) неизгладимый* * *нестираемый, несмываемый* * *[in·ef·face·a·ble || ‚ɪnɪ'feɪsəbl] adj. неизгладимый* * *1) нестираемый 2) незабываемый -
72 permanent finish
1) несмываемый аппрет; 2) стойкая отделка -
73 wash-fast
1) несмываемый; 2) моющийся -
74 indelible mark
водяной знак; несмываемый знакАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > indelible mark
-
75 permanent
(ЛДП)1) капитальныйpermanent accommodations капитальное жилье; стационарный (в отличие от сооружаемого, устанавливаемого временно - о постройке, сооружении)permanent benchmark стационарный репер2) необратимый (напр., ущерб, нанесенный окружающей среде)3) постоянный4) остаточныйpermanent strain остаточная деформация5) несмываемый ( о краске)6) неразъемныйpermanent joint неразъемное соединение; неразъемный стык7) несъемный8) неотъемный (напр., штуцер сосуда)9) инвентарныйA permanent receptacle is then always available for jump starting Таким образом, для запуска [ двигателя] с помощью пусковых кабелей обязательно имеется одна инвентарная розетка10) неподатливый; не «дышащий» (т.е. без термокомпенсации)11) неотъемлемыйA is a permanent subset of the overall Process Control System А является неотъемлемой частью комплексной системы управления технологическим процессом13) (устар.) непременный (напр., непременный секретарь)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > permanent
-
76 weatherproof
English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > weatherproof
-
77 disgrace
[dɪs'greɪs] 1. сущ.1) позор, бесчестье; унижениеSyn:2) низкое, постыдное действие; постыдный поступок, низостьSyn:3) немилость; отсутствие расположения, доброго отношения; опалаSyn:2. гл.1) позорить, бесчестить; дискредитировать; компрометироватьSyn:Ant:2) лишать милости; лишать доброго отношения, расположения -
78 indelible
[ɪn'deləbl]прил.1) несмываемый; нестираемыйSyn:2) незабываемый, неизгладимый -
79 ineffaceable
-
80 finish PO-3
фирм. отделочный препарат РО-3 (несмываемый аппрет из смеси смолы с крахмалом для тонкой хлопчатобумажной ткани)
См. также в других словарях:
несмываемый — несмываемый … Орфографический словарь-справочник
несмываемый — См … Словарь синонимов
НЕСМЫВАЕМЫЙ — НЕСМЫВАЕМЫЙ, ая, ое; аем. 1. Такой, к рый нельзя смыть (в 1 знач.). Несмываемое пятно. Несмываемая краска, грязь. 2. О чём н. плохом: вечный, такой, от к рого нельзя избавиться, к рый не забывается. Н. позор. Несмываемое бесчестье. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
несмываемый — • несмываемый позор … Словарь русской идиоматики
Несмываемый — прил. 1. Такой, который трудно или невозможно смыть. 2. перен. Такой, который трудно или невозможно искупить, забыть. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
несмываемый — несмываемый, несмываемая, несмываемое, несмываемые, несмываемого, несмываемой, несмываемого, несмываемых, несмываемому, несмываемой, несмываемому, несмываемым, несмываемый, несмываемую, несмываемое, несмываемые, несмываемого, несмываемую,… … Формы слов
несмываемый — несмыв аемый … Русский орфографический словарь
несмываемый — … Орфографический словарь русского языка
несмываемый — *несмыва/емый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
несмываемый — ая, ое; ваем, а, о. 1. Такой, который трудно, невозможно смыть. Н ые краски. Н ая тушь. Н ое пятно. Н ая маркировка. 2. Книжн. Такой, от которого нельзя избавиться, который не забывается. Н. позор. Н ое оскорбление. Н ая вина. ◁ Несмываемость, и; … Энциклопедический словарь
несмываемый — ая, ое; ва/ем, а, о. см. тж. несмываемость 1) Такой, который трудно, невозможно смыть. Н ые краски. Н ая тушь. Н ое пятно. Н ая маркировка. 2) книжн. Такой, от которого нельзя избавиться, который не забывается … Словарь многих выражений