-
61 организовать кампанию массовой вакцинации против вируса
Универсальный русско-английский словарь > организовать кампанию массовой вакцинации против вируса
-
62 организовать международную дипломатическую кампанию
General subject: mount an international diplomatic campaign (... to put pressure on... - с целью оказать давление на...; англ. цитата приводится по кн.: Military Balance 2009. - Lo)Универсальный русско-английский словарь > организовать международную дипломатическую кампанию
-
63 ослабить кампанию
Mass media: blunt drive -
64 ослабить кампанию против
Diplomatic term: blunt the drive against (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > ослабить кампанию против
-
65 ослаблять кампанию
1) Mass media: scale back campaign2) Makarov: diminish campaignУниверсальный русско-английский словарь > ослаблять кампанию
-
66 осуществлять кампанию
Makarov: carry out campaignУниверсальный русско-английский словарь > осуществлять кампанию
-
67 открыть кампанию
Diplomatic term: launch a campaign -
68 открыть клеветническую кампанию
1) General subject: launch a campaign of abuse2) Makarov: launch campaign of abuseУниверсальный русско-английский словарь > открыть клеветническую кампанию
-
69 открыть рекламную кампанию
Business: launch an advertising campaignУниверсальный русско-английский словарь > открыть рекламную кампанию
-
70 отменять кампанию
Makarov: call off campaign -
71 пересидеть избирательную кампанию
Универсальный русско-английский словарь > пересидеть избирательную кампанию
-
72 подготовить кампанию
Makarov: organize a campaignУниверсальный русско-английский словарь > подготовить кампанию
-
73 поддерживать кампанию
1) Economy: support a campaign2) Mass media: boost driveУниверсальный русско-английский словарь > поддерживать кампанию
-
74 пожертвование на политическую кампанию
Business: political campaign contributionУниверсальный русско-английский словарь > пожертвование на политическую кампанию
-
75 политик, ведущий избирательную кампанию с целью получения выгодного поста
Jargon: baby kisserУниверсальный русско-английский словарь > политик, ведущий избирательную кампанию с целью получения выгодного поста
-
76 предвосхищать кампанию
Makarov: forestall driveУниверсальный русско-английский словарь > предвосхищать кампанию
-
77 предпринимать кампанию
1) Military: campaign2) Economy: undertake a campaignУниверсальный русско-английский словарь > предпринимать кампанию
-
78 предпринять кампанию
Diplomatic term: mount a campaignУниверсальный русско-английский словарь > предпринять кампанию
-
79 предупреждать кампанию
Makarov: forestall driveУниверсальный русско-английский словарь > предупреждать кампанию
-
80 прекращать кампанию
Makarov: end campaignУниверсальный русско-английский словарь > прекращать кампанию
См. также в других словарях:
кампанию открыть — против кого (иноск.) начать действовать против кого нибудь для достижения цели Ср. Они условились встретиться вечером в клубе и перед отъездом Таманцева выработать весь план кампании . Боборыкин. Ходок. 1, 31. Ср. Он отправился к ней с твердым… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
кампанию — начать кампанию • действие, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Кампанию открыть — Кампанію открыть противъ кого (иноск.) начать дѣйствовать противъ кого нибудь для достиженія цѣли. Ср. Они условились встрѣтиться вечеромъ въ клубѣ и передъ отъѣздомъ Таманцева выработать «весь планъ кампаніи». Боборыкинъ. Ходокъ. 1, 31. Ср. Онъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Медаль за кампанию в Афганистане — [[Файл … Википедия
Медаль за кампанию в Косово (США) — Медаль за кампанию в Косово [[Файл: |]] [[Файл … Википедия
Медаль за Иракскую кампанию — Медаль за Иракскую кампанию … Википедия
Медаль «За Азиатско-тихоокеанскую кампанию» — Медаль «За Азиатско тихоокеанскую кампанию» … Википедия
Медаль «За Американскую кампанию» — Медаль «За Американскую кампанию» … Википедия
Медаль «За Европейско-африканско-средневосточную кампанию» — Медаль «За Европейско африканско средневосточную кампанию» … Википедия
Медаль «За Европейско-Африканско-Ближневосточную кампанию» — Медаль «За Европейско африканско средневосточную кампанию» … Википедия
НАЧИНАТЬ, НАЧАТЬ КАМПАНИЮ — см. Вступить в кампанию. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь