-
21 мост из четырёх конденсаторов
nelectr. Vierkapazitätenbrücke, VierkapazitätenbrückeУниверсальный русско-немецкий словарь > мост из четырёх конденсаторов
-
22 один из ряда последовательно соединённых конденсаторов
adjelectr. TeilkondensatorУниверсальный русско-немецкий словарь > один из ряда последовательно соединённых конденсаторов
-
23 ряд номинальных ёмкостей конденсаторов
nelectr. KapazitätsreiheУниверсальный русско-немецкий словарь > ряд номинальных ёмкостей конденсаторов
-
24 сдвоенный блок конденсаторов
adjradio. ZweifachkondensatorУниверсальный русско-немецкий словарь > сдвоенный блок конденсаторов
-
25 слюда для конденсаторов
nradio. ElektroglimmerУниверсальный русско-немецкий словарь > слюда для конденсаторов
-
26 стальная банка для конденсаторов
adjelectr. (статических) Stahlgefäß für KondensatorenУниверсальный русско-немецкий словарь > стальная банка для конденсаторов
-
27 станок для намотки бумажных конденсаторов
nelectr. KondensatorwickelmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > станок для намотки бумажных конденсаторов
-
28 трёхсекционный блок конденсаторов
Универсальный русско-немецкий словарь > трёхсекционный блок конденсаторов
-
29 трёхсекционный блок конденсаторов переменной ёмкости
Универсальный русско-немецкий словарь > трёхсекционный блок конденсаторов переменной ёмкости
-
30 фильтр из резисторов и конденсаторов
nelectr. WiderstandssiebketteУниверсальный русско-немецкий словарь > фильтр из резисторов и конденсаторов
-
31 фильтр из сопротивлений и конденсаторов
nradio. WiderstandssiebketteУниверсальный русско-немецкий словарь > фильтр из сопротивлений и конденсаторов
-
32 ящик для конденсаторов
nelectr. KondensatorenkastenУниверсальный русско-немецкий словарь > ящик для конденсаторов
-
33 батарея конденсаторов
Russian-german polytechnic dictionary > батарея конденсаторов
-
34 блок конденсаторов
-
35 двухсекционный блок конденсаторов
( переменной ёмкости) DoppelkondensatorRussian-german polytechnic dictionary > двухсекционный блок конденсаторов
-
36 секция конденсаторов
Wickel эл.Russian-german polytechnic dictionary > секция конденсаторов
-
37 металлизированная бумага
adj1) Av. metallisiertes Papier (MP)2) radio. metallisiertes Papier (для конденсаторов)3) electr. Metallpapier, metallisiertes Papier (для конденсаторов)Универсальный русско-немецкий словарь > металлизированная бумага
-
38 блок
блок м. Bauabschnitt m; Baueinheit f; Bauglied n; Baugruppe f; Baukörper m; Baustein m; Betonblock m; выч.,горн.,стр.,стр. мор.,суд.,эн. Block m; Blockeinheit f; Blockeinrichtung f; Blockfeld n; суд. Blocksektion f; Einheit f; Einzelbau m; Gebäudeabschnitt m; стр. Häuserblock m; Kielblock m; Kombination f; Kraftwerkblock m; Kraftwerksblock m; элн. Kästchen n; граф. Kästchenblock m; Pallung f; Ringsektion f; Rolle f; Scheibe f; Station f; Teil m; Vollstein m; Zusammenstellung fблок м. (напр., полиспаста) Rollenblock mблок м. ввода-вывода выч. Eingabe-Ausgabe-Block m; выч. Eingabe-Ausgabe-Einheit f; выч. Eingabe-Ausgabe-Gerät nблок м. ВМ Rechnereinheit fблок м. вывода выч. Ausgabeblock m; выч. Ausgabeeinheit f; выч. Ausgangsblock m; выч. Ausgangseinheit fблок м. генератор-трансформатор м. эл. Block m Generator-Transformator; Generator-Transformator-Block m; Generator-Transformator-Einheit fблок м. котёл-турбина ж. эн. Block m Kessel-Turbine; Kessel-Turbine-Block m; Kessel-Turbine-Einheit fблок м. питания Netzanschlußgerät n; Netzanschlußteil m; Netzteil n; эл. Speiser m; Stromversorgung f; Stromversorgungsbaugruppe f; эл. Stromversorgungsblock m; Stromversorgungsgerät n; Stromversorgungsteil nблок м. питания обмотки возбуждения двигателя постоянного тока эл. Feldspeisung f; eingebaute Feldspeisung fблок м. питания от сети Netzanschlußgerät n; эл. Netzanschlußspeisegerät n; Netzanschlußteil m; Netzteil mблок м. ПС ж.-д. Erlaubnisabgabefeld nблок м. управления Bedienteil m; Bedienungsblock m; Bedienungsteil m; Leitwerk n; Programmgerät n; Programmteil m; выч. Steuerblock m; Steuereinheit f; Steuerschaltkreis m; автом. Steuerschaltung f; Steuerteil m; Steuerungsgruppe f -
39 конденсаторная сборка
конденсаторная сборка
Группа конструктивно-объединенных конденсаторов, допускающая самостоятельное подключение любого конденсатора к внешней цепи.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
D. Kondensatorenbaugruppe
E. Capacitor networks
F. Ensemble des condensateurs
Группа конструктивно-объединенных конденсаторов, допускающая самостоятельное подключение любого конденсатора к внешней цепи
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > конденсаторная сборка
-
40 температурный коэффициент емкости конденсатора
температурный коэффициент емкости конденсатора
Величина, применяемая для характеристики конденсаторов постоянной емкости с линейной зависимостью емкости от температуры, равная относительному изменению емкости при изменении температуры окружающей среды на один градус Цельсия.
[ ГОСТ 21415-75]Тематики
EN
DE
FR
72. Температурный коэффициент емкости конденсатора
D. Temperaturkoeffrzient der Kapazität
E. Temperature coefficient of capacitance
F. Coefficient thermique de capacité
Величина, применяемая для характеристики конденсаторов постоянной емкости с линейной зависимостью емкости от температуры, равная относительному изменению емкости при изменении температуры окружающей среды на один градус Цельсия
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > температурный коэффициент емкости конденсатора
См. также в других словарях:
Новосибирский завод конденсаторов — (сокр. НЗК) один из крупнейших заводов г. Новосибирска, имеет богатую 50 летнюю историю. Историческое направление деятельности разработка и производство конденсаторов различного типа. Сегодня НЗК идет в ногу со временем и уже запустил … Википедия
контактор для коммутации конденсаторов — [Интент] [Рис. взят из http://www.power e.ru/2005 01 50.php] Контакторы для коммутации конденсаторов (в отличие от обычных контакторов) снабжены вспомогательными контактами 1, 2, 3, которые включены параллельно главным контактам 4, 5, 6. К… … Справочник технического переводчика
батaрея конденсаторов — kondensatorių baterija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. capacitor bank vok. Kondensator Batterie, f; Kondensatorenbatterie, f rus. батaрея конденсаторов, f; конденсаторная батарея, f pranc. banc de condensateurs, m; batterie de… … Automatikos terminų žodynas
цепочка конденсаторов — kondensatorių grandinėlė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. capacitor network vok. Kondensatorkette, f rus. цепочка конденсаторов, f pranc. réseau des condensateurs, m … Radioelektronikos terminų žodynas
батарея конденсаторов — kondensatorių baterija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. capacitor bank vok. Kondensator Batterie, f rus. батарея конденсаторов, f; конденсаторная батарея, f pranc. association de condensateurs, f; banc de condensateurs, m; batterie de… … Fizikos terminų žodynas
автоматически включаемая и выключаемая батарея (статических конденсаторов) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN automatically switched bank … Справочник технического переводчика
батарея (статических) конденсаторов — конденсаторная батарея — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы конденсаторная батарея EN capacitor… … Справочник технического переводчика
батарея конденсаторов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN capacitor bank … Справочник технического переводчика
батарея конденсаторов с механической коммутацией — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN mechanically switched capacitorsMSC … Справочник технического переводчика
батарея низковольтных конденсаторов компенсации реактивной мощности — [Интент] Тематики конденсаторы для повыш. коэф. мощности EN low voltage power factor correction bank … Справочник технического переводчика
блок конденсаторов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tandem capacitor … Справочник технического переводчика