-
101 Dipsomanie
сущ.1) общ. дипсомания (периодический запой)2) мед. запойный алкоголизм, периодический запой, дипсомания3) психол. дипсомания (запойный алкоголизм)4) социол. запой -
102 booze
collocation1. noun1) спиртной напиток2) попойка, пьянка; запой; to be on the booze пьянствовать2. verbпьянствовать* * *1 (n) попойка2 (v) пьянствовать* * *общее название спиртных напитков, спиртное* * *[ buːz] v. пьянствовать, напиваться n. выпивка, спиртной напиток, попойка, пьянка* * *выпивказапойпопойкапьянка* * *1. сущ. 1) а) спиртное, бухло б) пиво в) амер. водка, виски, спирт, самогон и другие 2) а) запой б) пирушка 2. гл. пить -
103 fuddle
1. noun1) опьянение2) попойка2. verb1) напоить допьяна; to fuddle oneself, to be fuddled напиваться2) одурманивать* * *1 (0) запой2 (n) крепкий напиток; опьянение; попойка; путаница3 (v) напиваться допьяна; одурманивать; одурманить; пьянствовать; сбивать с толку; сбить с толку* * ** * *[fud·dle || 'fʌdl] n. опьянение, попойка v. напиваться, напоить допьяна, одурманивать* * *опьянениеопьянения* * *1. сущ.; разг. 1) запой 2) опьянение 3) перен. потеря ориентации 2. гл. 1) пить 2) опьянять, одурманивать тж. перен. -
104 soak
1. noun1) замачивание, мочка; to give a soak вымочить2) впитывание, всасывание3) collocation проливной дождь4) collocation запой5) collocation пьяница6) slang заклад; to put in soak отдавать в заклад2. verb1) впитывать(ся), всасывать (ся) (тж. soak up, soak in)2) пропитывать(ся); погружаться в жидкость; промачивать насквозь (о дожде); to soak oneself in a subject погрузиться в работу3) просачиваться4) collocation пьянствовать5) slang выкачивать деньги (с помощью высоких цен, налогов и т. п.)6) slang отдавать в заклад7) amer. slang отколотить, вздуть* * *(v) вымачивать; вымочить; замачивать; пропитать; пропитывать; просачиваться* * *замачивание, вымачивание, мочка* * *[ səʊk] n. впитывание, всасывание, замачивание; пьяница, запой, заклад, мочка v. намочить, размочить, погружать в жидкость, пропитывать; промачивать (об одежде); пьянствовать; отдавать в заклад; выкачивать деньги; отколотить* * *впитыватьсянамачиватьнамочитьпропекатьсмолчать* * *1. сущ. 1) а) замачивание б) раствор для замачивания в) бак, чан для замачивания 2) впитывание 3) разг. ливень, проливной дождь 4) а) разг. запой б) разг. пьяница 2. гл. 1) впитывать(ся), всасывать(ся) (тж. soak in, soak up) 2) а) пропитывать(ся); погружать(ся) в жидкость; промачивать насквозь ( о дожде) б) перен. сильно увлекаться (каким-либо делом); втягиваться (во что-л.) 3) а) просачиваться б) перен. проникать; незаметно входить 4) разг. пьянствовать -
105 booze
bu:z
1. сущ.
1) спиртное, алкоголь Syn: drink
2) запой Syn: bout
2) пирушка, попойка, пьянка Syn: carouse, drinking-bout
2. гл. пить, выпивать, пьянствовать booze up Syn: drink heavily, drink hard, tipple( разговорное) выпивка, спиртной напиток( разговорное) попойка - to be on the * пьянствовать (разговорное) пьянствовать, выпивать - he spends every night boozing with his friends все вечера он проводит с друзьями за выпивкой booze попойка, пьянка;
запой;
to be on the booze пьянствовать -
106 drinking-bout
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drinking-bout
-
107 fuddle
ˈfʌdl
1. сущ.;
разг.
1) запой She usually provided food in the house when she was not on the fuddle. ≈ Она обычно занималась покупкой продуктов, когда не была в запое. on the fuddle ≈ в запое
2) опьянение Syn: intoxication
3) перен. потеря ориентации
2. гл.
1) а) пить, напиваться, пьянствовать to fuddle one's cap, to fuddle one's nose ≈ напиться
2) опьянять, одурманивать;
тж. перен. Syn: intoxicate, muddle, stupefy, confuse( разговорное) опьянение (разговорное) попойка;
запой - he is on the * он загулял крепкий напиток путаница (в мыслях) - to get into a * запутаться( разговорное) пьянствовать;
напиваться допьяна( разговорное) сбивать с толку;
одурманивать - strong drinks * your brain от крепких напитков путаются мысли fuddle напоить допьяна;
to fuddle oneself, to be fuddled напиваться fuddle напоить допьяна;
to fuddle oneself, to be fuddled напиваться ~ одурманивать ~ опьянение ~ попойка fuddle напоить допьяна;
to fuddle oneself, to be fuddled напиваться -
108 lush
̈ɪlʌʃ I прил.
1) сочный, буйный, пышный( о растительности) ;
покрытый буйной растительностью lush with convolvulus ≈ сильно заросший вьюнком
2) сексапильный (о женщине) II
1. сущ.
1) спиртной напиток
2) запой
3) пьяный
2. гл. напиваться, выпивать;
спаивать, подпаивать сочный, буйный, пышный (о растительности и т. п.) покрытый пышной, буйной растительностью - * meadows свежие зеленые луга плодородный процветающий, цветущий( разговорное) вкусный, аппетитный соблазнительная, привлекательная - * dame роскошная женщина( разговорное) роскошный, пышный - in * surroundings в обстановке пышности /роскоши/ со множеством ненужных украшений;
витиеватый. вычурный (просторечие) хмельное;
спиртной напиток запой пьяный (просторечие) выпивать, напиваться подпаивать lush напиваться ~ sl пьяный ~ сочный, буйный, пышный (о растительности) ~ sl спиртной напиток -
109 dipsomania
nдипсомания; сильное стремление индивида к потреблению алкогольных напитков, которое сам индивид не может контролировать; периодический запой, неудержимое влечение к алкоголю, возникающее периодически.* * *сущ.дипсомания; сильное стремление индивида к потреблению алкогольных напитков, которое сам индивид не может контролировать; периодический запой, неудержимое влечение к алкоголю, возникающее периодически. -
110 bender
['bendə]1) Общая лексика: клещи, кутёж, монета в шесть пенсов, попойка, сгорбленный человек, сгорбленный, сутулый человек, сутулый человек, шестипенсовик, запой ( алкогольный) - go on a bender (напр. "уйти в запой", http://www.moderndrunkardmagazine.com/issues/05_03/05-03-oart-of-the-bender.html), go on a bender, сгибатель, сгибальщик2) Геология: станок для гнутья3) Морской термин: пресс гибочный, узел, привязывать (тросы, паруса)4) Американизм: нога5) Техника: гибочная машина, гибочное устройство, гибочный пресс, гибочный станок, гибщик (рабочий), отклоняющее устройство, устройство для загибания слитка (при непрерывной разливке), щипцы, гибочный ручей (штампа)6) Автомобильный термин: загибочный станок7) Геральдика: пояс (диагональная полоса, идущая от левой верхней стороны герба, изображённого на щите)8) Горное дело: станок для гнутья (арматуры, труб, рельсов)9) Лесоводство: гнутарный станок, перегибостойкий картон10) Металлургия: рабочий, обслуживающий гибочную машину, устройство для изгиба заготовки (при непрерывной разливке)11) Полиграфия: изгибающее устройство12) Шотландский язык: пьяница13) Сленг: громадина, красотища, нечто огромное, нечто прекрасное, марафонить (непрерывно употреблять наркотики в течение длительного времени. Находясь на "марафоне" человек зачастую не спит и теряет ориентации во времени и пространстве.), "марафон" (процесс непрерывного употребления наркотиков в течение длительного времени, часто без сна и зачастую с потерей ориентации во времени и пространстве.)14) Нефть: гибочная установка, прокладчик труб (рабочий), станок для гнутья арматуры, станок для сгибания труб15) Специальный термин: наиболее толстая часть шкуры быка (идущая на приготовление ремней, подмёток и т.п.)16) Пищевая промышленность: коробочный картон17) Автоматика: гибочный инструмент18) Табуированная лексика: гомосексуалист, неприятный человек, пассивный гомосексуалист19) Комиксы: покоритель, маг( если о какой-л. стихии) (магический термин. Примеры: Airbender - покоряющий воздух (маг воздуха), Waterbender - покоряющий воду (маг воды) и др.) -
111 binge-drinking
-
112 bust
[bʌst]1) Общая лексика: (полицейская) облава, арестовать, арестовывать, атаковать, бюст, взломать, взрыв, взрывать, взрываться, внезапное проявление, ворваться, вспышка, грабеж, грудь, женская грудь, запой, идти очень быстро, испорченный, кутёж, лопаться, нанести ( непоправимый) урон, напасть, нестись, обанкротиться, объём груди, оргазм, полиция, понизить в должности, поражение, порыв, поясной портрет, прорваться (о пламени, плотине (и т.п.)), пулемётная очередь, разбитый, разбить, разжаловать, разрыв (снаряда), разрываться, сломанный, сломать, убить, удар, умереть, устроить облаву, кража (со взломом)2) Разговорное выражение: разорение, расквасить (расквасить нос - bust someone's nose)3) Американизм: снижать в чине, снизить в чине, failure (The whole idea was a \<b\>bust\</b\>)4) Военный термин: неисправность, отказ, поломка, разжаловать в рядовые, разжалование (в рядовые)5) Техника: дробить, измельчать7) Архитектура: скульптурное поясное изображение8) Дипломатический термин: спад (экономической активности)9) Сленг: запить, неудача, нечто не представляющее никакой ценности, потерпеть неудачу, провал, схватить с поличным, хватать с поличным, ломать (что-л.), заставить банду покинуть определенное место, разогнать шайку, схватить "за руку", укротить коня, загул(запой, попойка), обыск помещения, арест, бездомный бродяга, избить, нечто некачественное, оргия, ошибиться, ошибка, полицейский налёт, пьяница, разогнать банду, разрушить, человек, неспособный достичь поставленной цели, письменное сообщение об исключении из школы или другого учебного заведения (о понижении в звании и т.д.), быть без гроша, вскрыть сейф, осёдлать коня, провалить экзамен, проникнуть с целью грабежа, воровства, схватить на месте преступления10) Вычислительная техника: ошибка оператора, промах оператора, разорить, разориться11) Банковское дело: банкротство14) Макаров: верхняя часть тела, грудь женщины, обанкротившийся, ошибка оператора (в криптографии), бюст (скульптура)15) Табуированная лексика: холодная женщина16) Безопасность: задержание, налёт полиции, полицейская облава17) Игорный бизнес: перебор (в игре Blackjack) -
113 souse
[saʊs]1) Общая лексика: заливать, замариновать, замочить, засолить, кутёж, мариновать, мочить, напиться, окатить, окачивать, окунать, окунаться, окунуть, окунуться, пикирование, пикировать, погружать, погружение, погружение в воду, промачивать, промочить, прыжок (в воду), прыжок в воду, прямо, пьяница, рассол, соленье (свинины, рыбы и т. п.), солить, солить мариновать, стремительно, тяжело падать, с налёту2) Разговорное выражение: напиться пьяным3) Американизм: пропойца4) Сленг: алкоголик, выпивка, нализаться, напиваться, пьянка, состояние физического недомогания, уходить в запой, состояние разбитости5) Пищевая промышленность: маринад7) Архаизм: устремляться вниз -
114 Trunksucht
сущ.1) общ. пьянство2) книжн. запой3) юр. запой (periodische)4) психол. алкоголизм, влечение к алкоголю -
115 drinking bout
мед.сущ. запой* * * -
116 dipsomanie
сущ.мед. периодический запой, хронический алкоголизм, дипсомания, хронический запой -
117 bout
noun1) раз, черед; круг; что-л. выполненное за один раз, в один присест; кругооборот; заезд; this bout на этот раз2) sport схватка; встреча; bout with the gloves бокс3) припадок, приступ (болезни, кашля)4) запойSyn:fight* * *(n) период* * *раз, черед; круг; что-л. выполненное за один раз* * *[ baʊt] n. раз, схватка, встреча; тур, заезд; припадок, приступ; круг, кругооборот* * *встречазаездзапойкругкругооборотпериодприпадокприступразчеред* * *1) раз, черед; круг; что-л. выполненное за один раз, в один присест 2) спорт схватка -
118 carouse
-
119 drinking bout
-
120 lush
Iadjectiveсочный, буйный, пышный (о растительности)IIslang1. noun1) спиртной напиток2) пьяный2. verbнапиваться* * *1 (a) аппетитный; буйный; вкусный; плодородный; процветающий; пышный; сочный; цветущий2 (n) луш; покрытый буйной растительностью* * *сочный, буйный, пышный* * *[ lʌʃ] n. спиртной напиток, пьяница v. напиваться adj. сочный, пьяный, буйный, пышный* * *буенбуйныйзапойплодородныйподпаиватьпышенпышныйпьяныйроскошенроскошныйсоченсочный* * *I прил. 1) сочный, буйный, пышный (о растительности); покрытый буйной растительностью 2) сексапильный (о женщине) II 1. сущ. 1) спиртной напиток 2) запой 3) пьяный 2. гл. напиваться
См. также в других словарях:
ЗАПОЙ — периодические приступы многодневного пьянства вследствие непреодолимого влечения к алкоголю; может совпадать с глубоким нарушением настроения. В промежутках между запоями алкоголь не употребляется (истинный запой) или употребляется сравнительно… … Большой Энциклопедический словарь
ЗАПОЙ — ЗАПОЙ, запойный и пр. см. запивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
запой — гудеж, плавание, дипсомания Словарь русских синонимов. запой сущ., кол во синонимов: 3 • гудеж (5) • дипс … Словарь синонимов
запой — ЗАПОЙ, я, м. Шутл. О распитии спиртного, посвященном началу какого л. дела. Ср. общеупотр. «запой» периодическое длительное пьянство; см. также пропой … Словарь русского арго
ЗАПОЙ — ЗАПОЙ, запоя, муж. Периодически повторяющееся болезненно непреодолимое влечение к опьянению спиртными напитками. Лечиться от запоя. Страдать запоем. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАПОЙ — ЗАПОЙ, я, муж. 1. Периодическое продолжительное пьянство вследствие болезненного влечения к алкоголю. Страдать запоем. 2. запоем, нареч. 1) питьё спиртного: длительно и непрерывно. Пить запоем; 2) перен., вообще длительно, не отрываясь (разг.).… … Толковый словарь Ожегова
ЗАПОЙ — англ. dipsomania; нем. Dipsomanie. Форма хронического алкоголизма, проявляющаяся в периодически возникающем непреодолимом влечении к алкоголю. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ЗАПОЙ — ЗАПОЙ, см. Дипсомания. ЗАПОРЫ. Содержание: Этиология и патогенез..............482 Клиническая картина..............489 7Г,иагноз .....................4S2 Профилактика..................4S2 Лечение . ....................493 Запоры у детей … Большая медицинская энциклопедия
Запой — Гвидо Рени. «Пьющий Вакх», 1623 Запой состояние, характеризующееся продолжительным (многодневным) употреблением … Википедия
запой — я; м. Повторяющееся время от времени пьянство вследствие болезненного влечения к спиртным напиткам; период беспрерывного пьянства. Страдать запоем. Недельный з. Частые запои. З. за запоем. Снимать з. В запое кто л. ◁ Запоем, нареч. Не отрываясь,… … Энциклопедический словарь
ЗАПОЙ — Делать запой. Дон. То же, что запивать запой. СДГ 2, 12. Запивать/ запить запой. Приамур. Устраивать угощение со спиртным после удачного сватовства. СРГПриам., 98 … Большой словарь русских поговорок