-
81 запас
-
82 запас
-
83 запас прочности
коэффициент безопасности; запас прочности — factor of safety
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > запас прочности
-
84 запас наличности
käteiset rahavarat (pl.) денежная наличность, запасы денежной наличности (мн.ч.), запасы наличных денег (мн.ч.), запас наличных денег, запас наличности, запас наличных, наличные деньги (мн.ч.) -
85 запас наличных
käteiset rahavarat (pl.) денежная наличность, запасы денежной наличности (мн.ч.), запасы наличных денег (мн.ч.), запас наличных денег, запас наличности, запас наличных, наличные деньги (мн.ч.) -
86 запас наличных денег
käteiset rahavarat (pl.) денежная наличность, запасы денежной наличности (мн.ч.), запасы наличных денег (мн.ч.), запас наличных денег, запас наличности, запас наличных, наличные деньги (мн.ч.) -
87 запас до кризиса теплоотдачи при высыхании (жидкой плёнки при кипении)
запас до кризиса теплоотдачи при высыхании (жидкой плёнки при кипении)
запас до кризиса высыхания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запас до кризиса теплоотдачи при высыхании (жидкой плёнки при кипении)
-
88 запас надежности кабеля
запас надежности кабеля
Запас надежности кабеля - это разность растягивающего усилия между измеренным значением нагрузки при неисправности и максимальной нагрузкой установки/восстановления, предложенной установщиком. В типовом варианте запас надежности кабеля может быть выражен в процентах от измеренной нагрузки при неисправности (МСЭ-Т G.972).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запас надежности кабеля
-
89 запас по качеству
3.19 запас по качеству (leeway): Величина, определяемая по результатам измерений характеристики качества единицы продукции.
Примечание - В случае единственной нижней границы поля допуска и двух границ поля допуска запас по качеству получают, вычитая значения нижней границы поля допуска из результата измерений характеристики качества. В случае единственной верхней границы поля допуска запас по качеству получают, вычитая результат измерений характеристики качества из верхней границы поля допуска.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3951-5-2009: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по количественному признаку. Часть 5. Последовательные планы на основе AQL для известного стандартного отклонения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запас по качеству
-
90 запас
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > запас
-
91 запас
provision f; тж. воен. réserve f; ( товаров на складе) stock mмировые запасы нефти — réserves pl mondiales du pétrole
офицер запаса — officier m de réserve
* * *м.1) provision f; réserve f; stock m ( на складах); approvisionnement(s) m (pl) ( продовольствия); munitions f pl (снабжения, боевых припасов)золото́й запа́с эк. — réserve-or f
неприкоснове́нный запа́с воен. — approvisionnement ( или réserve) de sûreté
запа́сы сырья́ — stocks de matières premières
запа́с зна́ний — un grand fonds d'érudition; connaissances étendues
запа́с слов — vocabulaire m, bagage m linguistique
в запа́се — en réserve
отложи́ть про запа́с — mettre de côté
2) ( в шве одежды) rempli mпла́тье с запа́сом — vêtement m ample
3) воен. ( личного состава) réserve fофице́р запа́са — officier m de réserve
быть в запа́се — être dans la réserve
вы́йти в запа́с — être versé dans la réserve
уво́лить в запа́с — verser vt dans la réserve
* * *ngener. voie de garage -
92 запас
запа́с, -ув \запас се — у запа́сі
про \запас с — про запа́с, на запа́с, у запа́с
-
93 запас
-
94 запас
1) (резерв) yedek, ihtiyat, tutumзапас топлива - yaqarlıq yedegi (tutumı)2) (богатство) baylıq, hazineзапас слов - til baylığı -
95 запас
1) (резерв) едек, ихтият, тутумзапас топлива - якъарлыкъ едеги (тутумы)2) (богатство) байлыкъ, хазинезапас слов - тиль байлыгъы -
96 запас жизненных сил
stamina имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > запас жизненных сил
-
97 запас прочности
-
98 запас
-а, сущ. м. II 1. (чаще мн. ч. запасы) хурасн көрң; запасы продуктов хот-хоолын көрң; 2. воен. запас; уволить в запас запаст һарһх. запасливый, -ая, -ое, мн. ч. -ые прил. әрвч, хадһлач, хоршагч; запасливый человек әрвч күн -
99 запас воды пожарный
запас воды пожарный
Запас воды в резервуарах, находящихся в системе водоснабжения или вне её, необходимый для тушения пожара
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > запас воды пожарный
-
100 запас хлыстов (деревьев)
запас хлыстов (деревьев)
Резерв хлыстов (деревьев), размещаемых у лесовозных дорог или на лесопромышленных складах, необходимый для бесперебойной и ритмичной работы лесозаготовительного предприятия.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
EN
DE
34. Запас хлыстов (деревьев)
D. Stammvorrat
Е. Storage of tree-lengths
Резерв хлыстов (деревьев), размещаемых у лесовозных дорог или на лесопромышленных складах, необходимый для бесперебойной и ритмичной работы лесозаготовительного предприятия
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > запас хлыстов (деревьев)
См. также в других словарях:
ЗАПАС — ЗАПАС, запаса, муж. 1. чего. Заготовленное для будущего пользования какое нибудь количество материала, вещества, предметов. Запас бумаги. Весь запас табаку вышел. Запас дров. Запас вина. Большой запас чаю и сахару. || только мн., без доп.… … Толковый словарь Ушакова
запас слов — словарь, лексический запас, словарный запас, лексика, активный словарь Словарь русских синонимов. запас слов сущ., кол во синонимов: 5 • активный словарь (5) • … Словарь синонимов
Запас продукции — количество накопленной в сообществе биомассы. Определяется обычно лишь запас, накопленный высшими растениями. Следует различать: общий запас, полезный запас (напр., запас древесины, корма), мертвый запас (напр., валежника, подстилки). Ср.… … Экологический словарь
ЗАПАСЁННЫЙ — ЗАПАСЁННЫЙ, запасённая, запасённое; запасён, запасена, запасено. прич. страд. прош. вр. от запасти. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Запас мешку не порча. — Запас мешку не порча. См. БЕРЕЖЬ МОТОВСТВО Хлеб в пути не тягость. Запас мешку не порча. См. ЗАПАС Запас человека не портит. Запас мешку не порча. См. НАДЗОР ХОЗЯИН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
запас — Припас, сбережение, резерв; залежь, житница, клад, арсенал, репертуар, наличность, выбор, ассортимент. Ср … Словарь синонимов
запас знаний — багаж, ученость, знания, сведения, запас сведений, умственный багаж, познания Словарь русских синонимов. запас знаний сущ., кол во синонимов: 7 • багаж (16) • … Словарь синонимов
Запас биомассы и мортмассы — в биоценозе, или ценоэкосистеме, запас живого вещества растений (фитомасса), животных (зоомасса) и микроорганизмов. Чаще всего определяется запас фитомассы (в т/га) и запас мортмассы растений (отпад, опад, мертвая часть коры у деревьев,… … Экологический словарь
Запас — Запас часть полотнища флага, знамени, штандарта и прапора, обёрнутая вокруг древка и предназначенная для крепления к последнему; Запас предметы (вещи) находящиеся на хранении, в целях дальнейшего использования; Неприкосновенный запас… … Википедия
ЗАПАС — ЗАПАС, а, муж. 1. То, что запасено, приготовлено, собрано для чего н. З. топлива. Продовольственные запасы. Неприкосновенный з. (в войсках: запас продовольствия, боеприпасов и других материальных средств, расходуемый в особых случаях по… … Толковый словарь Ожегова
Запас топлива — количество топлива на борту летательного аппарата, которое может быть полностью израсходовано двигателями в полете. В З. т. не включается топливо, расходуемое двигателями на земле от момента их запуска до начала разбега, и невырабатываемое в… … Энциклопедия техники