-
1 боек взрывателя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > боек взрывателя
-
2 цепь взрывателя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > цепь взрывателя
-
3 firing pin
1) Морской термин: боёк2) Военный термин: ударник (взрывателя)3) Техника: боёк взрывателя, боевая чека, центральный контакт цепи стрельбы4) Горное дело: болванка для формовки оболочки патрона взрывчатого вещества5) Космонавтика: боёк ударника, жало взрывателя, стержень ударника, ударник6) Оружейное производство: жало дистанционной трубки (взрывателя), жало дистанционной трубки взрывателя7) Макаров: боёк (взрывателя)8) Безопасность: ударник (стрелкового оружия) -
4 plunger
['plʌndʒə]1) Общая лексика: азартный игрок, баптист, баптистская церковь, водолаз, ныряльщик, плунжер, прыгун в воду, спекулянт, идущий на большой риск, толкатель (клапана), французский пресс, устройства для заваривания молотого кофе (= coffee plunger)2) Биология: плунжер (в хроматографии)3) Разговорное выражение: кавалерист, шприц4) Американизм: небольшая лодка, небольшая лодка или баркас5) Военный термин: (detonating) приводной (подрывной машинки) ключ, (fuse) оседающая часть взрывателя, инерционный ударник, оседающая часть (взрывателя)6) Техника: вантуз, втяжной, втяжной сердечник, вытяжной сердечник, гнеток, инерционный ударник взрывателя, колокольчик, оседающая часть взрывателя, плунжерный, плунжерный поршень, поршень, пуансон, скалка, скальчатый поршень, цилиндрическая ползушка, штифт (стопорный), шток7) Экономика: спекулянт, рискующий в ожидании прибыли8) Автомобильный термин: стопор9) Кино: контргрейфер10) Текстиль: выдавливатель (ткани), вышибатель ткани (швейной машины)12) Иммунология: пружинный штифт, фиксатор13) Космонавтика: шток шприца14) Банковское дело: спекулянт, идущий на большой риск в ожидании высоких прибылей15) Машиностроение: пробка клапана16) Швейное производство: выдавливатель ткани17) Экология: вантуз для устранения засоров в трубопроводах18) Бытовая техника: короткозамыкающий поршень20) Нефтегазовая техника плунжер насоса21) Автоматика: (скальчатый) поршень, (стопорный) штифт, измерительный наконечник, сердечник (напр. соленоида)22) Оружейное производство: боек, боек дробового ружья23) Общая лексика: направляющая втулка (стартера)24) Макаров: сердечник электромагнита, стопорный штифт, вантуз (для устранения засоров в трубопроводах)25) Табуированная лексика: пенис26) Электротехника: сердечник (электромагнита) -
5 trip wire
1) Морской термин: проволочный турбулизатор2) Военный термин: "спотыкач", натяжная проволока (взрывателя мины), проволока "внаброс" (заграждение), проволочная нить-растяжка (мины), растяжка (мины)3) Техника: натяжная проволока (взрывателя натяжного действия)4) Механика: трос аварийного отключения5) Безопасность: заграждение из проволоки внаброс (взрывателя мины-ловушки), натяжная проволока (взрывателя мины-ловушки) -
6 priming
1. present participle of prime 3.2. noun1) mil. вставление запала или взрывателя2) tech. заправка, заливка3) paint. constr. грунт, грунтовка* * *(n) заправка* * *вставление запала/взрывателя* * *[prim·ing || 'praɪmɪŋ] n. вставление запала, вставление взрывателя, заправка, заливка, грунт* * *грунтовказаливказарядка* * *1) воен. а) вставление запала/взрывателя б) запал 2) тех. заливка -
7 priming
ˈpraɪmɪŋ сущ.
1) воен. вставление запала/взрывателя
2) тех. заливка, заправка
3) живоп.;
строит. грунт, грунтовка( военное) воспламенение - * hole запальное отверстие - * powder инициирующее вещество вставление запала или взрывателя зарядка( шнура, мины) (техническое) заправка (двигателя) ;
подкачка( топлива) заливка (насоса) перед пуском заполнение водой( котла) (специальное) грунт, грунтовка первичная обработка( дорожного покрытия) (техническое) унос жидкости паром( разговорное) зубрежка, натаскивание priming pres. p. от prime ~ воен. вставление запала или взрывателя ~ жив., стр. грунт, грунтовка ~ тех. заправка, заливка -
8 arming
['ɑːmɪŋ]1) Общая лексика: боевое снаряжение, вооружение, вооружение (действие), воинские доспехи2) Военный термин: взведение, взрывателя, курка, отключение предохранительного устройства, постановка на боевой взвод, снятие с предохранителя, ударника, взведение (взрывателя, ударника и т.п.), вооружение (процесс), оснащение, перевод в боевое положение, поставка вооружения и военной техники, установка на боевой взвод3) Техника: оснастка4) Автомобильный термин: включение охранной системы (постановка на сигнализацию)5) Электроника: готовность (в контексте частотомеров)6) Космонавтика: выключение предохранительного устройства, замыкание детонационной цепи, подготовка к запуску, приведение в боевую готовность, снаряжение7) Ракетная техника: снаряжение БЧ8) Оружейное производство: взведение (ударника, курка, взрывателя)9) Безопасность: включение, перевод в рабочее состояние, постановка на охрану -
9 arming sleeve
1) Военный термин: предохранительная муфта (взрывателя мины), предохранительная трубка ( взрывателя мины), предохранительный рычаг (взрывателя или запала)2) Техника: предохранительная трубочка -
10 base fuse well
1) Военный термин: гнездо для донного взрывателя (о мине), донное ( для взрывателя) гнездо2) Техника: гнездо для донного взрывателя -
11 firing wire
1) Военный термин: натяжная (для выдёргивания боевой чеки) проволока взрывателя, сапёрный ( для подрывания электрическим способом) провод2) Техника: натяжная проволока (взрывателя натяжного действия), натяжная проволока взрывателя (для выдёргивания боевой чеки), провод электровзрывной сети, сапёрный провод3) Ракетная техника: пусковой кабель -
12 fuse delay
-
13 needle pellet
1) Военный термин: ударник с жалом (взрывателя)2) Космонавтика: ударник взрывателя с жалом, ударник с жалом3) Оружейное производство: ударник (взрывателя) с жалом -
14 pellet
['pelɪt]1) Общая лексика: гранула, делать катышки, шарики, драже, дробинка, капля, катышек, крупинка, обстреливать (бумажными катышками и т. п.), пилюля, пулька, таблетка, шарик (из бумаги, хлеба и т. п.), столбик (жидкости в трубке), выпуклость (на монете или барельефе), шишечка (на монете или барельефе)2) Геология: фекальный комочек морских беспозвоночных животных (червей, моллюсков)3) Биология: осадок в пробирке после центрифугирования, осадок ( который образуется после центрифугирования)4) Зоология: погадка5) Морской термин: инерционный ударник6) Медицина: осадок в пробирке (после центрифугирования)7) Американизм: мяч (обычно бейсбольный)8) Военный термин: (graze) инерционный ударник (взрывателя), ГПЭ в виде шарика (в снаряде), каменное ядро, мишень, поражающий элемент шарикового типа, ударный состав (капсюля)9) Техника: дробь, инерционный ударник взрывателя, образец для испытаний на трение и изнашивание, поддон, таблетировать, топливная таблетка (для ядерного реактора), элемент схемы типа таблетки, гранула (окатыш), гранулировать (получать окатыши)10) Сельское хозяйство: кормовая гранула12) Артиллерия: шашка13) Геральдика: чёрный маленький щит14) Горное дело: цилиндрический брикет15) Лесоводство: деревянная пробка для отверстия, образуемого шурупом с утолщённой головкой16) Металлургия: окатыш17) Сленг: мяч (чаще всего в бейсболе)18) Нефть: в виде дробинок, капсулированный19) Космонавтика: стеллаж, трассирующий состав20) Биотехнология: капля осадка (при центрифуговании), осаждать центрифугованием22) Экология: осаждать центрифугированием23) Полимеры: капля (несмачивающей жидкости)25) Пластмассы: таблетированный26) Оружейное производство: пулька духового ружья, пуля для пневматического оружия, ударный состав (капсюля)27) Океанология: сгусток (экскрементов)28) Макаров: брикет, пеллета, пистон, пуля, инерционный ударник (взрывателя), делать катышки, шарики (и т.п.), катышек (из бумаги, хлеба и т.п.), выпуклость или шишечка (на монете или барельефе), лепёшка (пороха), фекальный комочек (червей, моллюсков)29) Безопасность: фломастер, шариковая пуля30) Фармация: пеллет (покрытая оболочкой твердая частица шарообразной формы, содержащая одно или несколько активных веществ с добавлением или без добавления вспомогательных веществ, имеющая размеры от 2000 до 5000 мкм) -
15 percussion element
1) Военный термин: ударная часть (взрывателя)2) Оружейное производство: ударная часть (взрывателя, трубки), ударник (взрывателя, трубки) -
16 plunger
ˈplʌndʒə сущ.
1) о людях а) прыгун в воду, ныряльщик;
водолаз Syn: diver б) разг. азартный спорщик, игрок, делец (тж. на тотализаторе, бирже и т. п.) Syn: gambler, speculator в) воен., сл. кавалерист
2) устройства или части механизмов, двигающиеся внутри других частей, а также вставляемые в них или ударяющиеся о них а) поршень( в насосе и т. п.) б) тех. плунжер, скалка в) ударник, стержень взрывателя (в некоторых видах огнестрельного оружия) г) джаз, сл. сурдинка (для трубы или тромбона)
3) амер. некоторая разновидность небольшой парусной лодки или баркаса прыгун в воду;
ныряльщик водолаз (разговорное) азартный игрок( военное) (разговорное) кавалерист (американизм) небольшая лодка или баркас (разговорное) баптист( разговорное) баптистская церковь( разговорное) шприц( техническое) плунжер, скалка (техническое) шток;
толкатель( клапана) - * pin пружинный штифт, фиксатор - * elevator гидравлический подъемник( техническое) (инерционный) ударник;
стержень ударника (взрывателя) plunger разг. азартный игрок ~ разг. кавалерист ~ ныряльщик;
водолаз ~ тех. плунжер, скалка, скальчатый поршень -
17 detonator circuit
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > detonator circuit
-
18 actuation range
1) Морской термин: радиус действия взрывателя2) Военный термин: дальность срабатывания взрывателя -
19 arming distance
1) Военный термин: дистанция взведения (взрывателя)2) Техника: дистанция взведения взрывателя -
20 arming pin
1) Военный термин: предохранительная чека взрывателя, предохранительная чека (взрывателя)2) Космонавтика: предохранительная чека
См. также в других словарях:
Установка взрывателя — действия, осуществляемые с целью совмещения заданного временного деления на установочном колпаке дистанционного взрывателя с установочной риской на его корпусе. Производится автоматическим (ручным) установщиком взрывателя или ручным ключом.… … Морской словарь
рубашка взрывателя пули патрона стрелкового оружия — рубашка взрывателя Деталь взрывателя пули патрона стрелкового оружия, предназначенная для размещения в ней составных частей взрывателя пули и служащая пластичным основанием при врезании оболочки пули в нарезы канала ствола стрелкового оружия.… … Справочник технического переводчика
ударный механизм взрывателя пули патрона стрелкового оружия — ударный механизм взрывателя Часть взрывателя специальной пули патрона стрелкового оружия, создающая механический импульс, приводящий в действие капсюль воспламенитель или капсюль детонатор. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы… … Справочник технического переводчика
Взведение взрывателя — приведение взрывателя в состояние готовности к действию. Заключается в освобождении предохранителями подвижных деталей, при перемещении которых и происходит В. в. Осуществляется после выстрела (пуска, сбрасывания), как правило, иа траектории… … Словарь военных терминов
Датчик цели взрывателя — устройство, которое в результате взаимодействия с целью выдаёт сигнал для приведения в действие огневой цепи взрывателя. Д. ц. в. бывают: контактные, действующие от различных снл, возникающих при встрече боеприпа са с преградой; неконтактные,… … Словарь военных терминов
Замедлитель взрывателя — устройство в контактном взрывателе для замедления реакции горения или процесса передачи пламени от капсюля воспламенителя к капсюлю детоиатору взрывателя … Словарь военных терминов
освободившийся от взрывателя — прил., кол во синонимов: 1 • разрядившийся (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
освобождавшийся от взрывателя — прил., кол во синонимов: 1 • разряжавшийся (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
взведение взрывателя — sprogdiklio galutinis parengimas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sprogdiklio valdymo rankenėlių, svirtelių, saugiklių perjungimas į parengiamąją padėtį. Iššaunamų šaudmenų sprogdikliai pasirengia veikti automatiškai – saugikliai šaudmens… … Artilerijos terminų žodynas
датчик взрывателя цели — sprogdiklio daviklis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sprogdiklio dalis, kuri susidūrusi su taikiniu, siunčia signalą sprogdiklio sužadinimo grandinei. Sprogdiklio daviklis būna kontaktinis (reaguojantis į taikinio prisilietimą, spaudimą,… … Artilerijos terminų žodynas
замедлитель взрывателя — sprogdiklio delsiklis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kontaktinio arba nuotolinio sprogdiklio, degtuvo elementas detonuojamosios kapsulės sprogimui uždelsti. Delsiama perduodant ugnį nuo padegamosios iki detonuojamosios kapsulės. Po pirminio… … Artilerijos terminų žodynas