-
61 торскöтны
стучать, ударять; \торскöтны öшынö стучать в окно; \торскöтны каблуккез вылын ходить, стуча каблуками; \торскöтны кын кöмкöтöн стучать обледеневшей обувью -
62 aan de deur kloppen
-
63 bolderen
стучать; грохотать; греметь* * *гл.общ. греметь, грохотать, стучать -
64 bonken
стучать; перерабатывать низшие сорта торфа* * *гл.1) общ. перерабатывать низшие сорта торфа, стучать (op- обо что-л., по чему-л.), òðàõàòüñà ñèíîíèìû: ballen, batsen, bedriegen, beetnemen, bonken, coïteren, duwen, een beurt geven, een punt zetten, fleppen, foppen, geslachtsgemeenschap hebben, het doen, in-betweenen, joepen, kantelen, ketsen, kezen, kezen, kippenhokken, k, удариться (op - об)2) вульг. заниматься сексом -
65 klapperen
-
66 tikken
стучать, застучать; биться забиться; печатать; (на)печатать; отстукать* * *(t)1) стучать2) тикать3) печатать ( на машинке)* * *гл.1) общ. биться(о сердце), писать на машинке, слегка ударять, тикать (о часах), щёлкать2) комп. ввести, набрать на клавиатуре -
67 drkotat zuby
-
68 klapat
-
69 тропам
стучать* * *чу́кам, тро́пам гстучать -
70 чукам
стучать* * *чу́кам, тро́пам гстучать -
71 такъырдатмакъ
стучать -
72 taqırdatmaq
стучатьqapı taqırdatmaq - стучать в дверь -
73 knock
-
74 thump
-
75 торскыны
стучать, стукнуть, ударить; \торскыны молотокöн стучать молотком; кинкö торскис стенаас кто-то стукнул в стену; \торскыны кымöсö стукнуть по лбу; торскöмöн ветлöтны ходить, топая -
76 шовкйыны
стучать, хлопать, ударять чем-либо; \шовкйыны ыбöсöн хлопать (стучать) дверьми;. \шовкйыны-йöктыны весело плясать (топая ногами и хлопая в ладоши); \шовкйыны-кыйны дöра быстро ткать холст; \шовкйыны-пывсьöтны сильно хлестать веником кого-л. (в бане) -
77 ёркöтны
стучать, греметь, грохотать; \ёркöтны ыбöсö стучать в дверь -
78 knock
стучать; пробить; поразить; ударI thought I heard a knock — мне показалось, что стучат
-
79 drum on
-
80 drum upon
стучать, барабанить по чему-л. Syn: beat at, drum on, hammer at
1), hammer on, knock at, knock on, pound at, pound on, rap at, rap on, smite on, thump onБольшой англо-русский и русско-английский словарь > drum upon
См. также в других словарях:
стучать — См. звучать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. стучать бить, звучать; стучаться, колотить, барабанить, дубасить, тарабанить, шлепать, ударять, пульсировать, печатать,… … Словарь синонимов
СТУЧАТЬ — СТУЧАТЬ, см. стукать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
СТУЧАТЬ — СТУЧАТЬ, стучу, стучишь, несовер. Производить стук, шум ударами. «На дворе караульщик стучал в медную доску.» Л.Толстой. «В кузнице молот стучит.» Некрасов. «Отчетливо стучит маятник часов.» Максим Горький. «Зубы у него стучали, как в лихорадке.» … Толковый словарь Ушакова
СТУЧАТЬ — СТУЧАТЬ, чу, чишь; несовер. 1. Производить стук, шум ударами. С. в дверь. С. молотком. Зубы стучат (постукивают друг о друга от холода, волнения). С. в домино (играть со стуком; разг.). 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Об ощущении частого и… … Толковый словарь Ожегова
стучать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я стучу, ты стучишь, он/она/оно стучит, мы стучим, вы стучите, они стучат, стучи, стучите, стучал, стучала, стучало, стучали, стучащий, стучавший, стуча; св. постучать, настучать, стукнуть; сущ … Толковый словарь Дмитриева
стучать — , чу, чит, несов. неодобр. Доносить, информировать кого л. о чем л.; быть осведомителем КГБ. ◘Кто же из них в деканат стучит? Неужели Гена? Митрофанов, Никитина, 205. Павлик Морозов стучит за баксы. Глагол, 1993, № 38.3амполит про сто граммов … Толковый словарь языка Совдепии
стучать — I. СТУЧАТЬ СТУЧАТЬ, колотить, стучаться, разг. барабанить, разг. сниж. дубасить, разг. сниж. тарабанить II. стук … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
стучать — во что и по чему. Стучат в дверь, хозяева не отпирают, боятся (Вересаев). Стучать по столу … Словарь управления
стучать — см.: Лучше стучать, чем перестукиваться; Сердце в штанах стучит (бьется) … Словарь русского арго
стучать — • бешено стучать … Словарь русской идиоматики
стучать — • жаловаться, нажаловаться, наушничать, ябедничать, фискалить, капать, капнуть, кляузничать, доносить, стучать, стукнуть, заявлять, сигнализировать Стр. 0321 Стр. 0322 Стр. 0323 Стр. 0324 Стр. 0325 Стр. 0326 Стр. 0327 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка