Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

بديه

  • 1 بديه

    بَدِيهٌ
    بديه ـا: или على ال بديه
    неожиданно, экспромтом

    Арабско-Русский словарь > بديه

  • 2 شبّك

    شَبَّكَ
    п. II
    1) путать, мешать
    2) скрещивать, соеденять; переплетать; بديه( ذراعيه) على صدره شبّك скрестить руки на груди
    3) усложнять

    Арабско-Русский словарь > شبّك

  • 3 عود

    I
    II
    عَوْدٌ
    возвращение; العمل عود возобновление работы; رجع عودا على بدء или رجع عودُه على بدئه он вернулся к тому же, с чего начал
    عُودٌ
    мн. أَعْوَادٌ мн. عِيدَانٌ
    1) дерево; ствол; ветвь; стебель; القطن عود стебель хлопчатника
    2) палка, шест
    3) трубка (для курения)
    4) алоэ
    5) лютик
    6) стан, фигура; عود ناحل الـ худощавый; عود طرىء الـ молодой зелёный; * الث قاب عود или كبريت عود спичка; الصليب عود или الريح عود бот. пион; الانبياء عود бот. гвяковое дерево; бакаут; القصب عود сахарный тростник; عود رجاوة الـ слабохарактерность; عود صلابة الـ твёрдость, упорство; عود صلِب الـ крепкий, твёрдый, упорный; صلُب عوده крепнуть, усиливаться; быть упрямым; عجم عوده пробовать чью-л. силу; كسر عوده сломать чье-л. сопротивление
    * * *

    а-=

    pl. = عيدان
    1) ствол; стебель
    2) шест, жердь
    3) фигура, (тело)сложение

    Арабско-Русский словарь > عود

  • 4 شَبَّكَ

    II
    1) путать, мешать
    2) скрещивать, соеденять; переплетать; بديه( ذراعيه) على صدره شَبَّكَ скрестить руки на груди
    3) усложнять

    Арабско-Русский словарь > شَبَّكَ

  • 5 عَوْدٌ

    возвращение; العمل عَوْدٌ возобновление работы; رجع عَوْدٌا على بدء или رجع عودُه على بدئه он вернулся к тому же, с чего начал

    Арабско-Русский словарь > عَوْدٌ

См. также в других словарях:

  • رجع — I الوسيط (رَجَعَتِ) الطَّيْرُ ِ رُجُوعًا، ورِجَاعًا: قَطَعَتْ من المواضع الحارّة إلى الباردَةِ. و الشيءُ: أَفادَ. يقالُ: رجَع فيه كلامي. و فلانٌ من سفره: عاد منه. و الكلبُ في قيئه: عاد فيه فأَكله. و الواهب في هِبَته: إِذا أَعادها إلى مِلْكه. و… …   Arabic modern dictionary

  • استهجان — معجم اللغة العربية المعاصرة استهجان [مفرد]: 1 مصدر استهجنَ. 2 شعور بعدم الموافقة أو الاستنكار الذي تُبديه جماعة ما معبّرة عن عدم موافقتها أو رفضها للأفعال الخلقيّة المقبولة …   Arabic modern dictionary

  • بدء — معجم اللغة العربية المعاصرة بَدْء [مفرد]: ج أبْدَاء (لغير المصدر) وبُدُوء (لغير المصدر): مصدر بدَأَ/ بدَأَ بـ| بادِئ بَدْءٍ/ بادِئ ذي بَدْءٍ: بدايةً، قبل كلّ شيء بَدْءًا: ابتداءً رجَع عَوْدُه على بدئه: لم يقطع ذهابه حتى وصله برجوعه، رجع في الطريق …   Arabic modern dictionary

  • فرر — فرر: الفَرّ والفِرارُ: الرَّوَغان والهِرب. فَرَّ يَفِرُّ فراراً: هرب. ورجل فَرورٌ وفَرورةٌ وفَرَّار: غير كَرَّارٍ، وفَرٌّ، وصف بالمصدرْ، فالواحد والجمع فيه سواء. وفي حديث الهجرة: قال سُراقةُ ابن مالك حين نظر إِلى النبي، صلى الله عليه وسلم، وإِلى… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»