Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

פגם

  • 1 formal defect

    פגם פורמלי, פגם צורני
    * * *
    ינרוצ םגפ,ילמרופ םגפ

    English-Hebrew dictionary > formal defect

  • 2 birth defect

    פגם גנטי, מום מולד
    * * *
    דלומ םומ,יטנג םגפ

    English-Hebrew dictionary > birth defect

  • 3 essential defect

    פגם מהותי
    * * *
    יתוהמ םגפ

    English-Hebrew dictionary > essential defect

  • 4 genetic defect

    פגם גנטי
    * * *
    יטנג םגפ

    English-Hebrew dictionary > genetic defect

  • 5 latent defect

    פגם סמוי
    * * *
    יומס םגפ

    English-Hebrew dictionary > latent defect

  • 6 small defect

    פגם קטן (פגיעה, מגרעת, דפקט)
    * * *
    (טקפד,תערגמ,העיגפ) ןטק םגפ

    English-Hebrew dictionary > small defect

  • 7 technical defect

    פגם טכני, קלקול מכני
    * * *
    ינכמ לוקלק,ינכט םגפ

    English-Hebrew dictionary > technical defect

  • 8 Osteogenesis Imperfecta

    n. אוסטאוגנזה אימפרפקטה, פגם גנטי בו העצמות נשברות בקלות
    * * *
    תולקב תורבשנ תומצעה וב יטנג םגפ,הטקפרפמיא הזנגואטסוא

    English-Hebrew dictionary > Osteogenesis Imperfecta

  • 9 a fly in the ointment

    (סלנג) אליה וקוץ בה,דבר טוב עם פגם קטן
    * * *
    ןטק םגפ םע בוט רבד,הב ץוקו הילא (גנלס)

    English-Hebrew dictionary > a fly in the ointment

  • 10 ameiosis

    n. אמיוזה (בביולוגיה-פגם בתהליך המיוזה-היווצרות תאי המין)
    * * *
    (ןימה יאת תורצוויה-הזוימה ךילהתב םגפ-היגולויבב) הזוימא

    English-Hebrew dictionary > ameiosis

  • 11 ametropia

    n. אמטרופיה, פגם בהשתברות קרני האור בעין
    * * *
    ןיעב רואה ינרק תורבתשהב םגפ,היפורטמא

    English-Hebrew dictionary > ametropia

  • 12 ametropic

    adj. אמטרופי, של פגם בהשתברות קרני האור בעין
    * * *
    ןיעב רואה ינרק תורבתשהב םגפ לש,יפורטמא

    English-Hebrew dictionary > ametropic

  • 13 anisometropia

    n. אנאיזומטרופיה, פגם בהשתברות האור בעיניים
    * * *
    םייניעב רואה תורבתשהב םגפ,היפורטמוזיאנא

    English-Hebrew dictionary > anisometropia

  • 14 anisometropic

    adj. של אנאיזומטרופיה (פגם בהשתברות האור בעיניים)
    * * *
    (םייניעב רואה תורבתשהב םגפ) היפורטמוזיאנא לש

    English-Hebrew dictionary > anisometropic

  • 15 anopia

    n. (ברפואת עיניים) אנאופיה, עיוורון בשל פגם או העדר עין; פזילה כלפי מעלה
    * * *
    הלעמ יפלכ הליזפ ;ןיע רדעה וא םגפ לשב ןורוויע,היפואנא (םייניע תאופרב)

    English-Hebrew dictionary > anopia

  • 16 being flawed

    היפגמות (היות נפגם, היעשות פגום, התקלקלות, קבלת פגם, הישחקות, הופעת ליקוי, היפסלות)
    * * *
    (תולספיה,יוקיל תעפוה,תוקחשיה,םגפ תלבק,תולקלקתה,םוגפ תושעיה,םגפנ תויה) תומגפיה

    English-Hebrew dictionary > being flawed

  • 17 being impaired

    היפגמות (היות נפגם, היעשות פגום, התקלקלות, קבלת פגם, הישחקות, הופעת ליקוי, היפסלות)
    * * *
    (תולספיה,יוקיל תעפוה,תוקחשיה,םגפ תלבק,תולקלקתה,םוגפ תושעיה,םגפנ תויה) תומגפיה

    English-Hebrew dictionary > being impaired

  • 18 blemish

    [blem·ish || 'blemɪʃ]
    n. דופי, פגם
    v. להטיל דופי, לפגום
    * * *
    םגפ,יפוד
    םוגפל,יפוד ליטהל

    English-Hebrew dictionary > blemish

  • 19 blot

    [blɒt]
    n. פגם; רבב
    v. להכתים; לספוג בנייר סופג
    * * *
    גפוס ריינב גופסל ;םיתכהל
    בבר ;םגפ

    English-Hebrew dictionary > blot

  • 20 defect

    [de·fect || 'diːfekt]
    n. פגם, חסרון, דפקט
    v. לערוק (גם למחנה נגדי)
    * * *
    (ידגנ הנחמל םג) קורעל
    טקפד,ןורסח,םגפ

    English-Hebrew dictionary > defect

См. также в других словарях:

  • פגם מהותי — פגם עקרוני, פגם שאיננו פורמלי {{}} …   אוצר עברית

  • פגם פורמלי — פגם צורני, פגם שאיננו מהותי {{}} …   אוצר עברית

  • פגם גנטי — פגם מולד, ליקוי שהאדם נולד אתו {{}} …   אוצר עברית

  • פגם מולד — פגם גנטי, ליקוי שהאדם נולד אתו {{}} …   אוצר עברית

  • פגם סמוי — פגם נסתר מהעין, ליקוי חבוי {{}} …   אוצר עברית

  • פגם — 1 v. להתקלקל, להיפגע, להיפסל, להינזק, להיחבל, להישחת, להיהרס, להפוך פגום, לאבד מערכו, להידפק , להיעשות בלתי תקין, להיעכר, להפוך בלתי שמיש, להיעשות לקו 2 v. לקלקל, להטיל פסול, לפגוע, להזיק, לגרום נזק, להטיל מום, להטיל דופי, לחבל, לגרום חבלה,… …   אוצר עברית

  • פגם מוסרי — רבב, ליקוי, מום מוסרי {{}} …   אוצר עברית

  • פגם קטן — פגיעה, מגרעת, דפקט {{}} …   אוצר עברית

  • חוסר פגם — שלמות, מושלמות, חוסר ליקויים …   אוצר עברית

  • ללא כל פגם — ללא רבב, משובח, סחורה אלף אלף {{}} …   אוצר עברית

  • אמטרופיה — פגם בהשתברות קרני האור בעי …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»