Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

פגם

  • 21 defective transaction

    עסקה פגומה (עסקה בטלה או ניתנת לביטול בשל פגם שנפל בכריתתה)
    * * *
    (התתירכב לפנש םגפ לשב לוטיבל תנתינ וא הלטב הקסע) המוגפ הקסע

    English-Hebrew dictionary > defective transaction

  • 22 double take

    הצתה מאוחרת (פגם בפעולת ההצתה במנוע; תגובה מאוחרת)
    * * *
    (תרחואמ הבוגת ;עונמב התצהה תלועפב םגפ) תרחואמ התצה

    English-Hebrew dictionary > double take

  • 23 dysergia

    n. דיסארגיה, חוסר תיאום בין שרירים (עקב פגם עצבי)
    * * *
    (יבצע םגפ בקע) םירירש ןיב םואית רסוח,היגראסיד

    English-Hebrew dictionary > dysergia

  • 24 dysgraphia

    n. דיסגרפיה (ליקוי כתיבה, אי יכולת לכתוב עקב פגם מוחי)
    * * *
    (יחומ םגפ בקע בותכל תלוכי יא,הביתכ יוקיל) היפרגסיד

    English-Hebrew dictionary > dysgraphia

  • 25 failing

    ['fail·ing || 'feɪlɪŋ]
    n. פגם, ליקוי, חולשה; כישלון
    prep. בהעדר, אם לא-, אם לא יקוים
    adj. כושל
    * * *
    םיוקי אל םא,-אל םא,רדעהב
    לשוכ
    ןולשיכ ;השלוח,יוקיל,םגפ

    English-Hebrew dictionary > failing

  • 26 fault

    [fɔːlt]
    n. ליקוי, פגם; טעות, שגיאה; אשם, אשמה
    v. לחפש פגמים, להתלונן; לטעות, לשגות
    * * *
    תוגשל,תועטל ;ןנולתהל,םימגפ שפחל
    המשא,םשא ;האיגש,תועט ;םגפ,יוקיל

    English-Hebrew dictionary > fault

  • 27 faultiness

    [fault·i·ness || 'fɔːltɪnɪs]
    n. ליקוי, פגם
    * * *
    םגפ,יוקיל

    English-Hebrew dictionary > faultiness

  • 28 faultless

    ['fault·less || 'fɔːltlɪs]
    adj. מושלם, ללא פגם, ללא דופי
    * * *
    יפוד אלל,םגפ אלל,םלשומ

    English-Hebrew dictionary > faultless

  • 29 faultlessness

    ['fault·less·ness || 'fɔːltlɪsnɪs]
    n. שלמות, חוסר פגם
    * * *
    םגפ רסוח,תומלש

    English-Hebrew dictionary > faultlessness

  • 30 faulty will

    צוואה פגומה (צוואה שנפל בה פגם המעמיד בספק את תוקפה)
    * * *
    (הפקות תא קפסב דימעמה םגפ הב לפנש האווצ) המוגפ האווצ

    English-Hebrew dictionary > faulty will

  • 31 fisheye

    n. פגם, "עין"; מבט צונן וחשדני
    * * *
    ינדשחו ןנוצ טבמ ;"ןיע",םגפ

    English-Hebrew dictionary > fisheye

  • 32 flaw

    [flɔː]
    n. פגם, ליקוי; סדק; סופה, משב רוח פתאומי
    v. לפגום; לסדוק; להיפגם; להיסדק
    * * *
    קדסיהל ;םגפיהל ;קודסל ;םוגפל
    ימואתפ חור בשמ,הפוס ;קדס ;יוקיל,םגפ

    English-Hebrew dictionary > flaw

  • 33 flawless

    ['flaw·less || 'flɔːlɪs]
    adj. מושלם, ללא פגם, ללא רבב
    * * *
    בבר אלל,םגפ אלל,םלשומ

    English-Hebrew dictionary > flawless

  • 34 hernia

    [her·ni·a || 'hɜrnɪə /'hɜːn-]
    n. בקע, הרניה, קילה, בליטת איבר מחללו הטבעי, פגם בשרירי הבטן המתפתח בגלל היחלשות נקודתית של הדופן והתוצאה היא התבלטות מקומית או פתח בדופן הבטן
    * * *
    ןטבה ןפודב חתפ וא תימוקמ תוטלבתה איה האצותהו ןפודה לש תיתדוקנ תושלחיה ללגב חתפתמה ןטבה ירירשב םגפ,יעבטה וללחמ רביא תטילב,הליק,הינרה,עקב

    English-Hebrew dictionary > hernia

  • 35 impairment

    [im'pair·ment || ɪm'permənt /-peəm-]
    n. ליקוי, פגם; קלקול, החלשה
    * * *
    השלחה,לוקלק ;םגפ,יוקיל

    English-Hebrew dictionary > impairment

  • 36 impeccability

    [im·pec·ca·bil·i·ty || ɪm‚pekə'bɪlətɪ]
    n. מושלמות, טוהר, העדר כל פגם
    * * *
    םגפ לכ רדעה,רהוט,תומלשומ

    English-Hebrew dictionary > impeccability

  • 37 impediment

    [im·ped·i·ment || ɪm'pedɪmənt]
    n. עיכוב, מניעה; מעצור, מכשול; מום, פגם
    * * *
    םגפ,םומ ;לושכמ,רוצעמ ;העינמ,בוכיע

    English-Hebrew dictionary > impediment

  • 38 imperfection

    [im·per·fec·tion || ‚ɪmpə(r)'fekʃn]
    n. אי-שלמות; ליקוי, פגם
    * * *
    םגפ,יוקיל ;תומלש-יא

    English-Hebrew dictionary > imperfection

  • 39 incompleteness

    n. אי-שלמות; חוסר, פגם
    * * *
    םגפ,רסוח ;תומלש-יא

    English-Hebrew dictionary > incompleteness

  • 40 kink

    [kɪŋk]
    n. עיקול, פיתול; קרזול, תלתול; פגם, ליקוי; גחמה, שיגיון; מוח עקום
    v. לעקם, לפתל, לתלתל; להתעקם, להתפתל, להתקרזל
    * * *
    לזרקתהל,לתפתהל,םקעתהל ;לתלתל,לתפל,םקעל
    םוקע חומ ;ןויגיש,המחג ;יוקיל,םגפ ;לותלת,לוזרק ;לותיפ,לוקיע

    English-Hebrew dictionary > kink

См. также в других словарях:

  • פגם מהותי — פגם עקרוני, פגם שאיננו פורמלי {{}} …   אוצר עברית

  • פגם פורמלי — פגם צורני, פגם שאיננו מהותי {{}} …   אוצר עברית

  • פגם גנטי — פגם מולד, ליקוי שהאדם נולד אתו {{}} …   אוצר עברית

  • פגם מולד — פגם גנטי, ליקוי שהאדם נולד אתו {{}} …   אוצר עברית

  • פגם סמוי — פגם נסתר מהעין, ליקוי חבוי {{}} …   אוצר עברית

  • פגם — 1 v. להתקלקל, להיפגע, להיפסל, להינזק, להיחבל, להישחת, להיהרס, להפוך פגום, לאבד מערכו, להידפק , להיעשות בלתי תקין, להיעכר, להפוך בלתי שמיש, להיעשות לקו 2 v. לקלקל, להטיל פסול, לפגוע, להזיק, לגרום נזק, להטיל מום, להטיל דופי, לחבל, לגרום חבלה,… …   אוצר עברית

  • פגם מוסרי — רבב, ליקוי, מום מוסרי {{}} …   אוצר עברית

  • פגם קטן — פגיעה, מגרעת, דפקט {{}} …   אוצר עברית

  • חוסר פגם — שלמות, מושלמות, חוסר ליקויים …   אוצר עברית

  • ללא כל פגם — ללא רבב, משובח, סחורה אלף אלף {{}} …   אוצר עברית

  • אמטרופיה — פגם בהשתברות קרני האור בעי …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»