-
1 Geschmatze
-
2 Hufgeklapper
звя́канье <цо́кот, цо́канье> копы́т -
3 Hufgetrappel
звя́канье <цо́кот, цо́канье> копы́т -
4 maunzen
-
5 quaken
-
6 tirili
-
7 zischen
1) zischenden Ton hervorbringen шипе́ть. ingress зашипе́ть. als Aufforderung, leise zu sein auch, als Äußerung des Mißfallens ши́кать. ingress заши́кать. semelfak ши́кнуть. das überkochende Wasser zischt auf der Ofenplatte перелива́ясь через край, кипя́щая вода́ шипи́т на горя́чей плите́. sie prüfte mit dem feuchten Finger, ob das Bügeleisen schon zischt она́ попро́бовала вла́жным па́льцем, шипи́т ли уже́ утю́г | zischen шипе́ние [umg шип/ши́канье]. nach einigem zischen wurde es ruhig im Saal не́которое вре́мя слы́шалось ши́канье, зате́м в за́ле ста́ло ти́хо2) in scharfem Ton sagen шипе́ть про-. ingress зашипе́ть. etw. zwischen den Zähnen zischen (зло́бно) цеди́ть про- что-н. сквозь зу́бы3) sausen нести́сь. indet носи́ться. an etw. vorbei проноси́ться /-нести́сь. von irgendwo hervor, heraus выноси́ться вы́нестись. durch etw. zischen durch Wohnung, Haus носи́ться по чему́-н. um die Ecke zischen проноси́ться /- за́ угол. er kam um die Ecke gezischt он вы́несся из-за угла́ einen zischen Bier пить вы́пить кру́жку (пи́ва). Schnaps пропуска́ть /-пусти́ть рю́мочку -
8 Katzenschnurren
nкоша́чье мурлы́канье n ( при пороке сердца) -
9 Getrödel
n -s, o. PL медлительность, меш-каньедействие по глаголу trödeln. Dein Getrödel habe ich nun satt. Bist du aber langsam!Er fällt mir mit seinem Getrödele auf den Wek-ker.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Getrödel
-
10 Flennerei
Flennerei f =, -en разг. хны́канье, рев -
11 Froschgequake
Froschgequake n ква́канье лягу́шек -
12 Gefiedel
-
13 Geflenne
-
14 Gegrunze
-
15 Geigerei
Geigerei f = пили́канье на скри́пке -
16 Gejohle
-
17 Gekicher
-
18 Geklapper
-
19 Gemunkel
-
20 Geplärr
См. также в других словарях:
ёканье — ёканье, я … Русское словесное ударение
ёканье — ёканье, я … Русский орфографический словарь
ёканье — ёканье, ёканья, ёканья, ёканий, ёканью, ёканьям, ёканье, ёканья, ёканьем, ёканьями, ёканье, ёканьях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Ёканье — Не следует путать с еканьем. Русская … Википедия
Канье — Город Канье Kanye Страна БотсванаБотсвана … Википедия
ёканье — (2 с), Пр. о ёканье … Орфографический словарь русского языка
ёканье — а) действие по глаголу «ёкать» в значении ёканье, а также звуки этого действия б) произношение безударного Ё после мягких согласных: полё, горё, вынёсу … Словарь употребления буквы Ё
Канье Уэст — Kanye West Полное имя Kanye Omari West Дата рождения 8 июня 1977 Место рождения Чикаго, Иллинойс Страна … Википедия
ёканье — я, ср. Действие по глаг. екать (в 1 знач.), а также звуки этого действия. Все заходило и заколыхалось под размеры этой дикой развеселой песни с вскриками, присвистами и еканьями. Л. Толстой, Анна Каренина. Извозчик вез лихо, слышно было еканье… … Малый академический словарь
ёканье — 1) Произношение в некоторых говорах (е) вместо (ие) в первом предударном слоге после мягких согласных. (н’есу) (орфографическое несу), (т’ену) (орфографическое тяну), 2) Произношение в некоторых говорах безударного (о) после мягких согласных… … Словарь лингвистических терминов
ёканье — Произношение о вместо е после мягких согласных, шипящих и ц перед следующим твердым согласным или в конце слова. Ср.: аканье, яканье … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило