-
1 южаҥдаш
южаҥдаш-емпроветривать, проветрить; освежать (освежить) при помощи воздуха, ветраКабинетым южаҥдаш проветрить кабинет.
Кийыме пӧлемым чӱчкыдын южаҥдаш кӱлеш, пуракым ночко шовыч дене ӱштын налман. «Мар. ӱдыр.» Комнату, где лежишь, надо часто проветривать, пыль надо вытереть мокрой тряпкой.
-
2 южаҥдаш
-ем проветривать, проветрить; освежать (освежить) при помощи воздуха, ветра. Кабинетым южаҥдаш проветрить кабинет.□ Кийыме пӧ лемым чӱ чкыдын южаҥдаш кӱ леш, пуракым ночко шовыч дене ӱштын налман. «Мар. ӱдыр.». Комнату, где лежишь, надо часто проветривать, пыль надо вытереть мокрой тряпкой.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > южаҥдаш
-
3 güneyli
южа́нин (м)* * *южа́нин -
4 cenuplu
южа́нин -
5 көньяк кешесе
южа́нин -
6 Yuzha
Южа (РФ, Ивановская обл.) -
7 güneyli\ bayan
южа́нка (ж) -
8 cenuplu
южа́нин -
9 southerner
южа́нин м ( житель южных штатов США) -
10 Südländer
южа́нин -
11 Südländerin
южа́нка -
12 sudiste
adj. hist. относя́щийся к южа́нам;les armées sudistes — а́рмии южа́н
■ m, f южа́н|ин ◄pl. -а́не, -ан►, -ка ◄о► -
13 meridional
1. adj1) книжн ю́жныйlatitud meridional — ю́жная широта́
2) перен полу́денный2. comюжа́нин, южа́нка -
14 sureño
1. adjю́жный2. m, fюжа́нин, южа́нка3. mю́жный ве́тер -
15 confédérés
конфедера́ты ◄'-ов►, южа́не (южа́н) -
16 midi
m1. (heure) по́лдень ◄-дня►; v, tableau «Heure»; двена́дцать часо́в дня;midi sonne — бьёт по́лдень; il est midi sonné — пробило по́лдень; il n'est pas loin de midi — сейча́с о́коло двена́дцати; vers les midis fam. — к двена́дцати часа́м; sur le coup de midi — к двена́дцати часа́м, о́коло двена́дцати часо́в; à midi sonnant (juste) — ро́вно в по́лдень; je reviens à la maison à midi (chaque midi) — я (всегда́1) возвраща́юсь домо́й в по́лдень; се midi — сего́дня в по́лдень <в двена́дцать часо́в>; de midi à 1 heure — с двена́дцати до часа́ <часу́> ║ le repas de midi — обе́д; le soleil de midi — полу́денное со́лнце; le midi de la vie fig. — зре́лый во́зраст; пора́ расцве́та; ● le démon de midi ≈ — седина́ в бо́роду, а бес в ребро́ prov.; il ne voit pas clair en plein midiil est midi [— сейча́с] двена́дцать [часо́в] <по́лдень>;
1) он не понима́ет просте́йших веще́й2) он отверга́ет очеви́дное;c'est midi sonné! fam. — пиши́ пропа́ло!chercher midi à 14 heures [— по́пусту] лома́ть ipf. себе́ го́лову;
2. (sud) юг;il est parti dans le midi — он уе́хал на юг; l'accent du midi — ю́жный акце́нт; les gens du midi — южа́не; il est du midi — он с ю́га, он южа́нин; le vent du midi — ю́жный ве́терla façade est tournée vers le (en plein) midi — фаса́д обращён к ю́гу < на юг>;
-
17 Süden
-
18 copperhead
copperhead [ˊkɒpəhed] n1) мокасси́новая змея́2) (C.) та́йный сторо́нник южа́н (среди северян в эпоху американской гражданской войны 1861—65 г.) -
19 grey-coat
grey-coat [ˊgreɪkəυt] nсолда́т в се́рой шине́ли; амер. ист. солда́т а́рмии южа́н (в гражданской войне 1861—65 гг.) -
20 meridional
См. также в других словарях:
южа́не — южан, мн. (ед. южанин, а, м.; южанка, и, мн. южанки, нок, нкам, ж.). Жители, уроженцы южной местности или южной части какой л. местности, страны, государства. Некоторая разница уже чувствуется между южным и северным корейцем. Южане темнее, глаза… … Малый академический словарь
Южа — город, р.ц., Ивановская обл. В дарственной грамоте кн. Пожарского, 1557 г., упоминается Южский рубеж, название которого представляет собой русск. прилагательное от древнего фин. угор. гидронима Юг или Юга река (ср. Волжский от Волга). По этому… … Географическая энциклопедия
ЮЖА — город (с 1925) в Российской Федерации, Ивановская обл., в 63 км от ж. д. ст. Шуя. 20,5 тыс. жителей (1993). Прядильно ткацкая фабрика … Большой Энциклопедический словарь
ЮЖА — жен. растенье ежа, мизаночник(?), палочник, песья трава, Dactylis glomerata. Южевник, растенье Anabasis cretacea, ежевник, кислая трава. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЮЖА — ЮЖА, город (с 1925) в Ивановской обл., в 63 км от ж. д. ст. Шуя. 19,2 тыс. жителей (1998). Прядильно ткацкая фабрика. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
Южа — Город Южа Страна РоссияРоссия Субъект федерации … Википедия
Южа — город, р.ц., Ивановская обл. В дарственной грамоте кн. Пожарского, 1557 г., упоминается Южский рубеж, название которого представляет собой русск. прилагательное от древнего фин. угор. гидронима Юг или Юга река (ср. Волжский от Волга). По этому… … Топонимический словарь
Южа — город (с 1925) в России, Ивановская область, в 63 км от железнодорожной станции Шуя. 19,2 тыс. жителей (1998). Прядильно ткацкая фабрика. * * * ЮЖА ЮЖА, город в Российской Федерации, Ивановская обл., расположен на берегу озера Вазаль, в 63 км к… … Энциклопедический словарь
Южа — Sp Južà Ap Южа/Yuzha L u. ir g tė RF Ivanovo sr … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Южа — Южа, город в Ивановской области, центр Южского района, в 95 км к юго востоку от Иваново. Расположен на берегу озера Вазаль, в 63 км к юго востоку от железнодорожной станции Шуя. Население 19,7 тыс. человек (1996).Поселение на месте современного Ю … Словарь "География России"
Южа — город (с 1925), центр Южского района Ивановской области РСФСР, в 63 км к Ю. В. от ж. д. станции Шуя (на линии Владимир Иваново) и в 93 км от Иваново. 23 тыс. жителей (1974). Прядильно ткацкая фабрика. Вечерний текстильный техникум … Большая советская энциклопедия