-
1 вызывать экспертов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вызывать экспертов
-
2 группа экспертов
group of expertsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > группа экспертов
-
3 Группа экспертов по инвестициям
МИД: ГЭИУниверсальный англо-русский словарь > Группа экспертов по инвестициям
-
4 Группа экспертов по нераспространению
МИД: ГЭНУниверсальный англо-русский словарь > Группа экспертов по нераспространению
-
5 Добровольная группа экспертов
Космонавтика: ДГЭУниверсальный англо-русский словарь > Добровольная группа экспертов
-
6 Национальная организация экспертов в области искусства
Искусство: НОЭКСИУниверсальный англо-русский словарь > Национальная организация экспертов в области искусства
-
7 expertů společnosti
-
8 MPEG
- экспертная группа по стандартам для передачи движущихся изображений
- группа экспертов по разработке стандартов на методы сжатия видеоизображений, передающих движение, на основе алгоритма DCT
- группа экспертов по кинематографии
- группа экспертов по движущимся изображениям
- Группа экспертов по вопросам обработки движущихся изображений
Группа экспертов по вопросам обработки движущихся изображений
См. www.mpeg.org.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
группа экспертов по движущимся изображениям
Стандарты этой организации определяют сжатие видео- и аудиоинформации. Спецификация MPEG1 является стандартом битового потока, оптимизированным для полосы пропускания 1,5 Мбит/с. Спецификация MPEG2 предназначена для высококачественного видео со скоростями от 4 до 9 Мбит/с, а MPEG4 определяет алгоритм сжатия для соединений на скорости 64 Кбит/с.
[ http://www.lexikon.ru/sputnik.html]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
группа экспертов по кинематографии
Добровольный орган, разрабатывающий стандарты для компрессии цифровых движущихся изображений и связанного с ними звукового ряда. Стандарты этой организации определяют сжатие видео- и аудиоинформации. Спецификация MPEG1 является стандартом битового потока, оптимизированным для полосы пропускания 1,5 Мбит/с. Спецификация MPEG2 предназначена для высококачественного видео со скоростями от 4 до 9 Мбит/с, а MPEG4 определяет алгоритм сжатия для соединений на скорости 64 Кбит/с. (МСЭ-Т Н.610, МСЭ-Т J.122).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
группа экспертов по разработке стандартов на методы сжатия видеоизображений, передающих движение, на основе алгоритма DCT
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
экспертная группа по стандартам для передачи движущихся изображений (J.116)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MPEG
-
9 JPEG
- формат JPEG
- рабочая группа по стандартам цифровых видео- и мультипликационных изображений
- Объединенная группа экспертов по фотоизображениям
- Объединенная группа экспертов по машинной обработке фотоизображений
- объединённая группа экспертов в области фотографии
Объединенная группа экспертов по машинной обработке фотоизображений
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Объединенная группа экспертов по фотоизображениям
См. www.jpeg.org.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
объединённая группа экспертов в области фотографии
Объединённый комитет ИСО/МЭК/МСЭ, ответственный за разработку стандартов в области кодирования неподвижных изображений. (МСЭ-Т T.810).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
рабочая группа по стандартам цифровых видео- и мультипликационных изображений
Разрабатывает стандартный способ сжатия полноцветных неподвижных видеоизображений для хранения и передачи на основе алгоритма DCT с коэффициентом уплотнения данных более 50:1.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
формат JPEG
объединенная группа экспертов по машинной обработке фотографических изображений
Алгоритм сжатия неподвижных видеоизображений на основе алгоритма DCT с коэффициентом сжатия более 25:1.
Разработан группой JPEG. Характеризуется заметной потерей качества изображения.
Комитет ISO и ITU, разработавший одноименные алгоритм сжатия неподвижного изображения и формат хранения данных, сжатых с помощью него. Каждый кадр изображения упаковывается и передается отдельно. Величина сжатия определяется настраиваемым коэффициентом качества (Q-фактором), который изменяется в пределах от 1 (максимальное сжатие) до 100 (минимальное сжатие). Обеспечивает компрессию с потерей качества изображения. Сжатое изображение не является столь же четким, как оригинал. JPEG может иметь как аппаратную, так и программную реализацию. Алгоритм заключается в следующем: изображение делится на матрицу мелких точек, каждая другая точка, не попавшая в матрицу, игнорируется. Сетка делится на блоки 8х8 точек. Алгоритм рассчитывает среднее по блоку, после чего блок может быть удален. При восстановлении этот процесс идет в обратном порядке.
Второй по популярности графический формат для использования в Internet. Для хранения использует метод сжатия с потерей информации, благодаря чему позволяет достигать фантастических уровней сжатия. Применяется в основном для хранения высококачественных фотографий [http://www.webxpert.ru/slovar.html].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > JPEG
-
10 responsible party
2.23 ответственная сторона (responsible party): Лицо или лица, ответственные за представление утверждения по парниковым газам и соответствующей информации по ПГ.
Примечание - Ответственной стороной могут быть отдельные лица или представители организации или проекта, а также сторона, которая нанимает экспертов по валидации или верификации. Эксперты по валидации или верификации могут быть привлечены заказчиком или другой стороной, например администратором программы по ПГ.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14064-1-2007: Газы парниковые. Часть 1. Требования и руководство по количественному определению и отчетности о выбросах и удалении парниковых газов на уровне организации оригинал документа
2.24 ответственная сторона (responsible party): Лицо или лица, ответственные за представление утверждения по парниковым газам (2.11) и соответствующей информации по ПГ.
Примечание - Ответственной стороной могут быть отдельные лица или представители организации или проекта, а также сторона, которая нанимает экспертов по валидации (2.35) или экспертов по верификации (2.37). Эксперты по валидации или верификации могут быть привлечены заказчиком или другой стороной, например администратором программы по ПГ.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14064-3-2007: Газы парниковые. Часть 3. Требования и руководство по валидации и верификации утверждений, касающихся парниковых газов оригинал документа
9.7.1 ответственная сторона (responsible party): Лицо или лица, ответственные за представление утверждения по парниковым газам (9.5.2) и дополнительной информации по ПГ.
Примечание - Ответственной стороной могут быть отдельные лица или представители организации (3.4), или проекта, а также сторона, которая нанимает экспертов по валидации (5.8)или экспертов по верификации (5.3). Эксперты по валидации или верификации могут быть привлечены заказчиком или другими сторонами, например администратором программы по парниковым газам (9.4.1).
[ИСО 14064-1:2006]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
3.2.5 ответственная сторона (responsible party): Лицо или лица, ответственные за подготовку утверждения по ПГ и сопутствующей информации по ПГ.
Примечание - Ответственной стороной могут быть отдельные лица или представители организации или проекта, а также сторона, которая нанимает экспертов по валидации или верификации. Эксперты по валидации или верификации могут быть привлечены заказчиком или другой стороной, например администратором программы по ПГ.
[ИСО 14064-3:2006, статья 2.24]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14065-2010: Газы парниковые. Требования к органам по валидации и верификации парниковых газов для их применения при аккредитации или других формах признания оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > responsible party
-
11 panel
['pænl]1) Общая лексика: включать в список присяжных (заседателей), включать в список присяжных заседателей, включить в список присяжных, вставка в платье другого материала, вставка в платье другого цвета, вставка другого материала в платье, вставка другого цвета в платье, вставлять филёнки, выставочная витрина, группа консультантов по проведению публичного обсуждения общественно важного, группа специалистов по проведению публичного обсуждения общественно важного, группа экспертов, группа экспертов по проведению публичного обсуждения общественно важного, кессон, комиссия, комиссия консультантов по проведению публичного Обы, личный состав, обвиняемый, обшивать панелями, обшивать филёнками, отделывать декоративной вставкой, отделывать декоративной полосой, отделывать декоративной полосой или вставкой, отделывать платье вставкой другого цвета, отделывать полосой другого материала, отделывать полосой другого цвета, панель, панно, персонал, плата, подсудимый, полоса пергамента, приборная панель, присяжные, присяжные заседатели, распределительный щит, составлять список присяжных, составлять список присяжных заседателей, список врачей страховых касс, список присяжных, список присяжных заседателей, табло, тонкая доска для живописи, участники викторины, участники дискуссии (в радио- или телепередаче), филёнка, фотоснимок большого формата, фотоснимок длинного узкого формата, щит управления, коллегия (as in panel of experts, panel of jurrors, arbitration panel, panel of judges, etc.), сегмент зонта, группа специалистов, список лиц, ширма, жюри (a group of people gathered for a special purpose as to plan or discuss an issue or judge a contest etc.), президиум, экспертная организация3) Геология: выемочное поле, крупный целик (угля)5) Морской термин: монтировать (аэроснимки)6) Медицина: перечень, рабочая группа экспертов, список, анализы ( группа анализов) (Blood Chemistry Panel)7) Спорт: список судей8) Военный термин: (сигнальное) полотнище, экран9) Техника: желобок (в кирпиче), кирпичное заполнение (каркасной конструкции), обвивочный картон, панель управления, плоскость, пролёт, пульт (управления), распределительный шит, совет консультантов, филёнчатый, щиток, ящик, основная деталь (брюк), панель (конструкции), окно (на экране дисплея), отделывать филёнками (обшивки), плата (с монтажом), сторонка (тарной коробки)10) Сельское хозяйство: приборный щит (ок), седельная подушка11) Профессиональный термин: персона заседателей12) Редкое выражение: седлать13) Строительство: щит (элемент конструкции), панель (расстояние между узлами фермы)14) Железнодорожный термин: вставлять филёнку15) Юридический термин: комитет (палаты представителей, сената), состав присяжных, список (присяжных, арбитров), коллегия арбитров16) Экономика: группа лиц, давшая согласие участвовать в единовременном опросе или долговременном обследовании, щит для рекламы17) Автомобильный термин: группа, групповой, доска, обшивать листами, обшивка, приборный щиток18) Архитектура: вставка, желобок в кирпиче, кирпичное заполнение каркасной конструкции, пролёт неразрезной плиты перекрытия, панель (во всех значениях слова)19) Горное дело: группа камер, отделённая от остальных выработок целиками, группа советников, прямоугольный целик угля большого размера (не менее 100 X 100 м), участок, штрек (Krokodil), группа камер (отделённая от остальных выработок целиками)20) Дипломатический термин: группа консультантов по проведению публичного обсуждения общественно важного вопроса, группа специалистов по проведению публичного обсуждения общественно важного вопроса, группа экспертов по проведению публичного обсуждения общественно важного вопроса, комиссия консультантов по проведению публичного обсуждения общественно важного вопроса, комиссия специалистов по проведению публичного обсуждения общественно важного вопроса, комиссия экспертов по проведению публичного обсуждения общественно важного вопроса21) Кино: рекламный щит22) Кулинария: доска для раскатки теста23) Лесоводство: обивочный картон, стенка (картонного конвейера), (e.g. of bark removed for counting insect populations) палетка24) Полиграфия: фотоснимок узкой удлинённой формы, сторонка (коробки), монтировать (напр. негативы)25) Политика: совещание26) Шотландский язык: обвинять, предъявить обвинение, предъявлять обвинение27) Текстиль: батарея (напр. обогревательных ламп в сушилке), декоративная полоса ткани на одежде, отделывать одежду декоративной полосой ткани, паголенок (чулка)28) Электроника: индикаторная панель, стенд29) Вычислительная техника: информационное табло, область30) Нефть: панель (вышки; каротажная; КИП, управления), панель (вышки; каротажная; КИП; управления)31) Генетика: панель, как группа тестов, которые часто выполняются совместно32) Микробиология: набор реагентов33) Иммунология: набор (напр. сывороток)34) Космонавтика: консоль, штора подвижная в стене35) Картография: монтировать (напр. аэроснимки, негативы)37) Теория игр: игровое поле38) Реклама: врезка в рамке, жюри, круглый стол, потребительская панель (постоянная выборка респондентов, используемых в ходе исследований потребительских мнений, реакций), рекламный щит (размером около 300 x 630 см под 24- или 30-листовой плакат), семинар39) Деловая лексика: группа специалистов для публичного обсуждения общественно важного вопроса, жюри присяжных заседателей40) Бытовая техника: щит41) Бурение: подкомиссия, приборная доска, распределительная доска43) Микроэлектроника: печатная плата44) Полимеры: плита45) Автоматика: лист обшивки, пульт управления, сборочная единица, сборочная секция46) Робототехника: щит (управления)47) Оружейное производство: сигнальное полотнище48) Кабельные производство: щит (управления)49) Авиационная медицина: выборка50) Макаров: выработка, горная выработка, дискуссия, камера, короб, небольшой грузовой автомобиль с закрытым кузовом, облицовка, оболочка, обшивать, пологая оболочка, полотнище, распределительный щиток, секция, совет советников, составлять список, участники обсуждения, участок поверхности, панель (конструктивный или строит. элемент), секция (крыла, фюзеляжа), отсек (напр. крыла), панель (обшивки), панель (отделка нижней части части стены, отличающаяся от верха), щиток (приборный), панель (элемент щита, пульта)51) Коневодство: подкладка под полки ленчика52) Золотодобыча: блок53) Всемирная торговая организация: экспертная группа54) Журналистика: панельная дискуссия55) Печатные платы: групповая заготовка/панель, заготовка печатной платы56) Общая лексика: участок между двумя смежными вертикалями -
12 Joint Photographic Experts Group
- формат JPEG
- Объединенная группа экспертов по машинной обработке фотоизображений
- объединённая группа экспертов в области фотографии
Объединенная группа экспертов по машинной обработке фотоизображений
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
объединённая группа экспертов в области фотографии
Объединённый комитет ИСО/МЭК/МСЭ, ответственный за разработку стандартов в области кодирования неподвижных изображений. (МСЭ-Т T.810).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
формат JPEG
объединенная группа экспертов по машинной обработке фотографических изображений
Алгоритм сжатия неподвижных видеоизображений на основе алгоритма DCT с коэффициентом сжатия более 25:1.
Разработан группой JPEG. Характеризуется заметной потерей качества изображения.
Комитет ISO и ITU, разработавший одноименные алгоритм сжатия неподвижного изображения и формат хранения данных, сжатых с помощью него. Каждый кадр изображения упаковывается и передается отдельно. Величина сжатия определяется настраиваемым коэффициентом качества (Q-фактором), который изменяется в пределах от 1 (максимальное сжатие) до 100 (минимальное сжатие). Обеспечивает компрессию с потерей качества изображения. Сжатое изображение не является столь же четким, как оригинал. JPEG может иметь как аппаратную, так и программную реализацию. Алгоритм заключается в следующем: изображение делится на матрицу мелких точек, каждая другая точка, не попавшая в матрицу, игнорируется. Сетка делится на блоки 8х8 точек. Алгоритм рассчитывает среднее по блоку, после чего блок может быть удален. При восстановлении этот процесс идет в обратном порядке.
Второй по популярности графический формат для использования в Internet. Для хранения использует метод сжатия с потерей информации, благодаря чему позволяет достигать фантастических уровней сжатия. Применяется в основном для хранения высококачественных фотографий [http://www.webxpert.ru/slovar.html].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Joint Photographic Experts Group
-
13 expert evidence
1) Общая лексика: мнение эксперта, показание специалиста2) Медицина: данные экспертизы3) Юридический термин: доказательства, полученные экспертизой, заключение эксперта, показание экспертизы, показания эксперта, свидетельские показания специалиста, показания экспертов (в суде)4) Экономика: заключение экспертизы5) Реклама: заключение экспертов, свидетельство экспертов6) Патенты: показание эксперта7) юр.Н.П. заключение эксперта (law of procedure), заключение экспертов (law of procedure)8) Макаров: экспертная оценка -
14 panel of experts
1) Общая лексика: коллегия экспертов2) Военный термин: группа экспертов3) Юридический термин: группа специалистов4) Дипломатический термин: совет экспертов5) Реклама: панель экспертов, экспертная группа -
15 Motion Picture Experts Group
группа экспертов по движущимся изображениям
Стандарты этой организации определяют сжатие видео- и аудиоинформации. Спецификация MPEG1 является стандартом битового потока, оптимизированным для полосы пропускания 1,5 Мбит/с. Спецификация MPEG2 предназначена для высококачественного видео со скоростями от 4 до 9 Мбит/с, а MPEG4 определяет алгоритм сжатия для соединений на скорости 64 Кбит/с.
[ http://www.lexikon.ru/sputnik.html]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
группа экспертов по кинематографии
Добровольный орган, разрабатывающий стандарты для компрессии цифровых движущихся изображений и связанного с ними звукового ряда. Стандарты этой организации определяют сжатие видео- и аудиоинформации. Спецификация MPEG1 является стандартом битового потока, оптимизированным для полосы пропускания 1,5 Мбит/с. Спецификация MPEG2 предназначена для высококачественного видео со скоростями от 4 до 9 Мбит/с, а MPEG4 определяет алгоритм сжатия для соединений на скорости 64 Кбит/с. (МСЭ-Т Н.610, МСЭ-Т J.122).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Motion Picture Experts Group
-
16 Coal Experts Commission
Комитет экспертов по углю
(США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Комитет экспертов по углю (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Coal Experts Commission
-
17 Intergovernmental Panel on Climate Change
- Межправительственная группа экспертов по проблемам изменения климата при ООН
- Международная группа экспертов по изменению климата при ООН
Международная группа экспертов по изменению климата при ООН
МГЭИК
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Межправительственная группа экспертов по проблемам изменения климата при ООН
МГЭИК
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Intergovernmental Panel on Climate Change
-
18 Delphi method
мет. метод Дельфи, дельфийская методика [техника\] (метод групповой экспертной оценки, при котором в несколько этапов обрабатываются мнения экспертов, не вступающих между собой в открытую дискуссию: несколько экспертов индивидуально отвечают на определенные вопросы, впоследствии результаты опроса обрабатываются и распространяются между участниками, после чего вновь проводится индивидуальный опрос, на котором экспертам предлагается выразить свое согласие/несогласие с мнениями других экспертов, скорректировать свою точку зрения и т. д. до тех пор, пока не будет достигнут консенсус; обычно используется в прогнозировании)Syn:See: -
19 Delphi method
дельфийский метод; исследование с помощью метода опроса ряда экспертов, на основании результатов которого строится прогноз, осуществляется предсказание будущих событий.* * *дельфийский метод; исследование с помощью метода опроса ряда экспертов, на основании результатов которого строится прогноз, осуществляется предсказание будущих событий.метод экспертных оценок Делфи; метод получения социологической информации путем опроса экспертов по соответствующей проблеме. -
20 Expert Panel for the Facilitation of Tuna Research
* * *
Англо-русский словарь по экологии > Expert Panel for the Facilitation of Tuna Research
См. также в других словарях:
Комитет экспертов по международному сотрудничеству в области налогообложения — (анг. The Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters) вспомогательный экспертный орган Экономического и Социального Совета Организации Объединенных Наций (ЭКОСОС), состоящий из членов, выступающих в личном качестве.… … Википедия
Показания экспертов (expert testimony) — В самом начале XX в. на страницах научных журналов и юридич. обзоров всех стран начались оживленные споры по вопросам психологии свидетельских показаний и о значении психол. знаний для судопроизводства. Г. Мюнстерберг выпустил сборник статей о… … Психологическая энциклопедия
Совет экспертов — Политика Портал:Политика Иран Эта статья часть серии: Конституция Высший руководитель Али Хаменеи Президент Махмуд Ахмадинежад Вице президент … Википедия
Подготовка судебных экспертов-психологов — В РФ исторически сложилось несколько систем подготовки и сертификации судебных психологов экспертов. Первая – Министерства юстиции. В каждом регионе страны, как правило, располагается базовая ЛСЭ (Лаборатория судебных экспертиз), проводящая… … Энциклопедия современной юридической психологии
СДА 12: Правила аттестации экспертов системы экспертизы промышленной безопасности — Терминология СДА 12: Правила аттестации экспертов системы экспертизы промышленной безопасности: Аттестация деятельность по официальному подтверждению соответствия экспертов установленным квалификационным требованиям. Определения термина из разных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Независимый орган по аттестации экспертов (НОА) — орган по оценке соответствия, аккредитованный для проведения аттестации (сертификации) экспертов, осуществляющих различные виды экспертиз, инспекций (проверок, аудита), а также сертификацию продукции, услуг и систем управления. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СДА 14: Требования к независимым органам по аттестации экспертов — Терминология СДА 14: Требования к независимым органам по аттестации экспертов: Аккредитация органов оценки соответствия (далее аккредитация) официально оформленное Центральным органом (органом аккредитации) признание компетентности юридического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОРОЛЕВСКИЙ ИНСТИТУТ ДИПЛОМИРОВАННЫХ ЭКСПЕРТОВ — (Royal Institute of Chartered Surveyors, RICS) Учреждение, основанное в 1869 г. и получившее Королевский патент в 1881 г. Задача Института состоит в подготовке и обучении экспертов, а также в контроле за отправлением ими профессиональной… … Словарь бизнес-терминов
Независимый орган по аттестации (сертификации) экспертов (НОА) — орган по оценке соответствия, аккредитованный для проведения аттестации экспертов, осуществляющих экспертизу строительной и промышленной безопасности, а также сертификацию продукции и систем управления. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Комитет экспертов Совета Европы по оценке мер борьбы с отмыванием денег (МАНИВЭЛ) — Комитет экспертов Совета Европы по оценке мер борьбы с отмыванием денег (МАНИВЭЛ) региональная группа по типу ФАТФ, в задачу которой входит распространение политики международных стандартов в области противодействия отмыванию денег и… … Википедия
Независимый орган по аттестации (сертификации) экспертов — (НОА) орган по оценке соответствия, аккредитованный для проведения аттестации экспертов, осуществляющих различные виды экспертиз, инспекций (проверок, аудита), а также сертификацию продукции, услуг и систем управления... Источник: ПРАВИЛА… … Официальная терминология