-
1 bárbaro
1. adj1) ва́рварский; ди́кий2) гру́бый; ва́рварский; ско́тский3) разг жу́ткий; стра́шный; ужа́сный4) разг ( о высокой степени любого качества) си́льный; стра́шный; жу́ткийhace un frío bárbaro — (стои́т) стра́шный моро́з, жу́ткий хо́лод
5) разг великоле́пный; потряса́ющий; шика́рный2. adv разготли́чно; отме́нно; бесподо́бно3. m, f1) ист ва́рвар, ва́рварка2) pred разга) ва́рвар; дика́рь, дика́рка; троглоди́т, троглоди́ткаб) грубия́н, грубия́нка; хам, ха́мкав) лихо́й па́рень; бой-ба́ба ж; сорви́голова -
2 nagual
1. инд.; com; Гват., Гонд., Ник.люби́мец, неразлу́чный спу́тник ( о животном)2. инд.; m; М.1) колду́н, чароде́й2) грубия́н, дика́рь, ва́рвар3) ложь, враньё••no me traigas tus nagual es que se achagüisclan las milpas — ≡ пой э́ту пе́сню кому́-нибу́дь друго́му; расска́зывай э́то свое́й ба́бушке; нашёл дурака́; меня́ не проведёшь
-
3 salvaje
1. adj1) ди́кий; ва́рварский2) ( о земле) невозде́ланный3) разг ( о человеке) ди́кий; гру́бый2. comва́рвар, дика́рь, дика́рка пр и перен3. m pred разгздоровя́к; сила́ч; буга́й -
4 vándalo
1. adj истотнося́щийся к ванда́лам; ванда́льский2. m, fванда́л, ванда́лка3. m перенхулига́н; ва́рвар; ванда́л
См. также в других словарях:
ёрвар — [يارور] кит. ёридиҳанда, ёрирасон, ёвар, мададгор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ва́рвар — варвар, а; р. мн. ов … Русское словесное ударение
ва́рвар — а, м. 1. У древних греков и римлян: пренебрежительное название чужеземцев, стоявших на более низкой ступени культурного развития. 2. Невежественный человек. 3. Грубый и жестокий человек. Фашистские варвары. □ [Афимья:] Ты скажи только, скажи,… … Малый академический словарь
меҳрвар — [مهر ور] кит. меҳрубон, мушфиқу меҳрубон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
варвар — др. русск., ст. слав., вар(ъ)варъ βάρβαρος (Супр.). Заимств. из греч. βάρβαρος; см. Фасмер, Гр. сл. эт. 42. Греч. слово, по видимому, звукоподражательного происхождения; варваризм заимствование, противное духу языка , возм., из франц. barbarisme… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Хубли-Дхарвар — город в Южной Индии (административно объединённые гг. Хубли и Дхарвар), штат Карнатака. 648 тыс. жителей (1991). Машиностроение, хлопчатобумажные, мыловаренные, кожевенные предприятия. * * * ХУБЛИ ДХАРВАР ХУБЛИ ДХАРВАР, город в Юж. Индии… … Энциклопедический словарь
ВАРВАР — ВАРВАР, варвара, муж. (греч. barbaros не грек, чужеземец). 1. Представитель народа, непричастного к греко римской цивилизации (ист.). 2. Некультурный человек. || Грубый, дикий человек (разг.). В семейном быту он настоящий варвар. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
Варвар — I м. Пренебрежительное название чужеземца, говорившего на непонятном языке и принадлежащего к чуждой культуре (у древних греков и римлян). II м. 1. Невежественный, некультурный человек. 2. Грубый и жестокий человек. 3. Тот, кто разрушает… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ВАРВАР — ВАРВАР, а, муж. 1. У древних греков и римлян: пренебрежительное название чужеземца. 2. Невежественный, грубый, жестокий человек. Фашистские варвары. | жен. варварка, и (ко 2 знач.; прост.). | прил. варварский, ая, ое. Варварские народы.… … Толковый словарь Ожегова
варварка — ВАРВАР, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
варвар — варвар, варвары, варвара, варваров, варвару, варварам, варвара, варваров, варваром, варварами, варваре, варварах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов