-
1 хороший
1) ( по качеству) gut; schön ( отличный)2) (красивый - тк. в краткой форме) schön, hübsch••что хорошего? — was gibt's?; was gibt's Neues?ты тоже хороший! ирон. — du bist mir der Rechte! -
2 хороший
хороший 1. (по качеству) gut; schön (отличный) хорошая квартира gute Wohnung хороший голос schöne Stimme хорошая погода schönes Wetter хороший работник guter ( tüchtiger] Arbeiter товар хорошего качества Qualitätsware f 2. (красивый тк. в краткой форме) schön, hübsch а что хорошего? was gibt''s?; was gibt''s Neues? что тут хорошего? was finden Sie Gutes daran? она хороша собой sie ist schön ты тоже хороший! ирон. du bist mir der Rechte! хорош, нечего сказать! ирон. na, der ist ja gut! -
3 Gütemerkmal
сущ.1) комп. характеристика качества2) тех. показатель качества3) стр. критерий качества5) пищ. балл -
4 günstig
1. нареч.1) общ. недорого (купить товар хорошего качества; сравните: купить дешевку)2) разг. наилучшим образом2. прил.1) общ. благосклонный, недорогой, удачный ("удачная покупка"), благоприятный2) разг. подходящий (напр. о времени), оптимальный по соотношению цена/качество (gьnstig kaufen - купить товар того же качества со скидкой, во время распродажи; сравните: купить дешевку)3) воен. удобный (о местности), выгодный (о цели), благоприятный (об условиях погоде)4) внеш.торг. выгодный5) судостр. оптимальный -
5 solid
adj1) солидный, надёжный, основательный; прочный; крепкийsolider Lebenswandel — солидный ( умеренный) образ жизниein solider Mensch — солидный ( степенный) человек3) ком. платёжеспособный -
6 wohlbeschaffen
( comp besser beschaffen, superl bestbeschaffen) adjв хорошем состоянии; хорошего качества -
7 доброкачественный
1) ( хорошего качества) von guter Qualität; hochwertig2) мед. gutartig -
8 доброкачественный
доброкачественный 1. (хорошего качества) von guter Qualität; hochwertig доброкачественный товар Qualitätsware f c 2. мед. gutartig доброкачественная опухоль gutartige Geschwulst -
9 Gütemerkmal
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gütemerkmal
-
10 Qualitätsgerbmaterialien
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Qualitätsgerbmaterialien
-
11 Qualitätsschuhwerk
сущ.текст. обувь хорошего качества -
12 kräftig beschaffen
прил.текст. "хорошего" качества -
13 solide Wären
прил. -
14 C & A
"Це унд А", торговый концерн по продаже модной одежды, владеет сетью универмагов в различных европейских странах. Предлагает широкий ассортимент изделий хорошего качества (в т.ч. собственных торговых марок) по разумным ценам. Частное предприятие. Основан в 1841 г. братьями Клеменсом и Августом Бреннинкмайерами (Clemens und August Brenninkmeijer) -
15 lesen*
I *1. vt1) читатьetw. (A) in éíner Zéítung lésen* — прочитать о чём-л [вычитать что-л] в газете
an einem Román lésen* — читать роман
éíne Partitúr flüssig lésen* — бегло читать партитуру
ein Gesétz lésen* полит — обсуждать законопроект (в парламенте)
éíne Mésse lésen* рел — служить мессу
Die Hándschrift éínes Árztes ist nicht zu lésen*. — Почерк врача невозможно разобрать.
aus séínen Wérken lésen* — зачитывать отрывки из своих произведений (перед аудиторией)
3) читать (курс лекций)Sie liest an der Artístenfakultät. — Она читает лекции на факультете свободных искусств.
4) перен читатьdie Gedánken lésen* — читать мысли
Er kónnte in íhren Áúgen die Enttäuschung lésen*. — Он прочитал в её глазах разочарование.
5) информ читать, считывать (информацию)2. sich ĺésen*1) читатьсяIhr Lébenslauf liest sich wie ein Märchen. — Её биография читается как сказка.
2) читать (вопреки усталости)sich durch ein Buch lésen* — дочитывать книгу до конца
II *vt1) собирать (плоды, ягоды и т. п.)Krümel lésen* — собирать (хлебные) крошки
2) перебирать, сортировать, отбирать хорошего качества (крупу, зелень) -
16 Durchschnittsware
-
17 fair mcrehantable
-
18 gute Durchschnittsware
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > gute Durchschnittsware
-
19 backfähiges Mehl
прил.пищ. мука хорошего хлебопекарного качества, мука хороших хлебопекарных качеств -
20 F.m.
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > F.m.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
хорошего качества — прил., кол во синонимов: 3 • законный (39) • на отбор (1) • ядреный (48) Словарь синонимов A … Словарь синонимов
КАЧЕСТВА ПОЛИТИЧЕСКОГО ЛИДЕРА — его индивидуально и социально психологические особенности, необходимые для успешной политической деятельности. Западные ученые считают, что эффективное лидерство обусловлено как характеристиками самого лидера, так и своеобразием ситуаций, в… … Политическая психология. Словарь-справочник
Хорошего человека должно быть много — В шутку о завидной комплекции человека; восприятии этого как достоинства, продолжающего положительные качества героя … Словарь народной фразеологии
Оценка качества ювелирных камней — Оценка качества ювелирных камней процесс определения пригодности сырья для использования в ювелирном производстве. Ювелирными камнями в настоящее время принято называть все используемые в ювелирных целях камни. Содержание 1 Критерии оценки… … Википедия
КАЧЕСТВА ХОРОШЕГО РУКОВОДИТЕЛЯ (ОРГАНИЗАТОРА) — психологические свойства, характеризующие человека как умелого руководителя или организатора какого либо дела … Словарь терминов по психологическому консультированию
Пиздатый — Хорошего качества … Словарь криминального и полукриминального мира
Грамотный — Хорошего качества, сделанный по правильному, Син.:хороший, удачный, стильный Вечеринка получиласьграмотная все свои, все в белом, кубинский бэнд,коктейли, сигары на террасе … Словарь криминального и полукриминального мира
Мёд — (Honey) Классификация мёда, свойства меда, натуральный мёд Обработка и хранение меда, лечение мёдом, польза мёда, обертывание мёдом, липовый мёд, домашний мёд Содержание Содержание Раздел 1. Производители . Раздел 2. Классификация. Раздел 3.… … Энциклопедия инвестора
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стеклянное производство — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Каучук — подобно множеству разного рода смол, эфирных масел и пр. есть продукт жизнедеятельности растительного организма. По Шлейдену, он встречается у всех растений, дающих млечный сок, хотя иногда в столь ничтожном количестве, что не может быть и речи о … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона