-
1 степенный
-
2 степенный
gesetzt; würdevoll -
3 важный степенный солидный
-
4 осмотрительный неторопливый степенный
-
5 размеренный степенный
-
6 gemessen
прил.1) общ. мерный, мерным темпом, мерным шагом, определённый, подобающий, почтительный, размеренным темпом, размеренным шагом, с достоинством, солидно, степенный (напр., об осанке), по сравнению (с чем-л.; an etw.), должный, сдержанный, размеренный, мерно, степенно2) устар. степенный (напр. об осанке)3) микроэл. измеренный4) аэродин. замеренный, точный -
7 bedächtig
adj1) рассудительный, осмотрительный, осторожный2) медлительный, спокойный, степенный, размеренный -
8 bobbelig
-
9 ehrbar
adjпочтенный, всеми уважаемый; степенный; порядочный, благопристойный -
10 erber
-
11 gehalten
1. 2. part adj1) степенный2)gehalten sein (zu + inf) — быть обязанным (что-л. делать)er ist gehalten, den Schaden zu ersetzen — он обязан возместить убыток -
12 gemessen
1.gemessen an etw. (D) — по сравнению с чем-л.2. part adj1) определённый, точныйgemessene Zeit — спорт. точное ( засечённое) времяgemessener Befehl — строгий приказgemessene Worte — скупые слова; обдуманные ( взвешенные) слова2) размеренный, мерныйgemessener Schritt — ровный( размеренный) шаг3) степенный (напр., об осанке)3. part adv1) мерно, мерным ( размеренным) темпом ( шагом)2) степенно, с достоинством; солидно -
13 gesetzt
1. 2. part adj1) степенный, солидныйin gesetztem Alter, in gesetzteren Jahren — в зрелом возрасте; в годах, пожилой3.gesetzt (daß), gesetzt den Fall (daß) — cj если только, при условии, что; если предположить, что; допустим, чтоich werde ihn sprechen, gesetzt ( den Fall), daß er noch da ist — я поговори с ним, если только он ещё здесь( при условии, что он ещё здесь) -
14 sedat
adjспокойный, степенный -
15 solid
adj1) солидный, надёжный, основательный; прочный; крепкийsolider Lebenswandel — солидный ( умеренный) образ жизниein solider Mensch — солидный ( степенный) человек3) ком. платёжеспособный -
16 Potenz...
сущ.тех. степенный -
17 Potenzreihe
сущ.тех. степенной ряд, степенный ряд -
18 Potenzreihenentwicklung der Aberrationsfunktion
Универсальный немецко-русский словарь > Potenzreihenentwicklung der Aberrationsfunktion
-
19 bobbelig
прил.общ. дородный, медлительный, осанистый, степенный -
20 ehrbar
прил.1) общ. благопристойный, всеми уважаемый, порядочный, степенный2) высок. добропорядочный, почтенный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
...степенный — …СТЕПЕННЫЙ, степенная, степенное; степенен, степенна, степенно. 1. Рассудительно серьезный, солидный, не легкомысленный. «Игнатий Прохоров… степенный и зажиточный мужик, не пустослов.» Некрасов. «Это был настоящий, старозаветный помещик,… … Толковый словарь Ушакова
степенный — См. величавый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. степенный благонравный, величавый; слов на ветер не бросает, строгих правил, рассудительный, остепененный, важный,… … Словарь синонимов
СТЕПЕННЫЙ — СТЕПЕННЫЙ, степенная, степенное; степенен, степенна, степенно. 1. Рассудительно серьезный, солидный, не легкомысленный. Игнатий Прохоров... степенный и зажиточный мужик, не пустослов. Некрасов . Это был настоящий, старозаветный помещик,… … Толковый словарь Ушакова
СТЕПЕННЫЙ — СТЕПЕННЫЙ, ая, ое; енен, енна. 1. Рассудительно серьёзный, важный. С. вид. Степенное поведение. Степенно (нареч.) поклониться. 2. Немолодой, приближающийся к старости (устар. и прост.). С. возраст. | сущ. степенность, и, жен. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
Степенный (эсминец) — «Степенный» Служба … Википедия
Степенный — прил. 1. Рассудительно серьезный, отличающийся основательностью поступков, достоинством поведения. 2. Свойственный рассудительному человеку, характерный для него. 3. Благопристойный, производящий положительное впечатление. отт. Придающий кому… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
...степенный — Конечная часть сложных прилагательных, вносящая значение: имеющий ту степень важности, которая указана в первой части слова (первостепенный, второстепенный и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
степенный — степенный, степенная, степенное, степенные, степенного, степенной, степенного, степенных, степенному, степенной, степенному, степенным, степенный, степенную, степенное, степенные, степенного, степенную, степенное, степенных, степенным, степенной … Формы слов
степенный — ветреный … Словарь антонимов
степенный — степ енный; кратк. форма енен, енна (рассудительный, серьезный) … Русский орфографический словарь
степенный — кр.ф. степе/нен, степе/нна, пе/нно, пе/нны; степе/ннее … Орфографический словарь русского языка