-
1 деловитый
-
2 деловитый
tüchtig; sachlich -
3 geschäftsfähig
adj1) деловой, деловитый2) юр. дееспособный -
4 praktisch
1. adjpraktischer Arzt — практикующий врач, врач по всем болезнямpraktische Ausbildung — обучение на практике; практикаsein praktisches Jahr ableisten — проходить годичную практику (о студенте и т. п.)3) практичный, целесообразный2. adv1) практически2) на практике -
5 solid
adj1) солидный, надёжный, основательный; прочный; крепкийsolider Lebenswandel — солидный ( умеренный) образ жизниein solider Mensch — солидный ( степенный) человек3) ком. платёжеспособный -
6 активный
aktiv; tätig ( деятельный); geschäftig ( деловитый)активное избирательное право — aktives Wahlrecht -
7 дельный
-
8 распорядительный
он оказался очень распорядительным — er erwies sich als gutes Organisationstalent -
9 активный
активный aktiv; tätig (деятельный); geschäftig (деловитый) активное избирательное право aktives ( - v q s ] Wahlrecht -
10 дельный
-
11 распорядительный
распорядительный geschäftig (деловитый) он оказался очень распорядительным er erwies sich als gutes Organisations|talent -
12 praktisch
прил.общ. деловитый, деловой, ловкий, полезный, пригодный к делу, целесообразный, фактически, практичный, практический, на практике, практически -
13 solid
прил.1) общ. деловитый, крепкий, надёжный, основательный, прочный, серьёзный, солидный2) юр. платёжеспособный (напр. Schuldner) -
14 trocken
прил.1) общ. высохший, лишенный чувства юмора, незатейливый (о речи, юморе, высказываниях), резкий (о звуке), хлёсткий (о звуке или ударе), чёрствый (о хлебе), сухой (тж. перен.), сухой2) геол. засушливый3) разг. без ничего (ohne Aufstrich, Belag, fluessisge Zutat), без чувства юмора, в завязке (о бывшем алкоголике), деловитый, не писается (о маленьком ребенке), не пьющий, незамысловатый (о юморе), простой, пустой (ohne Aufstrich, Zutat), трезвый (об алкоголике)4) перен. сухой (о человеке, словах)5) спорт. жёсткий (об ударе, бокс, футбол), резкий (об ударе, бокс, футбол), чёткий (об ударе, бокс, футбол)6) тех. жёсткий (Kfz-Technik Jargon, stramm, straff; nicht locker oder weich), жёсткий (автом.жарг.о сцеплении), туго натянутый (Kfz-Technik Jargon, stramm, straff; nicht locker oder weich), тугой (Kfz-Technik Jargon, stramm, straff; nicht locker oder weich)7) пищ. высушенный -
15 geschäftig
прил.общ. деловитый, деловой, трудолюбивый, хлопотливый, деятельный -
16 geschäftsfähig
-
17 geschäftig
a деловой, деловитый -
18 geschäftig
деятельный, деловитый, деловойСовременный немецко-русский словарь общей лексики > geschäftig
См. также в других словарях:
ДЕЛОВИТЫЙ — ДЕЛОВИТЫЙ, деловитая, деловитое; деловит, деловита, деловито. Толковый и умелый в работе, предприимчивый, деловой. Деловитый работник. Деловитое отношение к чему нибудь. || Выражающий предприимчивость, деловитость. С деловитым видом. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
деловитый — 1. см. дельный. 2. см. практический 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. дело … Словарь синонимов
ДЕЛОВИТЫЙ — ДЕЛОВИТЫЙ, ая, ое; ит. Толковый и серьёзный, предприимчивый. Д. работник. Д. тон. | сущ. деловитость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
деловитый — прил., употр. сравн. часто Морфология: деловит, деловита, деловито, деловиты; деловитее; нар. деловито 1. Деловитым называют деятельного, умелого в делах человека. Деловитый бизнесмен. | Его считали очень предприимчивым и деловитым человеком. 2.… … Толковый словарь Дмитриева
деловитый, деловой — См … Словарь синонимов
Деловитый — прил. 1. Толковый и умелый в работе; предприимчивый, деловой II. 2. Выражающий предприимчивость, деловитость. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
деловитый — деловитый, деловитая, деловитое, деловитые, деловитого, деловитой, деловитого, деловитых, деловитому, деловитой, деловитому, деловитым, деловитый, деловитую, деловитое, деловитые, деловитого, деловитую, деловитое, деловитых, деловитым, деловитой … Формы слов
деловитый — делов итый … Русский орфографический словарь
деловитый — … Орфографический словарь русского языка
деловитый — Syn: деловой, дельный Ant: ленивый, бездеятельный … Тезаурус русской деловой лексики
деловитый — ая, ое; вит, а, о. Толковый, умелый и предприимчивый в работе; деловой. Д. инженер. // Выражающий деловую озабоченность, занятость делом. Д. вид. ◁ Деловито, нареч. Деловитость, и; ж … Энциклопедический словарь