-
1 ходатайство
ср.
1) application, solicitation, petition (просьба) возбуждать ходатайство о чем-л. ≈ to present/submit a petition/application for smth.
2) intercession (заступничество)intercession ;
petition ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > ходатайство
-
2 ходатайство о декларации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ходатайство о декларации
-
3 ответ на ходатайство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ответ на ходатайство
-
4 отклонять ходатайство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отклонять ходатайство
-
5 письменное ходатайство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > письменное ходатайство
-
6 подавать ходатайство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подавать ходатайство
-
7 удовлетворять ходатайство
grant a requestБольшой англо-русский и русско-английский словарь > удовлетворять ходатайство
-
8 Христа ходатайство
♦ ( ENG Christ intercession of)описание продолжающегося заступничества Иисуса Христа перед Богом-Отцом за грешников (Рим. 8:34; Евр. 7:25).Westminster dictionary of theological terms > Христа ходатайство
-
9 soliciting
ХодатайствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > soliciting
-
10 dismiss to dismiss
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dismiss to dismiss
-
11 motion to dissolve
* * * -
12 application
-
13 interlocutory motion
ходатайство в ходе судебного разбирательства, промежуточное ходатайство -
14 petition
-
15 soliciting
-
16 petition
ходатайство
Письменное заявление с просьбой предоставить освобождение или средство защиты (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА)
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
petition
A written application asking for relief or remedy (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > petition
-
17 application for declaration
Большой англо-русский и русско-английский словарь > application for declaration
-
18 dismiss in arrest of judgement
ходатайство о приостановлении судебного решенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dismiss in arrest of judgement
-
19 election petition
ходатайство о расследовании действительности выборовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > election petition
-
20 diplomatic intercession
См. также в других словарях:
ХОДАТАЙСТВО — ХОДАТАЙСТВО, ходатайства, ср. (книжн., офиц.). Просьба, представление о чем нибудь с целью добиться чего нибудь, выхлопотать что нибудь. Написать ходатайство. Подать ходатайство или войти с ходатайством куда нибудь. Удовлетворить ходатайство.… … Толковый словарь Ушакова
ХОДАТАЙСТВО — официальная просьба или представление, адресованное государственным органом или общественной организацией в вышестоящие инстанции. официальная просьба о совершении процессуальных действий или приня тии решений, обращенная к органу дознания,… … Финансовый словарь
ходатайство — См … Словарь синонимов
ходатайство — (неправильно ходатайство) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ХОДАТАЙСТВО — официальная просьба или представление, адресованное государственным органам (общественной организации) вышестоящей инстанции. X. может рассматриваться как одна из форм обращения граждан (наряду с заявлениями, петициями). Примерами являются X. о… … Юридический словарь
Ходатайство — см. Молитва … Библейская энциклопедия Брокгауза
ХОДАТАЙСТВО — ХОДАТАЙСТВО, а, ср. Официальная просьба. Подать, возбудить х. Х. удовлетворено, отклонено. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ХОДАТАЙСТВО — Официальная просьба, представление о чем л. с целью добиться чего л. Документ, содержащий такую просьбу или такое представление о чем л. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ходатайство — Письменное заявление с просьбой предоставить освобождение или средство защиты (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА) [Англо русский глосcарий энергетических терминов ERRA] EN petition A written application asking for relief or… … Справочник технического переводчика
Ходатайство — (англ. solicitation, petition) 1) в широком смысле просьба или представление, адресованное гос ным органом, гражданином или организацией субъектам, правомочным разрешить соответствующий вопрос по существу; 2) поданная в установленных случаях и… … Энциклопедия права
ХОДАТАЙСТВО — 1) официальная просьба или представление, адресованное государственным органам или общественной организации вышестоящей инстанции; 2) официальная просьба о совершении процессуальных действий или принятии процессуальных решений, обращенная к… … Юридическая энциклопедия