-
1 хвилювати
-
2 хвилювати
1) to agitate, to trouble; to fluster, to flurry; ( непокоїти) to disturb, to worry, to vex; ( збуджувати) to excite, to stir; (турбувати, тривожити) to perturb, to alarm; ( засмучувати) to upset2) ( про поверхню води) to ruffle -
3 хвилювати
1) волнова́ть2) ( находиться в колебательном движении) волнова́ться; (о тумане, дыме) ходи́ть во́лнами; ( о слезах) дрожа́ть3) ( выводить из состояния покоя) волнова́ть; ( вызывать большой подъём) возбужда́ть; ( вызывать опасение) трево́жить, беспоко́ить -
4 хвилювати
hwyl'uwatyдієсл. -
5 хвилювати
შეწუხება, შეშფოთება; აღელვება -
6 хвилювати
хваляваць -
7 хвилювати
1.eyecanlandırmaq2. qozğamaq, dalğalandırmaq -
8 бентежити
1) ( хвилювати) to agitate, to trouble; ( турбувати) to perturb, to discompose; ( непокоїти) to disturb; to dismay2) ( викликати стан замішання) to confuse, to embarrass, to put out of countenance; to bewilder, to perplex -
9 захоплювати
= захопити1) ( брати щось) to take ( with)2) ( оволодівати) to seize, to captureзахоплювати владу — to seize ( to grasp) power
захоплювати у полон — to capture, to take prisoner
3) тк. док. ( застати несподівано) to catch4) (приваблювати, хвилювати) to thrill, to carry away, to captivate, to charm, to fascinate -
10 збентежувати
= збентежити2) ( викликати замішання) to confuse, to perplex, to embarrass -
11 непокоїти
2) ( хвилювати) to worry, to disquiet -
12 тривожити
to alarm; (турбувати, порушувати спокій) to disturb, to trouble; ( хвилювати) to worry, to harass; ( злегка) to make uneasy; ( надокучати) to harry, to harrow -
13 нервувати
См. также в других словарях:
хвилювати — ю/ю, ю/єш, недок. 1) перех. Надавати коливального руху воді, спричиняти хвилювання, хвилі. || Хвилеподібно погойдувати, хитати рослини. 2) неперех. Те саме, що хвилюватися 1). тільки 3 ос. || Рясно текти (про сльози). 3) перех. Робити неспокійним … Український тлумачний словник
хвилювати — I (виводити когось із душевної рівноваги, викликати тривогу, робити неспокійним), непокоїти, тривожити, турбувати, розтривожувати, розтривожити, бентежити, збентежувати, збентежити, розбентежувати, розбентежити, роз ятрювати, роз ятрити,… … Словник синонімів української мови
хвилювати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
фамовати — хвилювати [IV] … Толковый украинский словарь
збуджувати — 1) = збудити (викликати стан нервового піднесення, напруження), хвилювати, подразнювати, подразнити, гарячити, розпалювати, розпалити, розгарячати, розгарячувати, розгарячити, розігрівати, розігріти, розбурхувати, розбурхати, заряджати, зарядити … Словник синонімів української мови
зворушувати — зворушити (збуджувати співчуття, жаль, ніжність тощо, глибоко хвилюючи), хвилювати, проймати, пройняти; торкатися, торкнутися (перев. зі сл. душа , серце ) Пор. розчулювати, хвилювати I … Словник синонімів української мови
баламутити — у/чу, у/тиш, недок., перех. 1) рідко. Робити неспокійним, каламутити (воду і т. ін.). 2) кого. Хвилювати кого небудь, сіяти неспокій серед когось. || Підбурювати на якісь учинки; бунтувати. || без додатка. Поводитися задерикувато, робити таке, що … Український тлумачний словник
бентежити — жу, жиш, недок., перех. 1) Викликати хвилювання, тривогу; хвилювати, тривожити. 2) Викликати стан замішання, зніяковілості в кого небудь … Український тлумачний словник
бунтувати — у/ю, у/єш, недок. 1) неперех. Здіймати бунт, повстання; брати участь у бунті. || розм. Виявляти велике незадоволення або неспокій, роздратування. 2) перех. Підбурювати до бунту. || Підбурювати проти кого небудь. 3) перех., що, перен. Хвилювати,… … Український тлумачний словник
бурити — I рить, недок., діал. Литися, сильно текти. II рю, риш, недок., перех., діал. Хвилювати … Український тлумачний словник
бурунити — ить, недок., рідко. 1) перех. Здіймати на воді хвилі, буруни; хвилювати. 2) неперех. Здійматися хвилями, бурунами … Український тлумачний словник
