-
1 фура
-
2 фура
-
3 фура
-
4 фура
ж. -
5 фура
-
6 фура
delivery truck, truck -
7 фура
waggon, wagonРусско-английский научно-технический словарь Масловского > фура
-
8 фура
ж.waggon ['wæ-]; ( большегрузный автомобиль) (delivery) truck -
9 фура
-
10 фура
-
11 фура для перевозки почты
General subject: postal truckУниверсальный русско-английский словарь > фура для перевозки почты
-
12 фура для перевозки пушек
History: camionУниверсальный русско-английский словарь > фура для перевозки пушек
-
13 низкорамная фура
Transport: lowbed truck -
14 фургон
м. vanСинонимический ряд:фура (сущ.) фура -
15 культура
culture, planting* * *культу́ра ж.1. ( совокупность сельскохозяйственных методов) culture2. ( вид растения) cropвыра́щивать культу́ру на (напр. силос) — raise the crop for (e. g., silage)
(с)менять культу́ры — rotate [shift] crops3. мед. cultureвыра́щивать культу́ру тка́ни — to culture tissue(s)зернова́я культу́ра — cereal cropзла́ковая культу́ра — grain cropкормова́я культу́ра — fodder cropтехни́ческая культу́ра — industrial cropтова́рная культу́ра — commercial cropфура́жная культу́ра — forage crop* * * -
16 зерно
( фотографической эмульсии) corn, grain, seed* * *зерно́ с.1. ( плод хлебных злаков и семя зернобобовых) kernel; ( продукт зернового производства) grainдроби́ть зерно́ — crack [break] the kernelзаража́ть зерно́ — infest the grainлущи́ть зерно́ — shell the kernelмолоти́ть зерно́ — thresh the grainобдира́ть зерно́ — scour the kernelобру́шивать зерно́ — (de-)hull the kernelпротра́вливать зерно́ — treat the grainразме́р зерна́ — grain sizeтормози́ть рост зерна́ — retard grain growthукрупне́ние зерна́ — grain coarseningшелуши́ть зерно́ — (de-)husk the kernel2. ( элемент структуры вещества) grain, granule3. метал. grain, crystalliteаустени́тное зерно́ метал. — austenitic grainгру́бое зерно́ — coarse grainкормово́е зерно́ — fodder grainкрахма́льное зерно́ — starch grainкристалли́ческое зерно́ — crystal grainкру́пное зерно́ — coarse grainме́лкое зерно́ — fine grainморозобо́йное зерно́ — frosted grainпродово́льственное зерно́ — bread grainтова́рное зерно́ — marketable grainто́нкое зерно́ — fine grainзерно́ фотоэму́льсии — emulsion grainфура́жное зерно́ — forage grain -
17 рефрижератор
м. тех. -
18 форменный
фо́рменная оде́жда — uniform
фо́рменная фура́жка — uniform cap
2) разг. ( сущий) regular, downrightфо́рменный сканда́л — absolute scandal
фо́рменная чушь — downright nonsense
фо́рменный плут — regular scamp / cheat / knave
фо́рменный дура́к — perfect fool
-
19 фураж
м.forage, fodderзерново́й фура́ж — grain / hard forage
-
20 фуражный
forage (attr); fodder (attr)фура́жное зерно́ — fodder grain
См. также в других словарях:
фура́ж — фураж, а, ом … Русское словесное ударение
ФУРА — (нем. Fuhre, от furhen вести). Большая, длинная повозка для клади; на юге России: воз, запряженный волами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФУРА [нем. Fuhre] длинная телега для клади; автофура.… … Словарь иностранных слов русского языка
фура — телега, еврофура, фургон, шаланда, повозка, автофургон, прицеп Словарь русских синонимов. фура см. телега Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ФУРА — жен., нем. большая телега, повозка для клади; фура, хура и воз южн. воловья телега; полковые фуры, крытые повозки. Фургон, то же, большая повозка, крытая парусиной, клеенкой. Фургонная крышка. Фурные колеса. Фурман, фурманщик, погонщик, извозчик … Толковый словарь Даля
ФУРА — (от нем. Fuhre длинная телега для клади тяжелого груза), большегрузный автомобиль или прицеп для междугородных и международных перевозок … Большой Энциклопедический словарь
Фура — (евр. Пура), слуга Гедеона, по видимому, его оруженосец (Суд 7:10 и след.) … Библейская энциклопедия Брокгауза
ФУРА — ФУРА, фуры, жен. (нем. Fuhre). 1. Большая, длинная повозка, телега для клади. Полковые фуры. «Люди сторонились от черных фур с трупами.» Герцен. 2. То же, что фургон. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ФУРА — ФУРА, ы, жен. (устар.). Большая длинная (обычно крытая) повозка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
фура — 1) длинномерный крытый прицеп; грузовой фургон; 2) авто с таким прицепом. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
ФУРА — фургон (нем. Fuhre, фр. fourgon), повозка с укрепленным над ней холщовым или брезентовым верхом для укрытия пассажиров или груза от дождя или зноя. Верх имеет форму полуцилиндра, идущего вдоль повозки. Он может быть открытым на коротких сторонах … Справочник по коневодству
ФУРА — большая грузовая машина с крытым кузовом … Большая политехническая энциклопедия