-
1 фотографический снимок
см. фотография 2) -
2 фотографический
фотографический fotografisch; Foto... фотографический снимок см. фотография 2 фотографический аппарат см. фотоаппарат -
3 фотографический
fotografisch; Foto- (опр. сл.) -
4 Aufnahme
сущ.1) общ. (инвентарная) опись, приёмный покой, принятие, протоколирование, усвоение, приёмное отделение (в больнице), регистратура (в поликлинике), запись (на плёнку, грампластинку), запись (на пленке, грампластинке), запись (на пленку, грампластинку), поднятие (спустившейся петли), съёмка (фото, топографическая и т.п.), (тк.sg) восприятие, приёмная, протокольная запись, снимок, забор (воды), набор (петель - при вязке), (тк.sg) составление (протокола), (тк.sg) начало (работы), съёмка (фотосъёмка, топографическая и т. п.), (тк.sg) приём2) комп. представление, сбор (напр. данных)3) геол. рисунок, фотографический снимок, чертёж4) авиа. приём (Aufn.), регистрация (данных), снятие (характеристики)5) мед. гиперфиксация (радиофармпрепарата)6) воен. (аэро) съёмка, аэро-снимок, аэроснимок, аэросъёмка, поддержка отхода, принятие на себя, регистрация, учёт, включение (в текст приказа), запись (звука, изображения), извлечение (мин), открытие (огня), смена (отступающих войск), прикрытие (отходящих войск), приём (сигналов, импульсов)7) тех. (fotografisches) снимок, восприятие, впитывание, зажимное устройство, кадр, подхватывание, приёмка, спутниковая съёмка, установка (eines Instrumentes oder Werkstücks), фототелевизионный снимок (mit Hilfe der Fernsehtechnik als Funkbild übertragen), съёмка (s. а. снимок), захватывание (груза), план (монтажный), забор (напр. воды), базирующий элемент (приспособления), защитная гильза (штампа)8) ж.д. восприятие (нагрузки, силы), потребление (электроэнергии)9) юр. введение, внесение в протокол, зачисление, составление акта, фиксирование, фотография, включение (in die Tagesordnung), занесение (in ein Protokoll), возобновление (напр, производства по делу), получение (íàïð. eines Kredits), возобновление (напр., производства по делу), налаживание (производства каких-л. изделий), занесение в протокол, фотографирование10) экон. взятие ссуды, заём, опись, одалживание (денег), получение (кредита), включение (оговорки в контракт), возобновление (работы, платежей), установление (напр. деловых связей), освоение (напр. производства нового вида продукции)11) лингв. внесение12) фин. инвентаризация13) авт. крепление (действие)14) астр. фотоснимок, экспонирование, съёмка (напр. фотографическая), снимок (фотографический)15) артил. извлечение мин, поддержка отхода (войсками, расположенными в тылу), смена отступающих войск16) дор. вмещение, наполнение, съёмка местности17) лес. геодезическая съёмка, таксация участка18) радио. запись (звука, изображения), захват19) текст. гигроскопичность20) физ. присоединение, поглощение22) выч. выборка (напр. данных из памяти), съём (напр. информации с датчиков)23) нефт. абсорбция, всасывание, начало, съёмка (геологическая), потребление (напр. энергии), восприятие (перемещений НКТ), приёмистость (пласта), возобновление (работы)24) кож. впитываниe, хранение25) пищ. захватывание (напр. груза), приёмное приспособление26) маш. зажим, крепление, установка, гнездо27) швейн. накладка, посадочная шейка, установочное приспособление28) свар. базирование, установка (инструмента, заготовки), базирующая деталь (приспособления), запись (самописца), восприятие (силы)29) патент. возобновление (переговоров), составление (протокола)30) бизн. взятие (кредита), включение (дополнительных условий в контракт), освоение (напр. нового продукта), установление (напр. отношений)31) внеш.торг. инвентарная опись, принятие (тк. sg), приём, составление протокола, установление (деловых связей), включение (напр. оговорки в контракт), освоение (нового производства)32) дер. таксация, базирование (детали), приёмка (лесоматериалов)33) ВМФ. помещение, размещение, поддержка (напр. легких сил тяжелыми)34) кинотех. (монтажный) план, (фото) снимок, фотосъёмка, дубль, киносъёмка, снимок 5. запись (звука, изображения) 6. снятие (характеристики) 7. впитывание (напр., раствора в желатиновый слой) 8. восприятие (напр., содержания кинофильма), фотоснимок 5. запись (звука, изображения) 6. снятие (характеристики) 7. впитывание (напр., раствора в желатиновый слой) 8. восприятие (напр., содержания кинофильма) -
5 Einzelaufnahme
сущ.1) общ. (фотографический) снимок одного лица, индивидуальный снимок2) авиа. покадровая аэросъёмка3) тех. одиночный кадр, одиночный снимок, однократная запись, однократная регистрация4) кинотех. покадровая киносъёмка, покадровая съёмка -
6 Einzelaufnahme
f(фотографический) снимок одного лица, индивидуальный снимок -
7 Lichtbild
сущ.1) общ. снимок, диапозитив, фотография2) авиа. аэроснимок3) тех. фотоснимок, световое изображение (на матовом стекле)4) артил. светокопия5) кинотех. изображение на экране, фотографический снимок -
8 Knips
-
9 Knips
-
10 Photoaufnahme
сущ.кинотех. фотографирование, фотоснимок, фотосъёмка, фотографическая съёмка, фотографический снимок -
11 Photographie
сущ.1) общ. фотоателье, фотокарточка, фотоснимок2) тех. съёмка, фотографирование, фотография3) юр. фотографический снимок, фотографическое произведение4) астр. фотосъёмка -
12 farbenphotographische Aufmagnetisierungsstrom
прил.кинотех. цветная фотографическая съёмка, цветной фотографический снимокУниверсальный немецко-русский словарь > farbenphotographische Aufmagnetisierungsstrom
-
13 fotografische Aufnahme
прил.1) общ. фотографирование, фотосъёмка2) воен. фотографическое изображение3) тех. фотографическая съёмка, фотографический снимок, фотография, фотоснимокУниверсальный немецко-русский словарь > fotografische Aufnahme
-
14 fotografisches Bild
прил.тех. фотографический снимок, фотографическое изображение, фотоснимок -
15 knips
-
16 photographische Aufnahme
прил.астр. фотографирование, фотоснимок, фотографическая съёмка, фотографический снимокУниверсальный немецко-русский словарь > photographische Aufnahme
-
17 photographisches Bild
прил.кинотех. фотографический снимок, фотографическое изображениеУниверсальный немецко-русский словарь > photographisches Bild
-
18 Lichtbild
nфотоснимок, фотографический снимок, фотография -
19 photographische Aufnahme
астр. фотографическая съёмка астр. фотографирование астр. фотографический снимок астр. фотоснимокDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > photographische Aufnahme
-
20 Aufnahme
(f)фотографический снимокфотографированиеEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Aufnahme
- 1
- 2
См. также в других словарях:
фотографический — ая, ое. photographique adj. 1. устар. Основанный на действии света. Многие ученые, с весьма большим авторитетом, сомневаются в том, действительно ли фотографические явления прямо зависят от самого света, или может статься, от другого физического… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФОТОГРАФИЧЕСКИЙ — ФОТОГРАФИЧЕСКИЙ, фотографическая, фотографическое. 1. прил. к фотография в 1 знач.; служащий для фотографии. Фотографический аппарат. Фотографическая пластинка. 2. Полученный посредством фотографии. Фотографический снимок. 3. перен. Совершенно… … Толковый словарь Ушакова
СНИМОК — СНИМОК, снимка, муж. Изображение, на котором фотографическим путем воспроизведены предмет, лицо, местность. Фотографический снимок. || Оттиск, отпечаток. Снимок с монеты. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
снимок — I сни/мок мка; м. 1) То, что воспроизведено, снято с натуры. Картографический снимок местности. 2) Изображение кого , чего л., получаемое путём фотографирования; фотография. Любительский снимок. Снимок в газете, журнале. Фотографический снимок.… … Словарь многих выражений
фотографический аппарат — оптико механический прибор для создания оптического изображения фотографируемого объекта на светочувствительном слое фотоматериала (фото – или киноплёнке, фотопластинке и др.). Содержит светонепроницаемую камеру, съёмочный объектив, видоискатель … Энциклопедия техники
снимок — мка; м. 1. То, что воспроизведено, снято с натуры. Картографический с. местности. 2. Изображение кого , чего л., получаемое путём фотографирования; фотография. Любительский с. С. в газете, журнале. Фотографический с. Моментальный с. Рентгеновский … Энциклопедический словарь
фотографический — ая, ое. 1. к Фотография (1 зн.). Ф ое искусство. Ф ая камера. Ф ие пластинки. Ф. аппарат. Ф. кружок. 2. Полученный посредством фотографии (2 зн.). Ф. снимок. Ф ая репродукция. Ф ая карточка. 3. Такой, как при фотографировании, точно отражающий… … Энциклопедический словарь
фотографический — ая, ое. см. тж. фотографически 1) к фотография 1) Ф ое искусство. Ф ая камера. Ф ие пластинки. Фотографи/ческий аппарат … Словарь многих выражений
Аэроснимок — снимок местности с воздуха, выполненный в процессе аэросъёмки. Представляет собой фотографическое или графическое изображение объектов, передающее многие их физические свойства. Различают аэрофотоснимок, полученный Посредством… … Большая советская энциклопедия
Photograph — Фотографический снимок, фотоснимок, фотография; Фотооригинал || фотографировать; Фотография, снимок; 1) фотография; 2) фотографировать … Краткий толковый словарь по полиграфии
Впечатывание изображений — способ получения фотографического снимка комбинированной проекционной или контактной печатью. Внесение искусственных изменений и дополнений в первоначальный снимок особенно необходимо, когда создаются иллюстрации к народным сказкам,… … Большая советская энциклопедия