-
1 финтифлюшка
bagatelle имя существительное: -
2 финтифлюшка
General subject: gewgaw (безделушка), foofaraw (побрякушка), knickknack, frivolous girl, light-minded girl, bauble, bagatelle -
3 финтифлюшка
ж рзг( безделушка) bagatela f, ninharia f; ( вещичка) coisinha f; мн финтифлюшки рзг ( пустяки) bagatelas fpl; прст ( легкомысленная женщина) mulher leviana; fúfia f fam -
4 финтифлюшка
sb fnips, småtteri -
5 финтифлюшка
-
6 финтифлюшка
sīka mantiņa, sīka [greznum]lietiņa, nieciņš; muļķības, nieki, blēņas -
7 финтифлюшка
ж.1) разг. ( безделушка) baratija f, futesa f, nadería f, bobada f, tontería f2) прост. ( легкомысленная женщина) lechuguina f* * *n1) gener. virguerìa2) colloq. (áåçäåëóøêà) baratija, bobada, futesa, naderìa, tonterìa3) simpl. (легкомысленная женщина) lechuguina -
8 финтифлюшка
ngener. tierlantijn -
9 финтифлюшка
ж. разг.brimborion m; bagatelle f, un rien ( пустяк) -
10 финтифлюшка
ж. разг.brimborion m; bagatelle f, un rien ( пустяк) -
11 финтифлюшка
1) ( безделушка) витребе́нька, дрібни́чка2) финтифлю́шки (мн.: пустяки, пустые слова) дурни́ці, -ни́ць3) ( о пустой женщине) вітрого́нка; верти́хвістка, шели́хвістка, шалапу́тка; ( щеголиха) чепуру́ха, франти́ха -
12 финтифлюшка
-
13 финтифлюшка
сущ.• bibelot -
14 финтифлюшка
разг.
bagatelle* * *bagatelle; knickknack -
15 финтифлюшка
• tretka -
16 финтифлюшка
ж. разг.1) (безделушка, побрякушка) bagatelle; ( украшение) foofaraw2) пренебр. ( о легкомысленной девушке) light-minded / frivolous girl -
17 финтифлюшка
-и θ.1. μπιχλιμπίδι, μικροτέχνημα.2. πλθ. -и μτφ. ανοησίες, κουταμάρες, αερολογίες, κούφια λόγια.3. (για γυναίκα) • ελαφρόμυαλη• λουσιού• γλεντζού. -
18 финтифлюшка
[fintifljúška] f. (gen. pl. финтифлюшек)1) fronzolo (m.), gingillo (m.); inezia, bazzecola2) (colloq.) fraschetta, donna (ragazza) leggera e frivola -
19 финтифлюшка
f (33; шек) F mst pl. Nippsache (n pl.), Kinkerlitzchen pl.; P Puppe; Flittchen n -
20 финтифлюшка
ж1. чаще мн. разг. майдачуйда барои зинат ва ороиш2. прост. пренебр. духтзри (зани) бодӣ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
финтифлюшка — фифка, вертушка, вертуха, вертихвостка, безделушка, ветреница, безделица, финтифанты, свистулька, цацка, вертячка, фифа, пустышка, фифочка, вертефлюха, шилохвостка, безделка, баламбешка, ветрогонка Словарь русских синонимов. финтифлюшка 1. см.… … Словарь синонимов
ФИНТИФЛЮШКА — и финтирлюшка, финтифлюшки, жен. (срн. финтить) (разг. фам. пренебр.). 1. чаще мн. Безделушка, бесполезное мелкое украшение. Нацепила на себя какие то финтифлюшки. 2. перен., только мн. Глупости, пустяки, пустые слова. Брось все эти финтифлюшки,… … Толковый словарь Ушакова
ФИНТИФЛЮШКА — ФИНТИФЛЮШКА, и, жен. (разг. неод.). 1. Безделушка, мелкое украшение. 2. Пуская и легкомысленная женщина. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Финтифлюшка — I ж. разг. Мелкое украшение; безделушка; финтиклюшка I. II ж. 1. разг. сниж. Пустая, легкомысленная женщина, думающая только о нарядах и развлечениях; финтиклюшка II 1.. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Финтифлюшка — I ж. разг. Мелкое украшение; безделушка; финтиклюшка I. II ж. 1. разг. сниж. Пустая, легкомысленная женщина, думающая только о нарядах и развлечениях; финтиклюшка II 1.. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
финтифлюшка — финтифлюшка, финтифлюшки, финтифлюшки, финтифлюшек, финтифлюшке, финтифлюшкам, финтифлюшку, финтифлюшки, финтифлюшкой, финтифлюшкою, финтифлюшками, финтифлюшке, финтифлюшках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Финтифлюшка — (разг.) 1. Безделушка, мелкое украшение, не имеющее большой ценности. 2. Пустая, легкомысленная женщина, думающая только о нарядах. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
финтифлюшка — финтифл юшка, и, род. п. мн. ч. шек … Русский орфографический словарь
финтифлюшка — (1 ж); мн. финтифлю/шки, Р. финтифлю/шек … Орфографический словарь русского языка
финтифлюшка — и; мн. род. шек, дат. шкам; ж. Разг. 1. Безделушка, мелкое украшение, не имеющее большой ценности. 2. О пустой, легкомысленной женщине, думающей только о нарядах, развлечениях и т.п. ◁ Финтифлюшечка, и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. Уменьш. ласк … Энциклопедический словарь
финтифлюшка — и; мн. род. шек, дат. шкам; ж.; разг. см. тж. финтифлюшечка 1) Безделушка, мелкое украшение, не имеющее большой ценности. 2) О пустой, легкомысленной женщине, думающей только о нарядах, развлечениях и т.п … Словарь многих выражений