Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

фиктивен

  • 1 man of straw

    фиктивен;

    English-Bulgarian dictionary > man of straw

  • 2 dummy character

    • фиктивен знак

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > dummy character

  • 3 dummy characters

    • фиктивен знак

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > dummy characters

  • 4 fictious current

    • фиктивен ток

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > fictious current

  • 5 fictious currents

    • фиктивен ток

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > fictious currents

  • 6 fictive player

    • фиктивен играч

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > fictive player

  • 7 fictive players

    • фиктивен играч

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > fictive players

  • 8 Scheinehe f

    фиктивен брак {м}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Scheinehe f

  • 9 feigned

    {feind}
    1. престорен, неискрен, лицемерен
    2. подправен, фалшифициран, неистински, фиктивен
    * * *
    {feind} а 1. престорен, неискрен, лицемерен; 2. подправен, фа
    * * *
    фалшифициран; фиктивен; престорен; лицемерен; неискрен;
    * * *
    1. подправен, фалшифициран, неистински, фиктивен 2. престорен, неискрен, лицемерен
    * * *
    feigned [feind] adj 1. престорен, лицемерен, прикрит, лъжовен, неискрен; 2. подправен, фалшив, фалшифициран; неистински, фиктивен; \feigned action юрид. фиктивен процес.

    English-Bulgarian dictionary > feigned

  • 10 fictive

    {'fiktiv}
    1. фиктивен, въображаем, измислен
    2. белетристичен
    * * *
    {'fiktiv} а 1. фиктивен; въображаем, измислен; 2. белетристич
    * * *
    фиктивен; въображаем;
    * * *
    1. белетристичен 2. фиктивен, въображаем, измислен
    * * *
    fictive[´fiktiv] adj 1. фиктивен; измислен, въображаем, недействителен; 2. белетристичен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv fictively.

    English-Bulgarian dictionary > fictive

  • 11 ostensible

    {ɔ'stensibl}
    1. привиден, мнцм, фиктивен, покачен
    2. явен, видим
    * * *
    {ъ'stensibl} а 1. привиден, мнцм, фиктивен; покачен; 2. яв
    * * *
    фиктивен; явен; очевиден; предполагаем; привиден; видим;
    * * *
    1. привиден, мнцм, фиктивен, покачен 2. явен, видим
    * * *
    ostensible[ɔs´tensibl] adj 1. очевиден, явен, видим; несъмнен, безспорен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv ostensibly; 2. привиден, мним, фиктивен; показателен; \ostensible purpose официална (привидна, благовидна) цел.

    English-Bulgarian dictionary > ostensible

  • 12 dummy

    {'dʌmi}
    I. 1. манекен (шивашки и пр.), бутафория, макет (и печ.), сляпа врата/прозорец, чучело, чучула (за стрелба)
    tailor's DUMMY шивашки манекен, прен. конте, франт
    2. биберон залъгалка
    3. прен. манекен, чучело, подставено/фиктивно лице, марионетка, чуждо оръдие
    4. ам. глупак, мълчаливeц, ням човек
    5. бридж мор
    to sell the DUMMY футбол финтирам
    II. 1. фалшив, неистински, подставен, фиктивен
    DUMMY boxes кутии макети
    2. учебен
    DUMMY tank учебен танк, модел/макет на танк
    DUMMY run изпробване (на машина и пр.)
    III. 1. сп. лъжа противника (при футбол)
    2. печ. макетирам (често с up)
    3. to DUMMY up мълча си, трая си
    * * *
    {'d^mi} n 1. манекен (шивашки и пр.); бутафория; макет (и печ.)(2) {'d^mi} а 1. фалшив, неистински; подставен; фиктивен; dummy box{3} {'d^mi} v 1. сп. лъжа противника (при футбол); 2. печ. маке
    * * *
    фалшив; бутафория; макет; манекен; неистински;
    * * *
    1. dummy boxes кутии макети 2. dummy run изпробване (на машина и пр.) 3. dummy tank учебен танк, модел/макет на танк 4. i. манекен (шивашки и пр.), бутафория, макет (и печ.), сляпа врата/прозорец, чучело, чучула (за стрелба) 5. ii. фалшив, неистински, подставен, фиктивен 6. iii. сп. лъжа противника (при футбол) 7. tailor's dummy шивашки манекен, прен. конте, франт 8. to dummy up мълча си, трая си 9. to sell the dummy футбол финтирам 10. ам. глупак, мълчаливeц, ням човек 11. биберон залъгалка 12. бридж мор 13. печ. макетирам (често с up) 14. прен. манекен, чучело, подставено/фиктивно лице, марионетка, чуждо оръдие 15. учебен
    * * *
    dummy[´dʌmi] I. n 1. манекен (шивашки, фризьорски и пр.); бутафория, макет, нещо, което имитира друго, но не е истинско (врата, прозорец и пр.); сляпа врата (прозорец); чучело (за стрелба); tailor's \dummy шивашки манекен; прен. конте, франт; 2. залъгалка, гумено биберонче; 3. прен. манекен, чучело; подставено (фиктивно) лице; марионетка, чуждо оръжие, "маша"; 4. глупак; 5. карти мор; \dummy whist вист, който се играе от трима души; double \dummy вист, който се играе от двама души с карти за четирима; 6. тех. празен ход; 7. сп. финт, подвеждащ ход; to sell (s.o.) a \dummy изигравам (подвеждам) противников играч, правя финт; • to chuck a \dummy изгубвам съзнание; to spit ( out) the \dummy държа се детински, вдетинявам се, глезя се; II. adj 1. фалшив, неистински, лъжлив; подставен (фиктивен); \dummy buyer подставен купувач; 2. attr учебен, служещ като модел; a \dummy cartridge учебен патрон; 3. временен; 4. тех. празен (за ход); III. v сп. лъжа противника, финтирам (при футбол).

    English-Bulgarian dictionary > dummy

  • 13 fictitious

    {fik'tiʃəs}
    1. измислен, въображаем
    2. фалшив, подправен, лъжлив, фиктивен, неистински, привиден, престорен
    * * *
    {fik'tishъs} a 1. измислен, въображаем; 2. фалшив, подправе
    * * *
    фалшив; фалшифициран; фиктивен; въображаем;
    * * *
    1. измислен, въображаем 2. фалшив, подправен, лъжлив, фиктивен, неистински, привиден, престорен
    * * *
    fictitious[fik´tiʃəs] adj 1. въображаем, измислен; 2. подправен, фалшив, фалшифициран; привиден, неистински, мним, лъжлив; фиктивен; престорен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv fictitiously.

    English-Bulgarian dictionary > fictitious

  • 14 John Doe

    {'dʒɔn'dou}
    1. фиктивен ищец в съдебен процес
    2. ам. среден/обикновен човек
    * * *
    {'jъn'dou} n 1. фиктивен ищец в съдебен процес; 2. ам. ср
    * * *
    1. ам. среден/обикновен човек 2. фиктивен ищец в съдебен процес
    * * *
    John Doe[´dʒɔn´dou] n 1. популярно название на средния американец; 2. измислен тъжител в съдебен процес; 3. ам. неизвестно лице.

    English-Bulgarian dictionary > John Doe

  • 15 nominal

    {'nɔminl}
    1. номинален, само по име/на книга, формален, фиктивен, недействителен, номинален (за стойност, цена)
    2. именен, на/отнасящ се до имена
    NOMINAL list именен списък
    3. грaм. на/отнасящ се до съществително
    4. нищожен, незначителен
    NOMINAL rent нищожен наем
    * * *
    {'nъminl} a 1. номинален; само по име/на книга, формален; фик
    * * *
    именен; номинален; незначителен; нищожен;
    * * *
    1. nominal list именен списък 2. nominal rent нищожен наем 3. грaм. на/отнасящ се до съществително 4. именен, на/отнасящ се до имена 5. нищожен, незначителен 6. номинален, само по име/на книга, формален, фиктивен, недействителен, номинален (за стойност, цена)
    * * *
    nominal[´nɔminəl] adj 1. номинален; само по име (на думи);
    ominal ruler     владетел само на думи; нищожен, фиктивен, незначителен;
    ominal price     ( sum) нищожна цена, сума;
    ominal tax rate     номинална данъчна ставка; 2. именен, на (от, който се отнася до) имена, който се състои от имена;
    ominal list     списък на имена; 3. на (от, който се отнася до) съществително;
    ominal root     корен на съществително, 4. поименен (за акци и пр.); 5. нормален, без непредвидени отклонения; 6. измерен в цифрова, а не в покупателна стойност (за заплата и пр.);
    ominal value     номинална стойност (на банкноти и пр.).

    English-Bulgarian dictionary > nominal

  • 16 paper

    {peipə}
    I. 1. хартия, книга
    packing/wrapping/brown PAPER амбалажна хартия
    on PAPER прен. на книга, теоретически
    2. документ
    call-up PAPERs воен. повиквателна
    3. рl документа за самоличност, пълномощия
    to send in one's PAPERs воен. подавам оставка
    4. полица, ценна книга
    5. книжки пари, банкнота
    6. вестник
    PAPER war (fare) война/полемика чрез пресата
    7. изпитна тема, въпроси за изпит
    8. доклад, теза, дисертация, студия
    9. sl. театр. гратис (билет), гратисчия
    10. книжен пакет, кесия
    PAPER of needles пакетче с игли за шев
    11. attr книжен, хартиен, увит в хартия, фиктивен
    II. 1. покривам с хартия (и с up)
    слагам книжни тапети (нa)
    to PAPER over the cracks прен. прикривам слабости/недоразумения, замазвам нещата
    2. увивам в хартия
    3. sl пълня (театър и пр.) с гратиси
    * * *
    {peipъ} n 1. хартия, книга; packing/wrapping/brown paper амбалажна (2) {peipъ} v 1. покривам с хартия (и с up); слагам книжни тапе
    * * *
    хартия; теза; реферат; документ; доклад; дисертация; етюд; кесия; книга;
    * * *
    1. 1 attr книжен, хартиен, увит в хартия, фиктивен 2. call-up papers воен. повиквателна 3. i. хартия, книга 4. ii. покривам с хартия (и с up) 5. on paper прен. на книга, теоретически 6. packing/wrapping/brown paper амбалажна хартия 7. paper of needles пакетче с игли за шев 8. paper war (fare) война/полемика чрез пресата 9. sl пълня (театър и пр.) с гратиси 10. sl. театр. гратис (билет), гратисчия 11. to paper over the cracks прен. прикривам слабости/недоразумения, замазвам нещата 12. to send in one's papers воен. подавам оставка 13. вестник 14. доклад, теза, дисертация, студия 15. документ 16. изпитна тема, въпроси за изпит 17. книжен пакет, кесия 18. книжки пари, банкнота 19. полица, ценна книга 20. рl документа за самоличност, пълномощия 21. слагам книжни тапети (нa) 22. увивам в хартия
    * * *
    paper[´peipə] I. n 1. хартия, книга; letter-\paper хартия за писма; note-\paper хартия за писма малък формат; packing ( wrapping, brown) \paper опаковъчна хартия; to commit s.th. to \paper записвам нещо; to put pen to \paper започвам да пиша, вземам перото; on \paper на книга (прен.), теоретически; it's not worth the \paper it is written on безполезно, празно, нереално (за обещание, споразумение); 2. документ; call-up \papers воен. повиквателна; 3. pl документи за самоличност; пълномощия; to send in o.'s \papers подавам си оставката; 4. полица, ценни книжа; 5. книжни пари, банкноти (и \paper money, currency); 6. вестник; \paper warfare война в пресата; 7. изпитна тема, въпроси за изпит (и examination \paper); to set a \paper избирам (задавам) тема за изпит; \paper work писмен изпит; 8. доклад; теза, дисертация; студия; есе; 9. театр. sl гратис ( билет); 10. книжен пакет, кесия; \paper of needles пакетче с игли за шев; 11. attr 1) книжен, хартиен; увит в книга; 2) фиктивен; \paper promises фалшиви, нереални обещания; a \paper tiger привидна заплаха; • on \paper 1) в писмен вид; 2) на теория, хипотетично, нереално; II. v 1. покривам с хартия (и с up); слагам книжни тапети (на); to \paper over the cracks разг. замазвам нередности, правя се, че нищо не се е случило; заглаждам положението; 2. увивам в хартия; 3. sl пълня театъра с гратисчии; 4. изтърквам с шкурка.

    English-Bulgarian dictionary > paper

  • 17 phoney

    {'founi}
    I. 1. фалшив
    2. съмнителен, мошенически
    3. измислен, въображаем, фиктивен
    4. престорен, неискрен, външен
    II. 1. лицемер, лъжец, шарлатан
    2. предмет без стойност
    * * *
    {'founi} I. a sl. 1. фалшив; 2. съмнителен; мошенически; З. из
    * * *
    1. i. фалшив 2. ii. лицемер, лъжец, шарлатан 3. измислен, въображаем, фиктивен 4. предмет без стойност 5. престорен, неискрен, външен 6. съмнителен, мошенически
    * * *
    phoney[´founi] I. adj ам. разг. фалшив; подправен; неискрен; II. n измамник.

    English-Bulgarian dictionary > phoney

  • 18 whole

    {houl}
    I. 1. цял (и за число, нота, пауза и пр.)
    the WHOLE lot всички
    three WHOLE years цели три години
    WHOLE life insurance безсрочна застраховка за живот
    2. цял, цялостен, непокътнат, запазен, здрав, невредим
    3. необезмаслен (за мляко), с триците (за брашно)
    4. еднокръвен, роден (за брат, сестра)
    5. физически здрав/добре
    6. цял, пълен, неделим
    with one's WHOLE heart от все сърце
    out of WHOLE cloth съвсем неоснователен, изфабрикуван, фиктивен
    WHOLE effect полезно действие
    II. 1. цяло, цялост
    on/upon the WHOLE общо взето
    as a WHOLE изцяло, като цяло
    2. органическо цяло, цялостна система
    3. всичко
    the WHOLE of it всичкото, цялото
    the WHOLE of London целият Лондон, Лондон като цяло
    4. сума, сбор
    in WHOLE or in part в цялост или частично
    * * *
    {houl} а 1. цял (и за число, нота, пауза и пр.); the whole lot всич(2) {houl} n 1. цяло, цялост; on/upon the whole общо взето; as a whole
    * * *
    цяло; целокупен; цялост; цял; всичко; невредим;
    * * *
    1. as a whole изцяло, като цяло 2. i. цял (и за число, нота, пауза и пр.) 3. ii. цяло, цялост 4. in whole or in part в цялост или частично 5. on/upon the whole общо взето 6. out of whole cloth съвсем неоснователен, изфабрикуван, фиктивен 7. the whole lot всички 8. the whole of it всичкото, цялото 9. the whole of london целият Лондон, Лондон като цяло 10. three whole years цели три години 11. whole effect полезно действие 12. whole life insurance безсрочна застраховка за живот 13. with one's whole heart от все сърце 14. всичко 15. еднокръвен, роден (за брат, сестра) 16. необезмаслен (за мляко), с триците (за брашно) 17. органическо цяло, цялостна система 18. сума, сбор 19. физически здрав/добре 20. цял, пълен, неделим 21. цял, цялостен, непокътнат, запазен, здрав, невредим
    * * *
    whole[´houl] I. adj 1. цял; the \whole lot всички; a \whole lot of много; three \whole years цели три години; 2. цял, непокътнат, здрав, запазен; невредим; to get off with a \whole skin измъквам се невредим; 3. необезмаслен (за мляко); с триците (за брашно); 4. еднокръвен, ро́ден (за брат, сестра); 5. ост. здрав; Jesus, make me \whole библ. Исусе, изцели ме; • \whole effect полезно действие; to go the \whole hog не правя нещо наполовина, свършвам работата докрай; out of \whole cloth ам. разг. напълно безпочвен, без каквато и да е фактическа основа; II. adv разг. съвсем, напълно ( емфатично) a \whole new way съвсем нов начин; III. n 1. (едно) цяло; on ( upon) the \whole общо взето; as a \whole изцяло; 2. всичко; the \whole of it всичкото; 3. сума, сбор.

    English-Bulgarian dictionary > whole

  • 19 fittìzio

    agg фиктивен, измислен: contratto fittìzio фиктивен договор.

    Dizionario italiano-bulgaro > fittìzio

  • 20 imprecise

    {,impri'sais}
    a неточен, неясен
    * * *
    {,impri'sais} а неточен; неясен.
    * * *
    неяснота; неточен;
    * * *
    a неточен, неясен
    * * *
    imprecise[¸impri´sais] adj неверен, неточен, погрешен, фиктивен; неясен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv imprecisely.

    English-Bulgarian dictionary > imprecise

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • фиктивен — (лат. fictivus) замислен, вообразен, измислен, лажен, привиден, нестварен …   Macedonian dictionary

  • фиктивен — прил. мним, измислен, неистински, недействителен, неверен, нереален, несъществуващ, фалшив, лъжлив, измамнически прил. привиден, отвлечен, въображаем, утопичен, баснословен прил. подправен, фалшифициран прил. покачен прил. подставен, незаконен,… …   Български синонимен речник

  • Шах-Али — (Шиг Али, Шейх Али) царь Казанский, сын Касимовского хана Шейх Алей Яра (Шиг Авлиара), потомок Тохтамыша, внук Ахмата, умер в 1567 г. Вместе с отцом своим он вышел из Астраханского царства и поступил на службу к великому князю Московскому. Начал… …   Большая биографическая энциклопедия

  • ЭЙХЕНБАУМ —         Борис Михайлович (1886 1959) историк и теоретик лит ры, критик. Окончил историко филол. ф т Петербург, ун та (1912). Проф. Ленингр. унта (1918 49) и Гос. ин та истории искусств (1920 31). Видный представитель рус. формальной школы.… …   Энциклопедия культурологии

  • ФИКТИВНЫЙ — ФИКТИВНЫЙ, фиктивная, фиктивное; фиктивен, фиктивна, фиктивно (книжн.). Являющийся фикцией, ненастоящий, вымышленный, не соответствующий тому, за что принимается или выдается. «Говорят, у него никаких дарований, богатство фиктивное.» Некрасов.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Слог — Слог  это минимальная фонетико фонологическая единица, характеризующаяся наибольшей акустико артикуляционной слитностью своих компонентов, то есть входящих в него звуков. Слог не имеет связи с формированием и выражением смысловых отношений.… …   Википедия

  • Оэ, Кэндзабуро — Кэндзабуро Оэ 大江 健三郎 Дата рождения …   Википедия

  • Onegai Teacher — Файл:Onegai teacher dvd 1.jpg яп. おねがい☆ティーチャー (кана) Onegai Teacher (ромадзи) Онэгай т’и:тя (киридзи) Пожалуйста, учитель! (неоф. рус). Жанр научная фантастика, романтическая комедия, школа Аниме сериал …   Википедия

  • Teacher onegai — Onegai Teacher яп. おねがい☆ティーチャー (кана) Onegai Teacher (ромадзи) Онэгай т’и:тя (киридзи) Пожалуйста, учитель! (неоф. рус). Жанр сёнэн, научная фантастика, романтическая комедия, школа Телесе …   Википедия

  • Перегрузка операторов — У этого термина существуют и другие значения, см. Перегрузка. Перегрузка операторов в программировании один из способов реализации полиморфизма, заключающийся в возможности одновременного существования в одной области видимости нескольких… …   Википедия

  • Телохранительница — Die Leibwächterin …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»