-
1 федеральный канцлер
adjgener. bondskanselier -
2 канцлер
-
3 федеральный
федеральный Bundes... федеральное законодательство die Gesetzgebung der Föderation( в России); Bundesgesetzgebung f (в Германии) федеральный канцлер Bundeskanzler m 1d Федеральное собрание Föderalversammlung f -
4 канцлер
-
5 федеральный
федеральное законодательство — die Gesetzgebung der Föderation ( в России); Bundesgesetzgebung f ( в Германии) -
6 Federal Chancellor
-
7 liittokansleri
-
8 bondskanselier
федеральный канцлер; союзный канцлер* * *m -s* * *сущ.общ. союзный канцлер, федеральный канцлер -
9 федералдык
федеральный;федералдык мамлекет федеральное государство;федералдык канцлер федеральный канцлер. -
10 Federal Chancellor
федеральный канцлер (ФРГ, Австрия) -
11 Federal Chancellor
федеральный канцлер (ФРГ) -
12 chancellor
ˈtʃɑ:nsələ сущ.
1) канцлер;
премьер-министр (в некоторых европейских странах) Chancellor of the Exchequer ≈ канцлер казначейства (министр финансов Англии) Lord High Chancellor
2) брит. номинальный глава университета
3) судья в суде лорда-канцлера (в некоторых государствах) канцлер;
- C. of the Exchequer канцлер казначейства, министр финансов;
- C. of England, the King's C. (историческое) лорд-канцлер( в Англии) ;
- Federal C. федеральный канцлер (в ФРГ и в Австрии) (дипломатическое) преим. (американизм) советник или первый секретарь посольства ректор университета( в Великобритании - почетный, в США - фактический) (юридическое) судья, председатель суда, особ. канцлерского суда ( в Великобритании) (юридическое) председатель суда справделивости (в некоторых штатах США) старшина коллегии присяжных chancellor канцлер;
Chancellor of the Exchequer канцлер казначейства (министр финансов Англии) ~ канцлер ~ номинальный президент университета (в США действительный) ~ первый секретарь посольства ~ председатель суда ~ ректор университета ~ шотл. старшина присяжных заседателей ~ судья Chancellor of Justice председатель суда справедливости (в США) chancellor канцлер;
Chancellor of the Exchequer канцлер казначейства (министр финансов Англии) Chancellor of the Exchequer министр финансов (Великобритания) exchequer: Chancellor of the Exchequer канцлер казначейства (министр финансов Великобритании) Lord Chancellor лорд-канцлер (глава судебного ведомства и верховный судья Англии, председатель палаты лордов и одного из отделений верховного суда) Lord High Chancellor лорд-канцлер (Великобритания) vice ~ вице-канцлерБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chancellor
-
13 Brandt Willy
Брандт Вилли (1913-1992), федеральный канцлер в 1969-1974 гг. Член СДПГ с 1930 г., в 1933 г. эмиграция в Норвегию, в 1938 г. лишение германского гражданства, в 1940-1945 гг. переезд в Швецию и журналистская деятельность под псевдонимом Брандт. В 1945 г. возвращение в Германию и получение паспорта под фамилией Брандт, повторное вступление в СДПГ, 1949-1957 и 1969-1983 гг. депутат бундестага, в 1957-1966 гг. мэр Западного Берлина, 1964-1987 гг. председатель СДПГ, 1966-1969 гг. министр иностранных дел и вице-канцлер, 1969-1974 гг. федеральный канцлер. Большое влияние в международной политике благодаря открытости в отношении стран Восточной Европы, лауреат Нобелевский премии мира 1971 г., в 1976-1992 гг. президент Социалистического интернационала, в 1979-1983 гг. депутат Европейского парламента. Почётный гражданин Любека, родного города В.Брандта, в 2007 г. здесь открыт Дом-музей Вилли Брандта < настоящее имя Herbert Ernst Karl Frahm> → Sozialdemokratische Partei Deutschlands, Berlin (West), Deutscher Bundestag, Bundeskanzler, Deutsche Ostgebiete, Grundlagenvertrag, Kniefall, Lübeck, Guillaume-Affäre, Dönhoff Marion Gräfin von -
14 chancellor
[ʹtʃɑ:ns(ə)lə] n1. канцлерChancellor of the Exchequer - канцлер казначейства, министр финансов ( в Великобритании)
Chancellor of England, the King's Chancellor - ист. лорд-канцлер ( в Англии)
3. ректор университета (в Великобритании - почётный, в США - фактический)4. юр.1) судья, председатель суда, особ. канцлерского суда ( в Великобритании)2) председатель суда справедливости ( в некоторых штатах США)5. старшина коллегии присяжных -
15 liittokansleri
yks.nom. liittokansleri; yks.gen. liittokanslerin; yks.part. liittokansleria; yks.ill. liittokansleriin; mon.gen. liittokanslerien liittokanslereiden liittokanslereitten; mon.part. liittokanslereja liittokanslereita; mon.ill. liittokanslereihinliittokansleri федеральный канцлер
федеральный канцлер -
16 Federal Chancellor
1) Общая лексика: федеральный канцлер (в ФРГ и в Австрии)2) Дипломатический термин: федеральный канцлер (ФРГ) -
17 federal chancellor
1) Общая лексика: федеральный канцлер (в ФРГ и в Австрии)2) Дипломатический термин: федеральный канцлер (ФРГ) -
18 federal-kansler
сущ. федеральный канцлер. Almaniyanın federal-kansleri федеральный канцлер Германии -
19 Brandt, Willy
перс.пол. Брандт, Вилли (1913-1992; наст. имя Герберт Карл Фрам; председатель Социал-демократической партии Германии (СДПГ) в 1964-87 гг.; президент Социалистического интернационала с 1976; Федеральный канцлер ФРГ в 1969-1974 гг.; в 1958-63 гг. председатель СДПГ Западного Берлина; в 1957-66 гг. — правящий бургомистр Западного Берлина; в 1966-69 гг. вице-канцлер и министр иностранных дел в коалиционном (ХДС-ХСС и СДПГ) правительстве ФРГ; лауреат Нобелевской премии мира (1971); оставил государственную деятельность на посту главы правительства Германии в 1974 г., когда против его помощника были выдвинуты обвинения в оказании помощи восточногерманским спецслужбам; многое сделал для превращения Западной Германии в демократическое общество; благодаря Брандту Социнтерн определил три основных направления своей деятельности: борьба за мир, отношения между бедными и богатыми странами (Брандту принадлежит концепция дихотомии Север/Юг, впоследствии широко эксплуатирующаяся политической мыслью), права человека; правительство Брандта выступало за развитие отношений с СССР и другими социалистическими странами, что привело не только к разрядке напряженности в Европе, но и подготовило объединение Германии, которое произошло полностью в соответствии с представлениями Брандта о возможности ее объединения исключительно путем не конфронтации, а сближения с СССР; такая же позиция Брандта на посту правящего бургомистра Западного Берлина привела к тому, что Западный Берлин перестал быть горячей точкой планеты)See: -
20 Landesverteidigungsrat
mопределяет военную политику страны. В Совет входят: Федеральный канцлер в качестве председателя, вице-канцлер, министры обороны и иностранных дел, восемь депутатов парламента, генеральный инспектор вооружённых сил и представитель министерства обороныАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Landesverteidigungsrat
См. также в других словарях:
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ КАНЦЛЕР — название главы федерального правительства в ФРГ и Австрии … Юридический словарь
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ КАНЦЛЕР — название главы федерального правительства в ФРГ и Австрии … Юридическая энциклопедия
Федеральный канцлер — Бундесканцлер (Федеральный канцлер) глава правительства в немецкоговорящих странах: Бундесканцлер (Австрия). Бундесканцлер (Германия). Бундесканцлер (Швейцария). Бундесканцлер (Северогерманский союз) … Википедия
Федеральный канцлер Германии — федеральный канцлер нем. Bundeskanzler … Википедия
Федеральный канцлер (Австрия) — Федеральный канцлер Австрии (нем. Bundeskanzler) глава правительства в Австрии. Назначение Федерального канцлера назначает Федеральный президент Австрии. При этом он принимает во внимание мнение большинства нижней палаты парламента Национального… … Википедия
Федеральный канцлер Швейцарии — Политика Портал:Политика Швейцария Эта статья часть серии … Википедия
Федеральный канцлер Австрии — Это статья о современных (с 1918 года) австрийских канцлерах. О главах правительства Австрии имперского периода (1804 – 1918) см. Министры президенты Австрии … Википедия
Федеральный канцлер ФРГ — Федеральный канцлер (нем. Bundeskanzler) является председателем федерального правительства Германии. Бундесканцлер избирается бундестагом (парламентом Германии) сроком на 4 года. Права и полномочия Федеральный канцлер председательствует в… … Википедия
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ КАНЦЛЕР — название главы федерального правительства в ФРГ и Австрии … Энциклопедический словарь экономики и права
федеральный канцлер — название главы федерального правительства в ФРГ и Австрии … Большой юридический словарь
Федеральный совет Швейцарии — Федеральный совет Швейцарии, 2012 год Политика Портал:Пол … Википедия