-
1 dancing master
-
2 music teacher music master
-
3 supply teacher
-
4 teacher
учител {м} -
5 master
{'ma:stə}
I. 1. господар. собственик. притежател
to be-of господар съм на владея
to make oneself MASTER of овладявам, усвоявам. изучавам
to be-MASTER of one's own self владея се
to be one's own MASTER господар съм на съдбата си, сам съм си господар
2. работодател
3. глава на семейство, стопанин, домакин (и MASTER of the house)
4. майстор, експерт, маестро
5. майстор, занаятчия
6. капитан (нa търговски кораб)
7. учител. преподавател
mathematics MASTER учител по математика
8. MASTER магистър (научна степен)
MASTER of Arts магистър на хуманитарните науки
9. голям художник, майстор
old MASTER (картина от) художник от периода XIII-XVII в.
little MASTERs последователи на Дюрер (XVI-XVII в.)
10. глава на колеж, директор на училище/пансион
11. господин (обръщение към момче)
12. ам. юр. длъжностно лице в помощ на съдията
13. тех. еталонен калибър
14. аttr главен, водещ, тех. образцов, еталонен, контролен, главен
the MASTER учителят (Христос)
MASTER of foxhounds/beagles/harriers ръководител на лов
MASTER of the Horse висш дворцов служител
MASTER of the Revels ист. дворцов чиновник, който се грижи за увеселения и пр
II. 1. преодолявам, надделявам над, побеждавам, надвивам, подчинявам, укротявам
2. овладявам, усвоявам, изучавам* * *{'ma:stъ} n 1. господар. собственик. притежател; to be-of госп(2) {'ma:stъ} v 1. преодолявам, надделявам над, побеждавам, на* * *учител; чорбаджия; собственик; стопанин; укротявам; усвоявам; ръководител; овладявам; преподавател; притежател; владея; главен; глава; водещ; работодател; господар; господар; господин; занаятчия; експерт; капитан; магистър; надвивам; надмогвам; надделявам;* * *1. 1 аttr главен, водещ, тех. образцов, еталонен, контролен, главен 2. 1 ам. юр. длъжностно лице в помощ на съдията 3. 1 господин (обръщение към момче) 4. 1 тех. еталонен калибър 5. i. господар. собственик. притежател 6. ii. преодолявам, надделявам над, побеждавам, надвивам, подчинявам, укротявам 7. little masters последователи на Дюрер (xvi-xvii в.) 8. master of arts магистър на хуманитарните науки 9. master of foxhounds/beagles/harriers ръководител на лов 10. master of the horse висш дворцов служител 11. master of the revels ист. дворцов чиновник, който се грижи за увеселения и пр 12. master магистър (научна степен) 13. mathematics master учител по математика 14. old master (картина от) художник от периода xiii-xvii в 15. the master учителят (Христос) 16. to be one's own master господар съм на съдбата си, сам съм си господар 17. to be-master of one's own self владея се 18. to be-of господар съм на владея 19. to make oneself master of овладявам, усвоявам. изучавам 20. глава на колеж, директор на училище/пансион 21. глава на семейство, стопанин, домакин (и master of the house) 22. голям художник, майстор 23. капитан (нa търговски кораб) 24. майстор, експерт, маестро 25. майстор, занаятчия 26. овладявам, усвоявам, изучавам 27. работодател 28. учител. преподавател* * *master[´ma:stə] I. n 1. господар, собственик, притежател; \master of the situation господар на положението; \master of a large fortune човек, който притежава голямо състояние; to be \master of разполагам, разпореждам се с, на разположение ми е; to be \master of o.s. владея се; to be o.'s own \master господар съм на съдбата си, сам съм си господар, свободен и независим съм; 2. работодател, "чорбаджия"; 3. глава на семейство, стопанин, домакин (и \master of the house); 4. майстор, експерт; маестро; he is a \master at chess той е отличен играч на шах (шахмайстор); 5. майстор, занаятчия; 6. капитан (на търговски кораб); 7. учител, преподавател; dancing-\master учител по танци; chorus \master хормайстор; mathematics \master учител по математика; \masters and boys учители и ученици; 8. (M.) магистър (научна степен); M. of Arts магистър по хуманитарните науки; 9. художник, стар майстор; old \master художник от периода (ХIII - ХVII в.), картина от стар майстор; 10. ръководител на колеж; 11. директор на ученически пансион (и house \master); 12. господин (обръщение към младеж); 13. шотл. титла на най-големия син на виконт или барон; 14. attr главен, водещ; \master passion най-голяма страст; • the M. Учителя (Христос); M. of Ceremonies церемониалмайстор; ам. конферансие, разпоредител; M. of foxhounds ( beagles, harriers) ръководител на лов; M. of the Horse дворцов чиновник, който отговаря за кралските конюшни; M. of the Revels ист. дворцов чиновник, който се грижи за увеселения и пр.; to make o.s. \master of овладявам, усвоявам, изучавам; II. v 1. надделявам, надмогвам, побеждавам, надвивам, справям се с, подчинявам, укротявам; to \master o.'s temper овладявам се; to \master a horse укротявам кон; 2. овладявам, усвоявам, изучавам; изпраксвам; 3. ръководя, управлявам. -
6 teacher
{'ti:tʃə}
n учител, преподавател
TEACHERs institute/aм. college педагогически институт* * *{'ti:tshъ} n учител, преподавател; teachers institute/aм. college пе* * *учителка; учител; педагог; преподавател; преподавателка;* * *1. n учител, преподавател 2. teachers institute/aм. college педагогически институт* * *teacher[´ti:tʃə] n учител, -ка, преподавател, -ка, педагог, педагожка; \teacher of history, history \teacher учител по история. -
7 tutor
{'tju:tə}
I. 1. домашен учител, възпитател
2. ръководител на студент (и)
3. ам. преподавател (в някои университети)
4. юр. настойник, опекун
II. 1. уча, обучавам, ръководя, подготвям, наставлявам
2. давам частни уроци
3. ръководител на студент (и) съм
4. ам. вземам уроци, уча с частен учител* * *{'tju:tъ} n 1. домашен учител, възпитател; 2. ръководител на ст(2) {'tju:tъ} v 1. уча, обучавам; ръководя, подготвям; наставля* * *частен; уча; репетитор; опекун; обучавам; преподавам; преподавател; възпитател; настойник; наставлявам;* * *1. i. домашен учител, възпитател 2. ii. уча, обучавам, ръководя, подготвям, наставлявам 3. ам. вземам уроци, уча с частен учител 4. ам. преподавател (в някои университети) 5. давам частни уроци 6. ръководител на студент (и) 7. ръководител на студент (и) съм 8. юр. настойник, опекун* * *tutor[´tju:tə] I. n 1. домашен учител, възпитател; 2. репетитор; 3. ръководител (на студент); 4. ам. младши преподавател (в някои университети); 5. настойник, наставник, опекун; II. v 1. уча, обучавам; поучавам; ръководя; подготвям, настанявам; 2. давам частни уроци; 3. студентски ръководител съм; 4. ам. вземам уроци; 5. рядко опекунствам; to \tutor o.s. сдържам се, обуздавам (желанията си и др.). -
8 educator
{'edjukeitə}
n възпитател, учител, педагог* * *{'edjukeitъ} n възпитател, учител, педагог.* * *учител; педагог; възпитател;* * *n възпитател, учител, педагог* * *educator[´edju¸keitə] n възпитател, учител, педагог. -
9 instructor
{in'strʌktə}
1. инструктор, ръководител, учител
2. ам. университетски преподавател/лектор* * *{in'str^ktъ} n 1. инструктор; ръководител; учител; 2. ам.* * *учител; ръководител; преподавател; инструктор; наръчник;* * *1. ам. университетски преподавател/лектор 2. инструктор, ръководител, учител* * *instructor[in´strʌktə] n 1. инструктор; ръководител; учител; 2. ръководство, наръчник; 3. ам. преподавател (лектор) във висше учебно заведение. -
10 preceptor
{pri'septə}
1. учител, наставник
2. ист. глава на монашеско братство на рицарите темплиери* * *{pri'septъ} n 1. учител, наставник; 2. ист. глава на монаше* * *учител; наставник;* * *1. ист. глава на монашеско братство на рицарите темплиери 2. учител, наставник* * *preceptor[pri:´septə] n 1. учител; наставник; прецептор; 2. ист. глава на монашеско братство на тамплиерите. -
11 beak
{bi:k}
I. 1. заострен клюн/човка
2. заострен нос
3. чучурка (на съд)
II. 1. мирови съдия
2. ост. учител* * *{bi:k} n 1. заострен клюн/човка: 2. заострен нос; 3. чучурка (на(2) n.sl. 1. мирови съдия; 2. ост. учител.* * *човка; чучурка; гага; клюн; нос;* * *1. i. заострен клюн/човка 2. ii. мирови съдия 3. заострен нос 4. ост. учител 5. чучурка (на съд)* * * -
12 coach
{koutf}
I. 1. ист. пощенска кола, дилижанс
2. карета, екипаж
3. пътнически вагон
4. междуградски/екскурзионен автобус
5. ом. туристическа класа в самолет
COACH and fonr/six карета, запрегната с четири/шест коня
drive COACH and six through намирам пролука в/заобикалям законоположение
II. v возя се/пътувам с/карам карета/дилижанс
III. 1. частен учител, които подготвя ученици за изпити
2. репетитор
3. си. тренъор, инструктор
IV. 1. подготвям за изпит/роля
2. сп. тренирам, подготвям за състезание и пр* * *{koutf} n 1. ист. пощенска кола, дилижанс; 2. карета, екипаж; 3(2) v возя се/пътувам с/карам карета/дилижанс.{3} n 1. частен учител, които подготвя ученици за изпити; 2.{4} v 1. подготвям за изпит/роля; 2. сп. тренирам, подготвям* * *тренирам; треньор; репетитор; aвтобус; дилижанс; екипаж; каляска; инструктор; карета;* * *1. coach and fonr/six карета, запрегната с четири/шест коня 2. drive coach and six through намирам пролука в/заобикалям законоположение 3. i. ист. пощенска кола, дилижанс 4. ii. v возя се/пътувам с/карам карета/дилижанс 5. iii. частен учител, които подготвя ученици за изпити 6. iv. подготвям за изпит/роля 7. карета, екипаж 8. междуградски/екскурзионен автобус 9. ом. туристическа класа в самолет 10. пътнически вагон 11. репетитор 12. си. тренъор, инструктор 13. сп. тренирам, подготвям за състезание и пр* * *coach[koutʃ] I. n 1. удобен автобус за дълги разстояния; a \coach tour to France пътуване с автобус до Франция; 2. жп пътнически вагон; 3. екипаж, карета; 4. ист. пощенска кола, дилижанс; 5. затворен автомобил, купе (обикн. с две врати); • \coach and four ( six) карета, запрегната с четири (шест) коня; to drive a \coach and horses through откривам (показвам) явната неправдоподобност на; подкопавам, подривам; slow \coach, slow-\coach старомоден човек, изостанал в идеите си човек; II. v 1. превозвам с автобус; 2. карам (возя се на) карета, пътувам с дилижанс. III. n 1. сп. треньор, инструктор; 2. репетитор, частен учител, който подготвя ученици за изпит; VI. v 1. тренирам, подготвям за състезание; 2. подготвям (се) за изпит (роля). -
13 crammer
{'kræmə}
1. зубрач, кълвач
2. учител, който подготвя някого за изпит
3. училище, където се готвят ученици за изпит
4. учебник за зазубряне
5. човек, който угоява птици* * *{'kramъ} n 1. зубрач, кълвач; 2. учител, който подготвя няког* * *зубрач;* * *1. зубрач, кълвач 2. учебник за зазубряне 3. училище, където се готвят ученици за изпит 4. учител, който подготвя някого за изпит 5. човек, който угоява птици* * *crammer[´kræmə] n 1. зубрач, кълвач; 2. учител, който подготвя някого за изпит; 3. sl лъжа, мента. -
14 dominie
{'dɔmini}
1. шотл. учител
2. ам. свещеник* * *{'dъmini} n 1. шотл. учител; 2. ам. свещеник.* * *1. ам. свещеник 2. шотл. учител* * *dominie[´dɔmini] n шотл. учител. -
15 elocutionist
{,elə'kju:ʃənist}
1. учител по дикция
2. декламатор, оратор* * *{,elъ'kju:shъnist} n 1. учител по дикция; 2. декламатор;* * *оратор; декламатор;* * *1. декламатор, оратор 2. учител по дикция* * *elocutionist[¸elə´kju:ʃənist] n 1. учител по дикция; 2. декламатор, оратор. -
16 fencing-master
{'fensiŋ'ma:stə}
n учител по фехтовка* * *{'fensin'ma:stъ} n учител по фехтовка.* * *n учител по фехтовка* * *fencing-master[´fensiʃ¸ma:stə] n учител по фехтовка. -
17 headmaster
{,hed'ma:stə}
n уч. главен учител, директор* * *{,hed'ma:stъ} n уч. главен учител, директор.* * *директор;* * *n уч. главен учител, директор* * *headmaster[´hed¸ma:stə] n уч. главен учител, директор, ръководител, началник. -
18 music master
{'mju:zik,ma:stə}
n учител по музика* * *{'mju:zik,ma:stъ} n учител по музика.* * *n учител по музика* * *music master[´mju:zik¸ma:stə] n учител по музика. -
19 pupil
{'pju:pil}
I. 1. ученик
PUPIL teacher стажант учител (в основно училище)
2. юр. малолетен под грижите на настойник
II. n анат. зеница, гледец* * *{'pju:pil} n 1. ученик; pupil teacher стажант учител (в основно учи(2) {'pju:pil} n анат. зеница, гледец.* * *ученик;* * *1. i. ученик 2. ii. n анат. зеница, гледец 3. pupil teacher стажант учител (в основно училище) 4. юр. малолетен под грижите на настойник* * *pupil [´pju:pl] I. n 1. ученик; \pupil teacher стажант-учител (в основно училище); 2. юрид. малолетен под грижите на настойник ; II. pupil n пупила, зеница, гледец. -
20 schoolman
{'sku:lmən}
1. схоластик
2. ам. учител* * *{'sku:lmъn} n (pl -men) 1. схоластик; 2. ам. учител.* * *n схоластик;schoolman; n (pl -men) 1. схоластик; 2. ам. учител.* * *1. ам. учител 2. схоластик* * *
См. также в других словарях:
учителів — (вчи/телів), лева, леве. Прикм. до учитель. ||Належний учителеві … Український тлумачний словник
учител — същ. преподавател, професор, даскал същ. възпитател, педагог, наставник … Български синонимен речник
учителів — прикметник … Орфографічний словник української мови
учневе — учителі … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
равви, раввуни — учител … Църковнославянски речник
казател — учител, наставник … Църковнославянски речник
Салоникская болгарская мужская гимназия — Салоникская гимназия 1888 1889 годов. Солунская болгарская мужская гимназия «Святые Кирилл и Мефодий» (болг. Солунската българска мъжка гимназия „Св. св. Кирил и Методий“) первая болгарская мужская гимназия в Македонии, один из самых… … Википедия
Невзоров, Николай Кесарьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Невзоров. Николай Кесарьевич Невзоров Николай Кесарьевич Невзоров Имя при рождении: Николай Кесарьевич Невзоров Дата рождения: 1848 год(1848) … Википедия
маестро — (итал. maestro) мајстор, учител, уметник, специјалист, особено: голем мајстор за создавање на музички дела, голем учител по музика голем специјалист во шах … Macedonian dictionary
Даль, В. Н. — авт. статьи "Об учител., инспект., директ. и каникул." (1860 гг.). {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Джапаридзе, Прокофий Апресианович — Джапаридзе П. А. (парт. имя "Алеша", 1880 1918) сын крупного кутаисского помещика. Отец его рано умер, семья разорилась, и Д. рос в тяжелых материальных условиях. Учился он в Сукценисском дворянском училище, затем в Тифлисском… … Большая биографическая энциклопедия
