-
1 ухищрение
ухищрениеהִתחַכּמוּת נ'; עוֹרמָה נ' -
2 ухищрение
ҳилову найранг, макр, айёрӣ -
3 ухищрение
-
4 ухищрение
trick имя существительное: -
5 ухищрение
-
6 ухищрение
2) Colloquial: twist3) Mathematics: subterfuge, trick4) Law: contrivance5) Jargon: gimmik6) Security: shortcut (негативный оттенок; при выполнении работы с наименьшими затратами времени и сил) -
7 ухищрение
nlaw. Kniff, List, Schlich -
8 ухищрение
сmanha f, artifício m, esperteza f -
9 ухищрение
hile* * *сhile, teptip (-bi) -
10 ухищрение
sb nnummer, trick, fidus, fiksfakseri, kunstgreb. -
11 ухищрение
с.contrivance, shift, deviceприбегать к разным ухищрениям — resort, или have recourse, to various tricks
-
12 ухищрение
ухищрени||ес ἡ πονηριά, ἡ πανουργία, ἡ κατεργαριά/ τό τέχνασμα (уловка):прибегать к \ухищрениеям καταφεύγω σέ διάφορες κατεργαριές. -
13 ухищрение
veikls paņēmiens, viltīgs paņēmiens, viltība -
14 ухищрение
-
15 ухищрение
list, kunstgreep -
16 ухищрение
ухищре́ниеartifiko, ruzaĵo.* * *с.прибега́ть к ра́зным ухищре́ниям — recurrir a diferentes subterfugios
* * *с.прибега́ть к ра́зным ухищре́ниям — recurrir a diferentes subterfugios
* * *ngener. ardid (уловка), artificio, astucia, maña, subterfugio (хитрость) -
17 ухищрение
ngener. finess, nõks, kaval riugas v. võte, kavalus -
18 ухищрение
-
19 ухищрение
espediente м., trucco м.* * *с.sotterfugio m, espediente m, artifizio mприбегать к ухищре́ниям — ricorrere ad espedienti
* * *n1) gener. ammennicolo2) liter. puntello -
20 ухищрение
ngener. kneepje
См. также в других словарях:
ухищрение — См. хитрость... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ухищрение уловка, хитрость, приём, маневр, увертка; извороты, подходец, трюк, хитросплетения, прием, махинация, ловкость,… … Словарь синонимов
УХИЩРЕНИЕ — УХИЩРЕНИЕ, ухищрения, ср. (книжн.). Хитрость, изобретательный, ловкий прием для достижения чего нибудь. Несмотря на все ухищрения. Прибегать к разным ухищрениям. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УХИЩРЕНИЕ — УХИЩРЕНИЕ, я, ср. Ловкий, хитрый, изобретательный приём для достижения чего н. (обычно неблаговидного, сомнительного). Прибегнуть к разным ухищрениям. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ухищрение — ▲ логический прием ↑ усложненный ухищрение сложный способ. ухитриться. исхитриться. умудриться. изловчиться. изощряться. | правдами и неправдами. обходный путь. в обход (# всех правил). окольным путем [путями]. паллиатив. выверт. ↓ ХИТРЫЙ … Идеографический словарь русского языка
ухищрение — • уловка, хитрость, ухищрение, маневр, увертка Стр. 1196 Стр. 1197 Стр. 1198 Стр. 1199 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Ухищрение — ср. Ловкий, изобретательный приём для достижения чего либо; хитрость, уловка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ухищрение — ухищрение, ухищрения, ухищрения, ухищрений, ухищрению, ухищрениям, ухищрение, ухищрения, ухищрением, ухищрениями, ухищрении, ухищрениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ухищрение — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. хитрая выдумка; злой умысел … Словарь церковнославянского языка
ухищрение — упрощенность … Словарь антонимов
ухищрение — ухищр ение, я … Русский орфографический словарь
ухищрение — (2 с), Пр. об ухищре/нии; мн. ухищре/ния, Р. ухищре/ний … Орфографический словарь русского языка