-
1 утвердительный
прил.affermativo, asseverativo -
2 affermativo
-
3 affermativa
fутверждение; утвердительный / положительный ответ -
4 affermativo
aggутвердительный; подтверждающийrisposta affermativa — положительный ответcenno affermativo — знак согласияSyn:Ant: -
5 assertivo
-
6 asseverativo
-
7 confermativo
-
8 sì
1.( particella olofrastica) даÈ vero? - sì. — Это правда? - Даma sì! — ну да!, конечно!dire di sì — 1) сказать "да" 2) шутл. клевать носомpare di sì — кажется, да- sì? - — Да?, Алло?, Вас слушают!, Говорите!e sì che... — а ведь...s'è slogato la gamba e sì che glielo avevo detto di stare attento! — он вывихнул себе ногу, а ведь я предупреждал его, чтобы был внимательней2. mun sì pericoloso — рискованное "да"rispondere tra il sì e il no — не сказать ни "да" ни "нет"3. avv уст., поэт.(= così) так, таким образом; такойfacemmo sì da contentarlo — мы сделали так, чтобы он был доволенbisogna far sì che nessuno lo sappia — надо сделать так, чтоб никто этого не знал -
9 положительный
прил.1) ( утвердительный) affermativo, positivoположительный ответ — risposta positivaположительная оценка — apprezzamento / giudizio positivo2) ( оправдывающий ожидания) buono; positivo; utile, favorevoleположительное влияние — influenza positiva / beneficaположительный тип в литературе — tipo / eroe positivo nella letteratura3) (практический, деловой) positivo, praticoположительный ум — mente positiva / praticaположительный человек — uomo pratico / positivo4) (окончательный, определенный) definitivo, sicuro, certoеще неизвестно ничего положительного — non si sa ancora niente di sicuro / certo5) мат.положительная величина — grandezza positiva6) физ. positivoположительный заряд эл. — carica positiva -
10 affermativa
-
11 affermativo
affermativo agg утвердительный; подтверждающий risposta affermativa -- положительный ответ cenno affermativo -- знак согласия particella affermativa gram -- утвердительная частица punto affermativo ant -- точка -
12 assertivo
assertivo agg lett утверждающий, утвердительный -
13 asseverativo
asseverativo agg утвердительный -
14 confermativo
confermativo agg 1) подтверждающий 2) утвердительный -
15 sì
sì 1. particella olofrastica да х vero? -- Sì. -- Это правда? -- Да sì davvero! -- конечно, да! ma sì! -- ну да!, конечно! dire di sì а) сказать да б) scherz клевать носом fare cenno di sì -- сделать утвердительный знак accennare di sì -- утвердительно кивать, кивать в знак согласия pare di sì -- кажется, да Sì? -- Да?, Алло?, Вас слушают!, Говорите! e sì che... -- а ведь... s'è slogato la gamba: e sì che glielo avevo detto di stare attento! -- он вывихнул себе ногу, а ведь я предупреждал его, чтобы был внимательней 2. m: il sì -- слово ╚да╩ un sì pericoloso -- рискованное ╚да╩ stare tra il sì e il no -- колебаться rispondere tra il sì e il no -- не сказать ни ╚да╩ ни ╚нет╩ 3. avv ant o poet (= così) так, таким образом; такой era sì contento -- он был так доволен una donna sì giovane -- такая молодая женщина facemmo sì da contentarlo -- мы сделали так, чтобы он был доволен bisogna far sì che nessuno lo sappia -- надо сделать так, чтоб никто этого не знал sì che, sì come, sì fatto v. sicché, siccome siffatto -
16 affermativa
-
17 affermativo
affermativo agg утвердительный; подтверждающий risposta affermativa — положительный ответ cenno affermativo — знак согласия particella affermativa gram — утвердительная частица punto affermativo ant — точка -
18 assertivo
-
19 asseverativo
-
20 confermativo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
утвердительный — положительный, позитивный; ассерторический, общеутвердительный, ратификационный, одобрительный. Ant. отрицательный, негативный Словарь русских синонимов. утвердительный положительный; позитивный (книжн.) Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
УТВЕРДИТЕЛЬНЫЙ — УТВЕРДИТЕЛЬНЫЙ, утвердительная, утвердительное; утвердителен, утвердительна, утвердительно. 1. Положительный, подтверждающий, выражающий согласие. Утвердительный ответ. Ответить утвердительно (нареч.). 2. только полн. Содержащий утверждение чего… … Толковый словарь Ушакова
УТВЕРДИТЕЛЬНЫЙ — УТВЕРДИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Содержащий утверждение, согласие, положительный. У. ответ. Высказаться утвердительно (нареч.). Утвердительное предложение (в грамматике: предложение, не содержащее отрицания при сказуемом). | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
утвердительный — получить утвердительный ответ • действие, получатель … Глагольной сочетаемости непредметных имён
утвердительный ответ — сущ., кол во синонимов: 3 • позволение (14) • разрешение (29) • согласие (72) … Словарь синонимов
Утвердительный — I прил. Выражающий согласие; положительный, подтверждающий. II прил. Содержащий в себе утверждение чего либо, не заключающий в себе отрицания имеющий характер утверждения (в лингвистике). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Утвердительный — I прил. Выражающий согласие; положительный, подтверждающий. II прил. Содержащий в себе утверждение чего либо, не заключающий в себе отрицания имеющий характер утверждения (в лингвистике). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
утвердительный — утвердительный, утвердительная, утвердительное, утвердительные, утвердительного, утвердительной, утвердительного, утвердительных, утвердительному, утвердительной, утвердительному, утвердительным, утвердительный, утвердительную, утвердительное,… … Формы слов
утвердительный — отрицательный негативный вопросительный … Словарь антонимов
утвердительный — утверд ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
утвердительный — кр.ф. утверди/телен, утверди/тельна, льно, льны … Орфографический словарь русского языка