-
1 управление
управление с 1. (руководство) Verwaltung f c, Leitung f c под управлением кого-л. unter der Leitung von (тж. муз.) 2. Lenkung f (напр., автомобилем); Steuerung f (машиной, процессами) дистанционное управление Fernsteuerung f; Fernbedienung f с дистанционным управлением ferngesteuert 3. (о''рган) Verwaltung f c; Leitung f c (администрация); Amt n 1b* (ведомство) главное управление Hauptverwaltung f управление делами (учреждение) Geschäftsstelle f c; Wirtschaftsverwaltung f c (хозяйственное управление) 4. (техническое устройство) Steuerung f c, Steuervorrichtung f c 5. грам. Rektion f c -
2 управление
управление Amtsführung -
3 управление
с1) ( руководство) Verwaltung f, Leitung fпод управлением кого-либо — unter der Leitung von (тж. муз.)3) ( орган) Verwaltung f; Leitung f ( администрация); Amt n (умл.) ( ведомство)управление делами ( учреждение) — Geschäftsstelle f; Wirtschaftsverwaltung f ( хозяйственное управление)4) ( техническое устройство) Steuerung f, Steuervorrichtung f5) грам. Rektion f -
4 управление управляющее устройство
-
5 Управление Федеральной миграционной службы
сокр. УФМСУниверсальный немецко-русский словарь > Управление Федеральной миграционной службы
-
6 Управление Федеральной регистрационной службы
юр. УФРСУниверсальный немецко-русский словарь > Управление Федеральной регистрационной службы
-
7 Управление Федеральной службы по контролю за оборотом наркотиков
юр. УФСКНУниверсальный немецко-русский словарь > Управление Федеральной службы по контролю за оборотом наркотиков
-
8 Управление военной администрации США в Западной Германии
воен. ОМГУС (1945-1949 ãã.)Универсальный немецко-русский словарь > Управление военной администрации США в Западной Германии
-
9 Управление федеральной налоговой службы
налог. УФНСУниверсальный немецко-русский словарь > Управление федеральной налоговой службы
-
10 управление буровых работ
сокр.нефт. УБРУниверсальный немецко-русский словарь > управление буровых работ
-
11 управление вещевого снабжения
воен. УВСУниверсальный немецко-русский словарь > управление вещевого снабжения
-
12 управление воздушным движением
сокр. УВДУниверсальный немецко-русский словарь > управление воздушным движением
-
13 управление доступом к каналу
сокр. УДСУниверсальный немецко-русский словарь > управление доступом к каналу
-
14 управление кадров
воен. УК -
15 управление личного состава
воен. УКУниверсальный немецко-русский словарь > управление личного состава
-
16 управление магистральных газопроводов
нефт.газ. УМГУниверсальный немецко-русский словарь > управление магистральных газопроводов
-
17 управление подъёмной силой
авиа. УПСУниверсальный немецко-русский словарь > управление подъёмной силой
-
18 управление снабжения
воен. упрснабУниверсальный немецко-русский словарь > управление снабжения
-
19 диспетчерское управление
диспетчерское управление abfertigend -
20 контурное управление
контурное управление CP-Steuerung
См. также в других словарях:
УПРАВЛЕНИЕ — функция организованных систем, возникших естественным (эволюционным) или искусственным (креационным) путем. Различают У. в биологических, социальных, экономических, политических, технических, кибернетических и др. системах. Наиболее общими… … Философская энциклопедия
УПРАВЛЕНИЕ — управления, ср. 1. только ед., чем. Действие по глаг. управлять в 1 и 2 знач. Управление государством. Управление делами. Управление судном, самолетом. Управление войсками. 2. только ед., без доп. Деятельность, направляющая и регулирующая… … Толковый словарь Ушакова
управление — См … Словарь синонимов
УПРАВЛЕНИЕ — (management) 1. Руководство организацией, что в экономической теории иногда рассматривается как фактор производства (factor of production) наряду с землей, трудом и капиталом. Управление состоит из двух основных компонентов: умения организовать,… … Словарь бизнес-терминов
управление — Упорядочивающее воздействие одной системы на другую, направленное на поддержание и улучшение функционирования объекта управления [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] управление Совокупность… … Справочник технического переводчика
Управление «К» — Управление «К» подразделение Министерства внутренних дел России[1], осуществляющее борьбу с преступлениями в сфере информационных технологий, а также с незаконным оборотом радиоэлектронных средств и специальных технических средств. В… … Википедия
Управление — [control, management] 1. В самом широком смысле, действительном, наверное, для всех эпох истории человечества и для всех народов, У. — совокупность целенаправленных действий одних людей (управляющих), которые тем или иным способом… … Экономико-математический словарь
УПРАВЛЕНИЕ — УПРАВЛЕНИЕ, функция организованных систем различной природы (биологических, социальных, технических), обеспечивающая сохранение их определенной структуры, поддержание режима деятельности, реализацию их программ и целей … Современная энциклопедия
УПРАВЛЕНИЕ — вид подчинительной синтаксической связи, при которой главенствующий компонент словосочетания требует постановки зависимого компонента в определенной грамматической форме, причем форма главенствующего слова не вызывает изменения формы управляемого … Большой Энциклопедический словарь
УПРАВЛЕНИЕ — элемент, функция организованных систем различной природы (биологических, социальных, технических), обеспечивающая сохранение их определенной структуры, поддержание режима деятельности, реализацию их программ … Большой Энциклопедический словарь
УПРАВЛЕНИЕ — УПРАВЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. управлять. 2. Деятельность органов власти. Органы государственного управления. Местное у. 3. Совокупность приборов, приспособлений, устройств, посредством к рых управляется ход машины, механизма. Рычаги управления. 4.… … Толковый словарь Ожегова