-
1 extensométrie
сущ.1) тех. измерение удлинения растягиваемого образца (тензометром; экстензометром)2) метал. экстензометрия3) маш. измерение деформаций (тензометром), измерение удлинения растягиваемого образца (экстензометром) -
2 limite d'allongement
1. прил. 2. сущ.1) тех. наибольшее удлинение2) стр. критическая точка удлинения3) маш. предел удлиненияФранцузско-русский универсальный словарь > limite d'allongement
-
3 courbe contrainte-allongement
кривая зависимости удлинения от нагрузки, диаграмма растяженияDictionnaire polytechnique Français-Russe > courbe contrainte-allongement
-
4 extensométrie
fизмерение удлинения растягиваемого образца ( экстензометром); измерение деформаций ( тензометром) -
5 allongement
m1) наращивание, удлинение; простирание2) протяжение; относительное удлинение образца; деформация удлинения•- allongement linéaire
- allongement permanent
- allongement de ruptureDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > allongement
-
6 coefficient d'allongement
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > coefficient d'allongement
-
7 about
сущ.1) общ. конец, шип, шпунт, гребень, стык, торец2) тех. край, элемент удлинения (балки, сваи), надставка3) стр. (конец) торец4) мед.тех. наконечник (охватываемый компонент входного или выходного коннектора, предназначенный для введения в ответное гнездо специфического для медицинского газа соединения и фиксации в нем) -
8 allongements principaux
сущ.стр. главные деформации, главные удлиненияФранцузско-русский универсальный словарь > allongements principaux
-
9 allongements relatifs horizontaux
сущ.Французско-русский универсальный словарь > allongements relatifs horizontaux
-
10 allongements relatifs verticaux
сущ.Французско-русский универсальный словарь > allongements relatifs verticaux
-
11 allongeur d'impulsions
сущ.радио. схема растягивания импульсов, схема удлинения импульсов, удлинитель импульсовФранцузско-русский универсальный словарь > allongeur d'impulsions
-
12 chute des allongements
сущ.метал. падение удлиненияФранцузско-русский универсальный словарь > chute des allongements
-
13 coefficient d'allongement
Французско-русский универсальный словарь > coefficient d'allongement
-
14 compensateur de dilatation
1. прил.маш. линейный компенсатор2. сущ.тех. компенсатор линейного расширения, компенсатор линейного удлинения (напр., тяг)Французско-русский универсальный словарь > compensateur de dilatation
-
15 intervalle de dilatation
сущ.1) тех. температурный стык, зазор для температурного удлинения (рельсов)2) маш. температурный зазорФранцузско-русский универсальный словарь > intervalle de dilatation
-
16 lacune de dilatation
сущ.1) тех. температурный стык, зазор для температурного удлинения (напр., рельсов)2) маш. температурный зазорФранцузско-русский универсальный словарь > lacune de dilatation
-
17 prolongateur
сущ.1) тех. (удлиняющая) надставка, (удлиняющая) приставка, насадка2) стр. надставка, элемент удлинения3) электр. удлинительный кабель, удлинительный шнур, удлинитель -
18 rallonge
1.стр. (надставляемая часть) надставка2. сущ.1) общ. насадка, удлинитель (тж эл.), вставная доска, надставка2) авиа. переходник3) разг. дополнительный отпуск, добавка (в оплате), добавочный срок (заключения), дополнительное время, прибавка (сверх обычной стоимости)4) тех. удлинённый вал, элемент удлинения, буровая штанга5) горн. переклад, верхняк6) метал. выступ, приставка7) арго. нож с убирающимся лезвием -
19 coefficient
mкоэффициент; показательcoefficient d'adhérence — коэффициент сцепления; коэффициент прилипанияcoefficient B/N — отношение веса брутто к весу неттоcoefficient de cherté — показатель [коэффициент] экономичностиcoefficient de concentration des contraintes réel — действительный [эффективный] коэффициент концентрации напряженийcoefficient de concentration des contraintes théorique — теоретический коэффициент концентрации напряженийcoefficient constant — постоянный коэффициент, константаcoefficient de contraction — коэффициент сжатия; коэффициент суженияcoefficient de contraction latérale — коэффициент поперечной деформации, коэффициент Пуассонаcoefficient de contrainte admissible — коэффициент допускаемого напряжения, запас прочностиcoefficient de déformation transversale — коэффициент поперечной деформации, коэффициент Пуассонаcoefficient de dureté — коэффициент жёсткости; число твёрдостиcoefficient E — модуль упругости при растяжении, модуль Юнгаcoefficient d'échange de chaleur — коэффициент теплообмена [теплоотдачи]; коэффициент теплопередачиcoefficient d'effet utile — коэффициент полезного действия, к. п. д.coefficient d'efficacité — коэффициент полезного действия, к. п. д.coefficient d'extensibilité — коэффициент растяжения (напр. ремня)coefficient de frottement au départ — коэффициент трения при пуске, начальный коэффициент тренияcoefficient de frottement intérieur — коэффициент внутреннего трения; коэффициент вязкостиcoefficient de glissement — 1. модуль сдвига 2. коэффициент скольженияcoefficient global de transmission — суммарный [полный] коэффициент передачиcoefficient de «monotonie musculaire» — коэффициент утомляемости вследствие монотонности физических усилийcoefficient de monotonie musculaire — коэффициент утомляемости вследствие монотонности физических усилийcoefficient numérique — числовой [численный] коэффициентcoefficient de réduction — коэффициент снижения [уменьшения] (напр. допускаемых нагрузок)coefficient de réduction des contraintes admissibles — коэффициент уменьшения допускаемых напряженийcoefficient de rendement — коэффициент полезного действия, к. п. д.coefficient de résistance — коэффициент запаса прочности; коэффициент сопротивленияFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > coefficient
-
20 extensométrie
fизмерение удлинения растягиваемого образца (экстензометром); измерение деформаций (тензометром)Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > extensométrie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Удлинения процент — Elongation, percent Удлинения процент. Растяжение однородной секции образца, выраженное как процент от первоначальной длины: Удлинепие, % = (LX L0 )/L0 100, где L0 первоначальная длина калибра, Lx заключительная длина калибра. (Источник: «Металлы … Словарь металлургических терминов
ГОСТ Р ИСО 2566-1-2009: Сталь. Перевод значений относительного удлинения. Часть 1. Сталь углеродистая и низколегированная — Терминология ГОСТ Р ИСО 2566 1 2009: Сталь. Перевод значений относительного удлинения. Часть 1. Сталь углеродистая и низколегированная оригинал документа: 3.1 длина базы (gauge length): Любая длина параллельного участка испытуемого образца,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 2566-2-2009: Сталь. Перевод значений относительного удлинения. Часть 2. Сталь аустенитная — Терминология ГОСТ Р ИСО 2566 2 2009: Сталь. Перевод значений относительного удлинения. Часть 2. Сталь аустенитная оригинал документа: 3.1 длина базы (gauge length): Любая длина параллельного участка испытуемого образца, которую используют для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 10213.2-2002: Волокно штапельное и жгут химические. Методы определения разрывной нагрузки и удлинения при разрыве — Терминология ГОСТ 10213.2 2002: Волокно штапельное и жгут химические. Методы определения разрывной нагрузки и удлинения при разрыве оригинал документа: 3.7 предварительная нагрузка: Усилие, прикладываемое к штапельному волокну или элементарной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 10213.2-73: Волокно и жгут химические. Метод определения разрывной нагрузки и удлинения при разрыве — Терминология ГОСТ 10213.2 73: Волокно и жгут химические. Метод определения разрывной нагрузки и удлинения при разрыве оригинал документа: 5. Зажимная длина L0 Расстояние между противоположно расположенными краями зажимных губок разрывной машины в … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Деформация удлинения арматуры — Деформация удлинения арматуры – относительная деформация удлинения арматуры при достижении напряжения, равного расчетному сопротивлению растяжению. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Установка электротермического удлинения стержней — – применяется для удлинения арматурных стержней методом нагрева электрическим током, при производстве предварительно напряженных железобетонных конструкций. [Третьякова А. К., Роженко M. Д., Арматурные и бетонные работы. Изд. Высшая школа,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЗНАК УДЛИНЕНИЯ (ЗНАК ГЛАВНОЙ ЗОНЫ) КРИСТАЛЛА — положительный, если по длине сечения к ла совершаются колебания с большим пок. прел. (пg); отрицательный, если по длине сечения совершаются колебания с меньшим пок. прел. (пр). Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н.… … Геологическая энциклопедия
МОДУЛЬ ЛИНЕЙНОГО УДЛИНЕНИЯ — уст. син. термина .модуль Юнга. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
главные скорости относительного удлинения — Скорости относительного удлинения бесконечно малых отрезков жидких линий, расположенных по главным осям деформации … Политехнический терминологический толковый словарь
скорость относительного удлинения — скорость относительного удлинения; отрасл. скорость относительного расширения Скорость изменения длины рассматриваемого бесконечно малого отрезка жидкой линии, расположенного вдоль определенной оси, отнесенная к единице этой длины … Политехнический терминологический толковый словарь