-
1 raccord à filetage femelle
переходник с внутренней замковой резьбой; нижний переходник ведущей трубыDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > raccord à filetage femelle
-
2 raccord de masses tiges
переходник для утяжелённых бурильных труб, переходник для УБТDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > raccord de masses tiges
-
3 raccord mâle et femelle
переходник с муфтой на одном конце и ниппелем на другом; верхний переходник ведущей трубыDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > raccord mâle et femelle
-
4 raccord conique
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > raccord conique
-
5 raccord réducteur
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > raccord réducteur
-
6 raccordement de tiges
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > raccordement de tiges
-
7 réducteur de tubage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > réducteur de tubage
-
8 réducteur des tiges
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > réducteur des tiges
-
9 adaptateur (pour le petit appareillage)
адаптер (для электроустановочных изделий)
переходник
-
[IEV number 442-03-19]EN
adaptor (for accessories)
a portable accessory constructed as an integral unit incorporating both a plug portion and one or more socket-outlet portions
[IEV number 442-03-19]FR
adaptateur (pour le petit appareillage)
appareil mobile formant un tout, comportant à la fois une portion fiche et une ou plusieurs portions socle de prise de courant
[IEV number 442-03-19]
Переходник (промышленного назначения) с вилкой МЭК 16 А и розеткой 10/16 А (Schuco)
Рис. ABBТематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > adaptateur (pour le petit appareillage)
-
10 adaptateur
1. m (f - adaptatrice)киносценарист, автор экранизации, автор переработки произведения (для театра, кино и т. п.)2. m тех.1) адаптер, приставка; переходникadaptateur d'impédances радио — согласователь полных сопротивлений; катодный повторитель -
11 raccord réducteur
= raccord de réduction переходник, переходная муфта; переходный патрубокDictionnaire polytechnique Français-Russe > raccord réducteur
-
12 coulisse-joint f de sécurité
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > coulisse-joint f de sécurité
-
13 joint d'outil double
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > joint d'outil double
-
14 joint de sûreté
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > joint de sûreté
-
15 manchon de réduction
переходная редукционная муфта, ( трубный) переходникDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > manchon de réduction
-
16 manchon de réduction fileté
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > manchon de réduction fileté
-
17 raccord d'orientation
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > raccord d'orientation
-
18 raccord d'usure
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > raccord d'usure
-
19 raccord d'usure de la tige carrée
= raccord d'usure de la tige d'entraînement соединительный переходник для ведущей трубыDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > raccord d'usure de la tige carrée
-
20 raccord de réduction
( трубный) переходникDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > raccord de réduction
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Переходник — Переходник техническая деталь для электрического или механического соединения различных разъёмов, штекеров, слотов, коммуникаций, деталей машин и т. п., например: переходник для штекера микрофона, переходник клавиатуры ПК DIN →… … Википедия
переходник — переводник Словарь русских синонимов. переходник сущ., кол во синонимов: 9 • гермопереходник (1) • … Словарь синонимов
переходник — Деталь для соединения труб различного диаметра. [ОСТ 51.63 80] [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики газопровод, линейная частьмагистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
переходник — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? переходника, чему? переходнику, (вижу) что? переходник, чем? переходником, о чём? о переходнике; мн. что? переходники, (нет) чего? переходников, чему? переходникам, (вижу) что? переходники,… … Толковый словарь Дмитриева
переходник — junglė statusas T sritis chemija apibrėžtis Detalė aparatūros dalims sujungti. atitikmenys: angl. adapter rus. переход; переходник … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
переходник (между каналами разного сечения) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gathering … Справочник технического переводчика
переходник (увеличивающий сечение) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN increaser … Справочник технического переводчика
переходник для обратной промывки (ствола скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reverse circulation sub … Справочник технического переводчика
переходник для пирометра — (напр. для измерения температуры элементов газовой турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pyrometer adapter … Справочник технического переводчика
переходник для присоединения штанги к винтовому шпинделю — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN screw to rod adapter … Справочник технического переводчика
переходник кабелепровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN conduit adapter … Справочник технического переводчика