Перевод: с русского на русский

с русского на русский

тӱрваҥаш

  • 1 шӧрва

    шӧрва
    бот.
    1. ясень обыкновенный; дерево семейства маслинных

    Тыште моло вере шагал вашлиялтше шӧрва, курымаш тумо, тугак ваштар, писте, пӱкшерме кушкыт. «Мар. ком.» Здесь растут редко встречающиеся в других местах ясень, вековой дуб, также клён, липа, орешник.

    Шӧрва тумым ончылта – кеҥеж кукшо да шокшо лиеш. Пале. Ясень опережает дуб – лето будет сухим и жарким.

    2. в поз. опр. ясеневый; связанный с ясенем; сделанный из ясеня

    Шӧрва пӱкен ясеневый стул.

    Шӧрва лышташ тумо деч ончыч шарла – кеҥеж кукшо да шокшо лиеш, а вара шарла – кӱчык да вӱдыжгӧ. Пале. Ясеневый лист распустится раньше дубового – лето будет сухое и жаркое, распустится позже – короткое и влажное.

    Марийско-русский словарь > шӧрва

  • 2 тӱрваҥмаш

    тӱрваҥмаш
    лингв. сущ. от тӱрваҥаш огубление, лабиализация; выдвижение губ и округление их при произношении звуков речи

    Марий йылме фонетикыште кок фонетический процесс: гласный йӱк тӱрваҥмаш да редуцироватлалтше гласный-влакын лиймышт – кугу верым налын. «Ончыко» В фонетике марийского языка большое место занимают два фонетических процесса: огубление гласных звуков и появление редуцированных гласных.

    Марийско-русский словарь > тӱрваҥмаш

  • 3 тӱрваҥше

    тӱрваҥше
    лингв.
    1. прич. от тӱрваҥаш
    2. прил. огубленный, лабиализованный

    Лабиальный согласный-влак воктен гласный-влак тӱрваҥше лийыт. Рядом с лабиальными согласными гласные становятся лабиализованными.

    Марийско-русский словарь > тӱрваҥше

  • 4 тӱрваҥаш

    тӱрваҥаш
    -ам
    лингв. огубляться, лабиализоваться; подвергаться (подвергнуться) лабиализации, огублению (о произношении звуков речи)

    Марий йылмыште гласный-влак чӱчкыдынак тӱрваҥыт. В марийском языке гласные нередко лабиализуются.

    Марийско-русский словарь > тӱрваҥаш

  • 5 мӱрва

    мӱрва
    диал. сыта

    Смотри также:

    мӱйурва, мӱйшорва

    Марийско-русский словарь > мӱрва

  • 6 вынем

    вынем
    1. яма; углубление в земле

    Агун вынем уст. овинная яма;

    юж вынем воздушная яма.

    (Пленный-влак) мландым кид ден кӱнчен, куакш вынемым ыштеныт да тушко шӱшкылтыныт. А. Тимофеев. Пленные руками вырыли небольшую яму и забились туда.

    Миклай кок могырыш ончалят, тоштын-тоштдеак пайданым пычкемыш юалге вынемыш волтен колтыш. В. Косоротов. Миклай, посмотрев по сторонам, боязливо спустил бадью в тёмный прохладный колодец.

    Сравни с:

    таве
    3. ров; длинное углубление, вырытое в земле

    Тушман кидыш верештше-влакым кудывече гыч луктычат, крепость йыр кӱнчымӧ вынем велке савырнышт. К. Васин. Пленных вывели со двора и направились в сторону рва, вырытого вокруг крепости.

    Маска шке вынемыштыже патыр. Калыкмут. Медведь силён в своей берлоге.

    Идиоматические выражения:

    Марийско-русский словарь > вынем

См. также в других словарях:

  • рва́ться — рваться, рвусь, рвёшься; рвался, рвалась, рвалось, рвались …   Русское словесное ударение

  • рва — РВА, рву и т.д. см. ров. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • РВА — РВиА ракетные войска и артиллерия воен. РВА Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. РВиА Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • рва́ться — рвусь, рвёшься; прош. рвался, рвалась, рвалось и рвалось; несов. 1. (несов. разорваться). Разделяться на части. Я так волновался, что у меня дрожали руки, и я никак не мог сладить с бумажкой, которая рвалась в пальцах. Гладков, Клятва. Линия… …   Малый академический словарь

  • Рва́ное отве́рстие — (foramen lacerum, PNA, BNA, JNA) неправильной формы отверстие на основании черепа между вершиной пирамиды и большим крылом клиновидной кости, закрытое пластинкой волокнистого хряща …   Медицинская энциклопедия

  • рва́ный — ая, ое. 1. Разорванный на части. Стынут связисты на столбах, починяя рваные провода. Леонов, Взятие Великошумска. 2. Прорванный в разных местах, с дырами. Рваная одежда. □ Я должен купить себе новые сапоги! говорил он, указывая на свои рваные и… …   Малый академический словарь

  • рва́ческий — ая, ое. разг. неодобр. прил. к рвач, к рвачество. Рваческие наклонности …   Малый академический словарь

  • рва́чество — а, ср. разг. неодобр. Поведение, поступки рвача. Борьба с рвачеством …   Малый академический словарь

  • РВА — ракетные войска и артиллерия …   Словарь сокращений русского языка

  • Атрофи́я зри́тельного не́рва — (atrophia nervi optici) деструкция волокон зрительного нерва с его атрофией, замещением нейроглией и соединительной тканью, обусловленная воспалительным или дегенеративным процессом; проявляется снижением или утратой зрения. Атрофия зрительного… …   Медицинская энциклопедия

  • Битва у рва — Итог победа Мухаммада Стороны …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»