-
1 РВА
nmilit. ракетные войска и артиллерия -
2 дно рва
ngeol. Grabensohle -
3 каменное заполнение дренажного рва
adjroad.wrk. SteinausfüllungУниверсальный русско-немецкий словарь > каменное заполнение дренажного рва
-
4 линия рва
nmilit. Grabenzug -
5 подошва рва
nroad.wrk. Grabensohle -
6 ширина преодолеваемого рва
nmilit. Grabenüberschreitbarkeit, Grabenüberschreitfähigkeit, Grabenüberschreitvermögen, Überschreitbarkeit, ÜberschreitfähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > ширина преодолеваемого рва
-
7 ширина рва
nmilit. Grabenbreite -
8 внутренняя крутость окопа
adjmilit. (стенки) innere Grabenböschung (передняя и тыльная крутость рва)Универсальный русско-немецкий словарь > внутренняя крутость окопа
-
9 укреплять распорками
Универсальный русско-немецкий словарь > укреплять распорками
-
10 земля
(ж)1. Erde (f);2. Festland (n); Land (n);3. Boden (m); Erdreich (n); Erdboden (m);поверхность земли — Erdoberfläche (f);
имеющий влажность земли — erdfeucht;
поверхность земли — Geländeoberfläche (f); Erdoberfläche (f);
земля, выбрасываемая при рытье траншеи или рва — Grabenauswurf (m);
орошение земель — Landrieselung (f);
прибрежная земля — Uferland (n); Küstenland (n);
пойменная земля — Flussmarsch (m); Überschwämmungsboden (m);
нарушенная земля — zerstörter Boden (m);
узкая полоса земли — Landzunge (f);
поливные земли — Stauwassergebiete (f);
болотистая земля — Moorerde (f)
-
11 ров
(м)Graben (m), Abgrabung (f); Wasserfließ (n); Rösche (f);сточный ров — Abzugsgrube (f);
водоотводящий ров — Ausgussrösche (f);
глубина рва — Grabentiefe (f)
-
12 abhauen
-
13 откос
мупа́сть под отко́с — den Ábhand [die Böschung] herúnterfallen (непр.) vi (s)
пусти́ть по́езд под отко́с — éinen Zug zur Entgléisung bríngen (непр.)
-
14 рваный
zerríssen; zerfétzt ( оборванный)рва́ная ра́на мед. — Ríßwunde f
-
15 рваться
I1) ( разрываться) réißen (непр.) vi (s), zerréißen (непр.) vi (s); Löcher bekómmen (непр.) ( изнашиваться)••IIгде то́нко, там и рвётся посл. — wo es dünn ist, da reißt's
1) ( вырываться) sich lósreißen (непр.)соба́ка рвётся на цепи́ — der Hund will sich von der Kétte lósreißen
2) ( стремиться) strében vi (к кому́-либо - zu; к чему́-либо - nach); sich séhnen (nach), (vor Begíerde) brénnen (непр.) viрва́ться в бой — sich in den Kampf stürzen wóllen
-
16 седалищный
анат.Gesäß- (опр. сл.)седа́лищный нерв мед. — Íschiasnerv m
воспале́ние седа́лищного не́рва — Íschias f (разг. m, n) тк. sg, неизм.
-
17 ров
m (29; рва; во рву) Graben
См. также в других словарях:
рва́ться — рваться, рвусь, рвёшься; рвался, рвалась, рвалось, рвались … Русское словесное ударение
рва — РВА, рву и т.д. см. ров. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РВА — РВиА ракетные войска и артиллерия воен. РВА Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. РВиА Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур… … Словарь сокращений и аббревиатур
рва́ться — рвусь, рвёшься; прош. рвался, рвалась, рвалось и рвалось; несов. 1. (несов. разорваться). Разделяться на части. Я так волновался, что у меня дрожали руки, и я никак не мог сладить с бумажкой, которая рвалась в пальцах. Гладков, Клятва. Линия… … Малый академический словарь
Рва́ное отве́рстие — (foramen lacerum, PNA, BNA, JNA) неправильной формы отверстие на основании черепа между вершиной пирамиды и большим крылом клиновидной кости, закрытое пластинкой волокнистого хряща … Медицинская энциклопедия
рва́ный — ая, ое. 1. Разорванный на части. Стынут связисты на столбах, починяя рваные провода. Леонов, Взятие Великошумска. 2. Прорванный в разных местах, с дырами. Рваная одежда. □ Я должен купить себе новые сапоги! говорил он, указывая на свои рваные и… … Малый академический словарь
рва́ческий — ая, ое. разг. неодобр. прил. к рвач, к рвачество. Рваческие наклонности … Малый академический словарь
рва́чество — а, ср. разг. неодобр. Поведение, поступки рвача. Борьба с рвачеством … Малый академический словарь
РВА — ракетные войска и артиллерия … Словарь сокращений русского языка
Атрофи́я зри́тельного не́рва — (atrophia nervi optici) деструкция волокон зрительного нерва с его атрофией, замещением нейроглией и соединительной тканью, обусловленная воспалительным или дегенеративным процессом; проявляется снижением или утратой зрения. Атрофия зрительного… … Медицинская энциклопедия
Битва у рва — Итог победа Мухаммада Стороны … Википедия