-
1 derskhet
-
2 fåvett
- etдиал. тупость, умственная ограниченность -
3 sløvhet
-
4 vann
I - et1) водаbløtt (fersk, hårdt, syret, tungt) vann — мягкая (пресная, жёсткая, подкисленная, тяжёлая) вода; holde vann — не пропускать воду (об обуви и т. п.)
skrue av vannet — пускать воду, открывать водопроводный кран
trekke vann — впитывать (пропускать) воду, промокать
slå kaldt vann på en — охладить чей-л. пыл
bære vann i å (a) — погов. в лес дров не возят, в колодец воды не льют
hente vann i et såld — погов. решетом воду носить
skrive i vann — погов. вилами на воде писано
pl воды (моря, реки)høyt vann — паводок, половодье, большая вода
på dypt vann — по глубокой воде,
på vannet —, til vanns:
а) водой, по водеб) морем, морским путёмgå i vann:
а) шутл. купаться в мореsette på vannet — спускать на воду (лодку, судно)
det stille vann har den dype grunn — посл. в тихом омуте черти водятся ( букв. тихие воды глубоки)
3) озеро, большой пруд, водоёмvann i hodet:
б) перен. глупость, тупостьvann i lungene — мокрота (в лёгких), эксудат
av re(i)neste vann — чистейшей воды (о бриллиантах; тж. перен.)
livets vann — шутл. водка
ta seg vann over hodet — переоценить свои силы и возможности, взять на себя слишком много
II
pret — от vinne I -
5 åndløshet
-
6 åndssløvhet
- enтупоумие, тупость
См. также в других словарях:
ТУПОСТЬ — ТУПОСТЬ, тупости, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к тупой в 1, 2, 3 и 4 знач. Тупость ножа. Тупость слуха. Тупость ума. Тупость взгляда. 2. Непонятливость, несообразительность, неспособность. Обнаружить тупость в ученье. Толковый словарь Ушакова. Д … Толковый словарь Ушакова
тупость — туполобие, тупоумие, неразумие, невыразительность, туповатость, безголовость, глупость, твердолобость, кретинизм, малоумие, придурковатость, идиотизм, идиотство, безропотность, безответность, дубовость, безмозглость, отсутствие всякого… … Словарь синонимов
Тупость — Тупость ♦ Sottise «Самым большим злом, противостоящим мудрости, – пишет Ален, – я считаю тупость, подразумевая под ней заблуждение, в которое мы впадаем из за торопливости суждения или предубеждения» («Элементы философии», VI, 8). Таким… … Философский словарь Спонвиля
тупость — ТУПОЙ, ая, ое; туп, тупа, тупо, тупШы и тупы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тупость — ТУПОСТЬ1, недомыслие, тупоумие, книжн. скудоумие, устар. неразумие, разг. дубинноголовость, разг. малоумие, разг. недоумие, разг. сниж. тупорылость разг. ТУГОДУМ, разг. тяжелодум, разг. тяжкодум бран. ТУПИЦА, пренебр. малоумок, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
тупость — 1. Переносно несообразительность, умственная ограниченность; лишенность острого ума, восприятия. 2. Переносно безропотность, безответность, состояние притерпения к чему либо неприятному. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю.… … Большая психологическая энциклопедия
тупость — • исключительная тупость • невероятная тупость • неимоверная тупость • непробиваемая тупость • непроходимая тупость • поразительная тупость • потрясающая тупость • редкая тупость … Словарь русской идиоматики
тупость, тупоумие — См … Словарь синонимов
тупость эмоциональная — отсутствие памяти эмоциональной. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
Тупость эмоциональная — – обеднение эмоций, в первую очередь высших эмоций, то есть чувств, таких как сострадание, терпимость, великодушие, благородство, уважение, благодарность и др. Чаще характеризует психопатию, незрелую личность, может быть также следствием… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Тупость — I ж. отвлеч. сущ. по прил. тупой I 1., 3., 4. II ж. отвлеч. сущ. по прил. тупой II 3., 4. III ж. разг. отвлеч. сущ. по прил. тупой III Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой