-
1 территорий
территорийтерритория (иктаж-мон: элын, районын, олан, предприятийын, т. м. – айлыме кундемже, верже)Элын территорийже территория страны;
олан территорийже городская территория;
ялсовет территорий территория сельсовета.
Комплекс территорий мучко тыште я тушто пашам ыштыше самырык еҥ-влакым ужаш лиеш. «Мар. ком.» По всей территории комплекса то здесь, то там можно увидеть работающих молодых людей.
Тыгак республикын территорийыштыже кок шӱдӧ ер шотлалтеш. М.-Азмекей. Также на территории республики насчитывается двести озёр.
-
2 территорий
1. территория (иктаж-мон: элын, районын, олан, предприятийын, т. м. – айлыме кундемже, верже). Элын территорийже территория страны; олан территорийже городская территория; ялсовет территорий территория сельсовета.□ Комплекс территорий мучко тыште я тушто пашам ыштыше самырык еҥ-влакым ужаш лиеш. «Мар. ком.». По всей территории комплекса то здесь, то там можно увидеть работающих молодых людей. Тыгак республикын территорийыштыже кок шӱ дӧ ер шотлалтеш. М.-Азмекей. Также на территории республики насчитывается двести озер.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > территорий
-
3 суды территорий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > суды территорий
-
4 Общероссийский классификатор территорий муниципальных образований
Общая лексика: ОКТМОУниверсальный англо-русский словарь > Общероссийский классификатор территорий муниципальных образований
-
5 Управление федеральной поддержки территорий
Общая лексика: УФПТ (МЧС России)Универсальный англо-русский словарь > Управление федеральной поддержки территорий
-
6 Общероссийский классификатор территорий муниципальных образований
юр. ОКТМОУниверсальный немецко-русский словарь > Общероссийский классификатор территорий муниципальных образований
-
7 страны, входящие в число заморских территорий
nf.trade. LGO-Landen en Gebieden OverzeeDutch-russian dictionary > страны, входящие в число заморских территорий
-
8 first-line supervisors/managers of landscaping, lawn service, and groundskeeping workers
эк. тр., амер. руководители низшего звена в сфере содержания придомовых территорий* (по SOC: планируют, организуют и координируют такие виды работ, как посадка и содержание декоративных деревьев, кустарников, цветов и клумб с использованием удобрений, пестицидов и прочих химикатов; также могут координировать работы, связанные с террасированием возвышенностей, созданием подпорных стен, конструированием тропинок, устройством внутренних дворов, и прочие работы по оформлению территорий и ландшафтов; входят в подраздел "руководители низшего звена, работники по содержанию зданий и территорий" в разделе "профессии в сфере содержания зданий и территорий")See:Англо-русский экономический словарь > first-line supervisors/managers of landscaping, lawn service, and groundskeeping workers
-
9 Building and Grounds Cleaning and Maintenance Occupations
эк. тр., амер. профессии в сфере содержания зданий и территорий* (раздел в "Системе стандартной классификации профессий"; включают следующие подгруппы профессий: "руководители, работники в сфере содержания зданий и территорий", "работники по уборке зданий и борьбе с паразитами", "работники по содержанию территорий")Англо-русский экономический словарь > Building and Grounds Cleaning and Maintenance Occupations
-
10 first-line supervisors/managers, building and grounds cleaning and maintenance workers
эк. тр., амер. руководители низшего звена, работники по содержанию зданий и территорий* (по SOC включают следующие группы профессий: "руководители низшего звена в сфере уборки домов", "руководители низшего звена в сфере содержания придомовых территорий"; входят в раздел "профессии в сфере содержания зданий и территорий")See:Англо-русский экономический словарь > first-line supervisors/managers, building and grounds cleaning and maintenance workers
-
11 landscaping and groundskeeping workers
эк. тр., амер. работники по садостроительству и благоустройству территорий* (по SOC: занимаются обработкой территории с помощью ручных и электроинструментов, напр., вскапыванием почвы, выращиванием, поливанием, удобрением и подрезанием растений и т. д.; входят в подраздел "работники по благоустройству территорий" в разделе "профессии в сфере благоустройства зданий и территорий")See:Англо-русский экономический словарь > landscaping and groundskeeping workers
-
12 Supervisors, Building and Grounds Cleaning and Maintenance Workers
эк. тр., амер. руководители, работники в сфере благоустройства зданий и территорий* (по SOC включают следующие группы профессий: "руководители первого звена/менеджеры, работники в сфере благоустройства зданий и территорий"; входит в раздел "Профессии в сфере благоустройства зданий и территорий")See:Англо-русский экономический словарь > Supervisors, Building and Grounds Cleaning and Maintenance Workers
-
13 residential care
1) Общая лексика: обустройство приусадебных территорий (In 1995 alone, Americans spent $7.6 billion on residential lawn care.), благоустройство приусадебных территорий, благоустройство газонов (приусадебных территорий)2) Юридический термин: попечение по месту жительства3) Социология: уход в доме для инвалидов, опека детей в интернатных учреждениях (интернаты, сиротские приюты, детские дома и т.д.) -
14 expansionism
ɪksˈpænʃənɪzm сущ. экспансионизм (политика захвата чужих территорий и рынков сбыта) экспансионизм expansionism экспансионизм, политика захвата чужих территорий и рынков сбыта ~ экспансионизмБольшой англо-русский и русско-английский словарь > expansionism
-
15 military
ˈmɪlɪtərɪ
1. прил.
1) военный
2) воинский, армейский
3) военного образца ∙ military age ≈ призывной возраст military bearing ≈ военная выправка military engineering ≈ военно-инженерное дело military execution ≈ приведение в исполнение приговора военного суда military government ≈ военная администрация( оккупированных территорий) military information ≈ разведывательные данные military oath ≈ воинская присяга military post ≈ полевая почта military potential ≈ военный потенциал military rank ≈ воинское звание military service ≈ военная служба Syn: martial
2. сущ.
1) вооруженные силы;
войска, военная сила Syn: armed forces
2) а) (the military) военные, военнослужащие;
военщина б) груб., разг. (без артикля) солдатня;
солдафоны войска, военная сила - to call in the * призвать войска, прибегнуть к военной силе (the *) военнослужащие, военные;
военщина - the US * американские военные (грубое) солдатня;
солдафоны военный, воинский - * force вооруженные силы, войска - * strength военная мощь - * man военнослужащий - * manpower личный состав, годный к военной службе - * staff военный персонал - career * people кадровые военные - * rank воинское звание - * bearing военная выправка - * courtesy воинская вежливость;
отдание чести - * age призывной возраст - * law военное право;
военно-уголовное право;
кодекс военных законов - personell subject to * law военнослужащие - M. Code свод военных законов - * channels военные линии связи;
командные инстанции - through * channels по команде - * exercise военные учения /маневры/ - * service военная служба, (американизм) тж. военная подготовка - to do one's * service служить в армии, быть на действительной военной службе - * aviation /air/ военная авиация;
военно-воздушные силы - * command военное командование;
воинская часть;
военный округ - * community военный гарнизон;
военный городок - * adviser военный советник - * government военная администрация( оккупированных территорий) - * intelligence военная разведка;
обработанные разведывательные данные - * police военная полиция - * disengagement военное разъединение (когда проводится отвод войск) - * offence воинский проступок;
воинское преступление - * execution приведение в исполнение приговора суда;
экзекуция - * conduct поведение военнослужащих - * testament /will/ устное завещание военнослужащего - * currency оккупационные денежные знаки - * chest войсковая касса /казна/ - * pay плата, денежное довольствие военнослужащих - * spending военные расходы - * camp военный лагерь;
военный городок - * engineering военно-инженерное дело;
наставление по инженерному делу - * works военно-строительные работы;
фортификационные сооружения - * defence works оборонительные сооружения;
оборонительные работы - * academy( американизм) военное училище - he comes of a * family у него в семье все военные военного образца - * rifle винтовка военного образца > * fever( устаревшее) брюшной тиф > * pit волчья яма military (the military) военные, военнослужащие;
военщина ~ военный, воинский;
military age призывной возраст;
military bearing военная выправка ~ военный ~ войска, военная сила ~ (без артикля) груб. солдатня;
солдафоны ~ военный, воинский;
military age призывной возраст;
military bearing военная выправка ~ военный, воинский;
military age призывной возраст;
military bearing военная выправка ~ chest войсковая касса, казна ~ engineering военно-инженерное дело ~ establishment вооруженные силы ~ execution приведение в исполнение приговора военного суда ~ government военная администрация на занятой территории противника ~ information разведывательные данные ~ oath воинская присяга;
military post полевая почта ~ pit волчья яма ~ oath воинская присяга;
military post полевая почта ~ potential военный потенциал;
military rank воинское звание ~ potential военный потенциал;
military rank воинское звание rank: military ~ воинское звание ~ school (или academy) военная школа, военное училище;
military service военная служба ~ school (или academy) военная школа, военное училище;
military service военная служба service: military ~ военная подготовка military ~ военная служба military ~ воинская служба ~ testament (или will) устное завещание военнослужащегоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > military
-
16 Anaconda principle
пол., амер. принцип "анаконды" (принцип геополитической стратегии атлантизма, направленный на отторжение от Евразии максимально большого объема береговых территорий для сдерживания ее геополитической экспансии; на планетарный уровень данный принцип перенес А. Мэхэн; впервые он был применен американским генералом Мак-Клелланом в североамериканской гражданской войне 1861-1865 гг.; принцип заключается в блокировании вражеских территорий с моря и по береговым линиям, что приводит постепенно к стратегическому истощению противника)See: -
17 East Caribbean dollar
сокр. EC dollar эк. восточно-карибский доллар (денежная единица государств и территорий, входящих в группы Наветренных и Подветренных островов: Антигуа и Барбуды, Гренады, Доминики, Сент-Винсента и Гренадин, Сент-Китса и Невиса, Сент-Люсии, Ангильи, Монтсеррата; 1 восточно-карибский доллар = 100 центов; международный стандартный код — XCD)Syn:See:cent, dollar 2) Eastern Caribbean Central Bank, Eastern Caribbean Currency Union, Organization of Eastern Caribbean States, national currency, common currency
* * *
восточно-карибский доллар: денежная единица государств и территорий, входящих в архипелаги Наветренных и Подветренных островов (Гренада, Доминика, Антигуа и Барбуда и др.); введен в 1965 г.* * * -
18 first-line supervisors/managers of housekeeping and janitorial workers
эк. тр., амер. контролеры нижнего звена/руководители административно-хозяйственных работников и уборщиков* (по SOC: управляют работой уборщиков в гостиницах, больницах, офисах и прочих учреждениях; входят в подраздел "руководители низшего звена, работники по содержанию зданий и территорий" в разделе "профессии в сфере содержания зданий и территорий")See:Англо-русский экономический словарь > first-line supervisors/managers of housekeeping and janitorial workers
-
19 Greater London
гос. упр., брит. Большой Лондон (столица Великобритании; уникальная административно-территориальная единица Англии; состоит из Лондонского Сити и 32 городских территорий, каждая из которых является избирательным округом и направляет своего депутата в палату общин; территориальные муниципалитеты осуществляют практически все функции, связанные с благоустройством территорий и поддержанием порядка (за исключением организации общественного транспорта и деятельности полиции Лондона); вопросы, касающиеся всего города и координация работы муниципалитетов осуществляется избираемыми Советом Большого Лондона и Мэром Лондона)Syn:See: -
20 grounds maintenance workers, all others
эк. тр., амер. прочие работники по благоустройству территорий* (по SOC входят в раздел "Профессии в сфере благоустройства зданий и территорий")See:Англо-русский экономический словарь > grounds maintenance workers, all others
См. также в других словарях:
ТЕРРИТОРИЙ УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ — УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ ТЕРРИТОРИЙ … Юридическая энциклопедия
Постановление 77-ПП: Среднесрочная программа комплексного развития территорий города Москвы, находящихся в зоне действия электроподстанций и воздушных линий электропередачи на 2009-2011 гг. — Терминология Постановление 77 ПП: Среднесрочная программа комплексного развития территорий города Москвы, находящихся в зоне действия электроподстанций и воздушных линий электропередачи на 2009 2011 гг.: 19. Виды документации по планировке… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 11-112-2001: Порядок разработки и состав раздела "Инженерно-технические мероприятия гражданской обороны. Мероприятия по предупреждению чрезвычайных ситуаций" градостроительной документации для территорий городских и сельских поселений, других муниципальных образований — Терминология СП 11 112 2001: Порядок разработки и состав раздела "Инженерно технические мероприятия гражданской обороны. Мероприятия по предупреждению чрезвычайных ситуаций" градостроительной документации для территорий городских и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зоны с особыми условиями использования территорий — Зоны с особыми условиями использования территорий[1] (англ. restricted use areas), охранные, санитарно защитные зоны, зоны охраны объектов культурного наследия (памятников истории и культуры) народов Российской Федерации, водоохранные зоны, зоны… … Википедия
Отнесение территорий к группам по гражданской обороне — классификация территорий городов, иных населенных пунктов в зависимости от их оборонного и экономического значения, численности населения, а также нахождения на их территориях объектов, представляющих опасность для населения и территорий в связи… … Словарь черезвычайных ситуаций
История Северо-Западных территорий — Содержание 1 XIX век 2 XX век 3 Последний раздел 4 Ссылки и источники … Википедия
Комплексная лаборатория исследования внеземных территорий (КЛИВТ) — Комплексная лаборатория исследования внеземных территорий КЛИВТ Руководители Jürgen Oberst Основание 1961 год … Википедия
Список девизов штатов и территорий США — По традиции, унаследованной от колониальных времён, все 50 североамериканских штатов, а также ряд подчинённых США территорий и округ Колумбия имеют собственные девизы (в том числе принятые на уровне законодательства штата) на английском … Википедия
Советско-польский обмен участками территорий 1951 года — Польско Советский обмен участками территорий 1951 года крупнейший мирный обмен территориями в истории … Википедия
Список особо охраняемых природных территорий Москвы — В списке особо охраняемых природных территорий в черте города Москва приведены все 119 существующих на 2012 год ООПТ. Три из них являются природными заказниками, одиннадцать природно историческими парками, одна комплексным заказником, три… … Википедия
На плане современного использования территорий и на проектном плане (основном чертеже) — 9. На плане современного использования территорий и на проектном плане (основном чертеже) показываются: границы административно территориальных образований, в том числе городов и других поселений, районов, сельских округов; границы пригородных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации