-
1 таинственность
таинственностьתַעֲלוּמָה נ'; מִסתוֹרִיוּת נ'* * *מסתוריותמסתורין תעלומה רזיות -
2 таинственность
-
3 таинственность
mysteriousness имя существительное:mystique (таинственность, тайны мастерства)occultness (таинственность, скрытность) -
4 таинственность
[taínstvennost'] f.misteriosità; mistero (m.)"таинственность затеи увеличивала её привлекательность" (Л. Толстой) — "L'impresa era misteriosa, il che la rendeva ancor più avvincente" (L. Tolstoj)
"Какая-то таинственность окружала его судьбу" (А. Пушкин) — "La sua vita per noi era un mistero" (A. Puškin)
-
5 таинственность
-
6 таинственность
mysterio\таинственность ый mysteriose. -
7 таинственность
General subject: closet, mystique, occultness, weirdness, mysteriousness -
8 таинственность
-
9 таинственность
fordektighet, mystikk, skjulthet -
10 таинственность
жmistério m, cará(c)ter misterioso (enigmático) -
11 таинственность
жesrarlı / esrarengiz olmaзаве́са таи́нственности — esrar perdesi
-
12 таинственность
таинственн||остьж ἡ μυστικότητα [-ης]. -
13 таинственность
ngener. noslēpumainība -
14 таинственность
........................................................................................................................2. mystery(n.) رمز، راز، سر، معما، صنعت، هنر، حرفه، پیشه -
15 таинственность
mystik -
16 таинственность
ж.misterio m, carácter misterioso (enigmático, secreto)* * *ngener. carácter misterioso (enigmático, secreto), sigilosidad, misterioridad, misterio -
17 таинственность
ngener. salapära -
18 таинственность
-
19 таинственность
-
20 таинственность
ngener. geheimzinnigheid
См. также в других словарях:
таинственность — загадочность, неразгаданность; многозначительность, чертовщина, непостижимость, непонятность, неразъяснимость, необъяснимость, сверхъестественность, скрытость Словарь русских синонимов. таинственность загадочность, неразгаданность см. также… … Словарь синонимов
ТАИНСТВЕННОСТЬ — ТАИНСТВЕННОСТЬ, таинственности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к таинственный. || Стремление к сохранению чего нибудь в тайне или к облечению чего нибудь в тайну. К чему в этом деле такая таинственность? Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
таинственность — ТАИНСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Таинственность — ж. отвлеч. сущ. по прил. таинственный 3., 4., 5., 6., 7. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
таинственность — таинственность, таинственности, таинственности, таинственностей, таинственности, таинственностям, таинственность, таинственности, таинственностью, таинственностями, таинственности, таинственностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
таинственность — та инственность, и … Русский орфографический словарь
таинственность — (3 ж), Р., Д., Пр. таи/нственности … Орфографический словарь русского языка
таинственность — Syn: загадочность, неразгаданность … Тезаурус русской деловой лексики
таинственность — и; ж. 1. к Таинственный. Т. разговора. Т. рукописи, древних знаков. Т. страны. Т. личности. Т. вечера. Т. силы, значения. Т. явления. Т. обстановки. Т. появления. 2. Нечто непонятное, неизвестное; загадочность. Ореол таинственности. Т. в… … Энциклопедический словарь
таинственность — и; ж. 1) к таинственный Таи/нственность разговора. Таи/нственность рукописи, древних знаков. Таи/нственность страны. Таи/нственность личности. Таи/нственность вечера … Словарь многих выражений
таинственность — таи/н/ств/енн/ость/ … Морфемно-орфографический словарь