-
1 судоподъёмник
судоподъёмник м. Hebeboot n; Hebefahrzeug n; Schiffshebewerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > судоподъёмник
-
2 судоподъёмник
(м)Schiffsaufzug (m); Schiffhebewerk (n);гидравлический судоподъёмник — Druckwasserhebewerk (n); Presswasser-Hebewerk (n);
наклонный судоподъёмник — Schiffshebewerk (n) mit Schrägaufzug;
судоподъёмник с уравновешиванием противовесами — Hebewerk (n) mit Gewichtsausgleich;
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > судоподъёмник
-
3 судоподъёмник
n1) gener. Schiffsaufzug, Hebevorrichtung, Schiffshebewerk2) eng. Hebeboot, Hebefahrzeug3) shipb. Schiffsaufzug (на верфях для ремонта судов), Schiffshebezeug, Sjohiffstrog -
4 судоподъёмник на поплавках
ngener. SchwimmhebewerkУниверсальный русско-немецкий словарь > судоподъёмник на поплавках
-
5 барабанный судоподъёмник
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > барабанный судоподъёмник
-
6 вертикальный судоподъёмник
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вертикальный судоподъёмник
-
7 гидравлический судоподъёмник
гидравлический судоподъёмник м. Preßkolben-Schiffshebewerk n; hydraulisches Schiffshebewerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гидравлический судоподъёмник
-
8 двухкамерный судоподъёмник
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > двухкамерный судоподъёмник
-
9 механический судоподъёмник
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > механический судоподъёмник
-
10 наклонный судоподъёмник
наклонный судоподъёмник м. Schiffsschrägaufzug m; Schrägaufzughebewerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > наклонный судоподъёмник
-
11 плунжерный судоподъёмник
плунжерный судоподъёмник м. Preßkolben-Schiffshebewerk n; hydraulisches Schiffshebewerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > плунжерный судоподъёмник
-
12 поплавковый судоподъёмник
поплавковый судоподъёмник м. Schwimmer-Schiffshebewerk n; Schwimmerhebewerk n; Tauchschleuse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поплавковый судоподъёмник
-
13 барабанный
Trommel-;барабанное сито — Siebrad (n); Siebtrommel (f);
барабанный фильтр — Trommelfilter (n), (m);
барабанный затвор — Trommelklappenverschluss (m); Trommelschütz (n); Trommelverschluss (m); Trommelwehr (n); Winkelschutzwehr (n)
-
14 вращающийся
drehbar; schwenkbar;вращающийся грохот — Drehsieb (n);
-
15 гидравлический
hydraulisch;гидравлический затвор — hydraulischer Abschluss (m); Wasserschluss (m); Flüssigkeitsabschluss (m); Flüssigkeitsverschluss (m); hydraulischer Verschluss (m);
гидравлический удар — Druckstoß (m); Rückschlag (m); Wasserschlag (m); Wasserstoss (m);
гидравлическая крупность — Fallgeschwindigkeit (f); Sinkgeschwindigkeit (f);
гидравлические потери — Fließverlust (m) pl;
гидравлический прыжок — Fließwechsel (m); Wasserschwelle (f); Sprung (m); Wassersprung (m); Wechselsprung (m);
делать гидравлически плавно обтекаемым — hydraulisch machen;
гидравлическая электростанция — hydraulisches Kraftwerk (n); hydraulisches Werk (n);
гидравлическая муфта, сцепление — hydraulische Kupplung (f);
гидравлический радиус — Profilradius (m); Umfangstiefe (f);
гидравлическая реакция (напр. в сегнеревом колесе) — Rückstoß (m);
гидравлический вихрь — Schraube (f);
гидравлический таран — Stoßheber (m);
гидравлически выгодный — strömungsgünstig;
гидравлическая машина — Strömungsmaschine (f); Wassermaschine (f);
гидравлически благоприятный — strömungstechnisch;
гидравлически активная часть потока — strömungswirksam;
гидравлически неактивная часть потока — strömungsunwirksam;
гидравлические потери — Verluste pl;
гидравлическое испытание — Wasserprobe (f); Wasserprüfung (f);
гидравлическое кольцо (напр. водопровода) — Wasserring (m);
гидравлический лоток — Wasserrinne (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > гидравлический
-
16 поплавковый
Schwimmer-;поплавковые наблюдения — Schwimmerbeobachtungen (f) pl;
поплавковый уровнемер — Schwimmerpegel (m); Schwimmpegel (m);
поплавковое реле — Schwimmerrelais (n); Schwimmerschalter (m);
-
17 Schiffshebewerk
n судоподъёмник
См. также в других словарях:
судоподъёмник — судоподъёмник, а … Русский орфографический словарь
судоподъёмник — судоподъёмник, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
судоподъёмник — судоподъёмник … Словарь употребления буквы Ё
Судоподъёмник — Красноярской ГЭС … Википедия
судоподъёмник — специальное сооружение для перемещения судов с одного уровня на другой. Различают судоподъёмники, предназначенные для перемещения судов через плотины в специальных судовозных камерах или на тележках, и судоподъёмники для спуска построенных судов… … Энциклопедия техники
судоподъёмник — а; м. Сооружение для подъёма и спуска судов (при постройке, ремонте, переводе судов с одного уровня воды на другой). * * * судоподъёмник сооружение для перемещения судов с одного уровня воды на другой в судовозной камере. Различают транспортные… … Энциклопедический словарь
СУДОПОДЪЁМНИК — СУДОПОДЪЁМНИК, судоподъёмника, муж. (тех.). Устройство (заменяющее шлюз) в виде подъемного бассейна для поднятия судов в каналах, соединяющих водоемы различных уровней. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Судоподъёмник — сооружение, предназначенное для перемещения судов с одного уровня на другой. Различают транспортные С., служащие для преодоления перепада уровней воды на внутренних водных путях, например С. на гидроузлах (См. Гидроузел), и судоподъёмные… … Большая советская энциклопедия
Судоподъёмник Стрепи-Тьё — Координаты: 50°28′41″ с. ш. 4°06′36″ в. д. / 50.478056° с. ш. 4.11° в. д. … Википедия
Судоподъёмник Сен-Луи — Координаты: 48°42′57″ с. ш. 7°13′06″ в. д. / 48.715833° с. ш. 7.218333° в. д. … Википедия
Судоподъёмник Красноярской ГЭС — Внешние изображения Каждый из рельсов колеи опирается на отдельную эстакаду … Википедия